TOKIO (AP) – Un tribunal de Tokio emitirá el jueves un veredicto en el juicio penal de Greg Kelly, un estadounidense y ex ejecutivo del fabricante de automóviles japonés Nissan. Kelly fue acusado de cometer infracciones financieras al no declarar la compensación de Carlos Ghosn, su ex jefe y ex presidente de Nissan.
El presidente del tribunal leerá el veredicto en el Tribunal de Distrito de Tokio. Un panel de tres jueces ha conocido el proceso. El juicio comenzó en septiembre de 2020 y su última sesión fue en octubre. Los juicios con jurado en Japón son sólo para el asesinato y otros delitos más atroces.
¿CUÁLES SON LOS CARGOS?
Los cargos se centran en una reducción de sueldo de unos 1.000 millones de yenes (10 millones de dólares) al año que Ghosn empezó a cobrar voluntariamente a partir de 2010. Tanto Kelly como Ghosn fueron detenidos a finales de 2018. El recorte salarial, en efecto, redujo su sueldo a la mitad después de que la divulgación de las altas remuneraciones de los ejecutivos se hiciera obligatoria en Japón. Kelly y sus abogados dicen que la compensación nunca se decidió ni se pagó. Los fiscales argumentaron que fue prometida y debería haber sido reportada. La remuneración no declarada quedó registrada en documentos que sólo vieron unos pocos funcionarios de Nissan y nunca fue presentada ni aprobada por el consejo de administración. Kelly ha dicho que nunca los vio.
¿CUÁL ES EL POSIBLE CASTIGO?
Los fiscales han pedido dos años de prisión. La pena máxima por violar la Ley de Instrumentos Financieros y Cambios durante ocho años es de hasta 15 años de prisión. Kelly dice que es inocente. Si obtiene una sentencia suspendida, no tendrá que cumplir la condena y regresar a EE.UU. El índice de condenas en Japón supera el 99%.
¿DÓNDE ESTÁ GHOSN?
Ghosn dirigió un cambio de rumbo en Nissan Motor Co. después de que fuera enviado a Japón por Renault, el socio francés de la alianza de Nissan, en 1999. Fue admirado en Japón como un ejecutivo estrella durante años. Ghosn saltó la fianza a finales de 2019, huyendo del país hacia el Líbano, el país de su ascendencia. Líbano no tiene tratado de extradición con Japón. Ghosn dice que es inocente. Ha estado escribiendo libros y haciendo películas desde el Líbano.
¿POR QUÉ LA CAÍDA?
Los testimonios durante el juicio, incluidos los de dos ejecutivos de Nissan que obtuvieron acuerdos de culpabilidad, pusieron de manifiesto el temor a que Nissan perdiera su influencia en la alianza con Renault. Otros en la empresa sospechaban que Ghosn estaría detrás de esa medida. Ghosn ha dicho que siempre ha defendido los intereses de Nissan. La relación entre Nissan y Renault no ha cambiado. Renault posee el 43% de Nissan, mientras que Nissan, que fabrica el coche eléctrico Leaf y los modelos de lujo Infiniti, posee el 15% de Renault.
¿QUIÉN ES KELLY?
Kelly fue contratado por Nissan en Estados Unidos hace más de 30 años, antes de que Ghosn entrara en la empresa. Supervisaba los asuntos legales y los recursos humanos. En 2012, Kelly se convirtió en el primer estadounidense en el consejo de administración de Nissan. En el momento de la detención de Kelly, se encontraba en semiretiro en Tennessee. Fue atraído a regresar para lo que Nissan dijo que era una reunión de negocios. Kelly dijo a The Associated Press que sólo intentaba retener a Ghosn por la vía legal. “Debería haberse resuelto a nivel corporativo en Nissan. No es un asunto criminal”, dijo.
___
Yuri Kageyama está en Twitter https://twitter.com/yurikageyama