Esta película hecha en San Francisco ayudó a lanzar la industria del porno.

Pero hubo una película que se destacó incluso entre esos clásicos que definen el género. Se rodó más barato y recaudó más en relación con su presupuesto que cualquiera de ellos. Hizo carreras, rompió corazones y destruyó vidas. Engendró un imperio que al final no pudo manejar el peso de sí mismo. Y medio siglo después se le atribuye ampliamente ayudando a lanzar una industria de $ 4 mil millones al año.

La película: “Detrás de la puerta verde”. La ubicación: San Francisco.

“Fracasa, como todo porno, en ser arte”

Lanzado hace 50 años este mes (17 de diciembre de 1972), “Behind the Green Door” fue una creación de un par de hermanos que se criaron a 45 minutos al noreste de San Francisco en la tranquila ciudad portuaria de Antioch en el condado de Contra Costa. Hicieron crecer un imperio pornográfico fuera de las oficinas en Tenderloin e inmediatamente se unieron a la rica historia de San Francisco de empujar los límites del trabajo sexual.

Con un presupuesto informado de $ 60,000, la película más notable de los hermanos Mitchell recaudó aproximadamente $ 50 millones en su carrera de varios años y se convirtió en la segunda película para adultos más taquillera de todos los tiempos detrás de “Deep Throat”, que se estrenó anteriormente. ese año.

Una historia de inocencia perdida, una joven ingeniosa es secuestrada y llevada a un club de sexo clandestino donde es arrojada a un lujoso mundo oculto. Las primeras reseñas de “Behind the Green Door” fueron tan escalofriantes como te puedes imaginar, un reflejo de una sociedad que no sabía muy bien qué hacer con una película con clasificación X que presentaba tres elementos aparentemente en conflicto: historia, matiz y dureza. sexo central.

“‘Behind the Green Door’ puede tener una distinción crítica tan modesta porque es la única película porno que dura unos buenos 20 minutos antes de que ocurra el primer acto sexual”, declaró una reseña de mayo de 1973 en el Honolulu Advertiser, afirmando correctamente que Chambers había no hay líneas habladas en la película. “Después de eso, por supuesto, la moderación desaparece y necesitas una máquina de sumar para seguir contando cuántos, cuántos y en qué combinaciones. … Si falla, como todo porno debe hacerlo, para ser arte, el hardcore todavía se está poniendo de moda “.

Si bien los tropos de “Behind the Green Door” pueden parecer benignos según los estándares actuales, la película lanzó estereotipos pornográficos y mitos fundamentales que todavía ondulación a través de los principales medios de comunicación.

Los hermanos de la vida real Emilio Estévez y Charlie Sheen adaptaron la biografía de los hermanos Mitchell y la convirtieron en un artículo titulado “Clasificado X” en 2000. Y “Behind the Green Door” incluso tiene un breve cameo en “The Cannonball Run” de 1982.

Los hermanos Mitchell son los principales objetivos del escuadrón antivicio de Dianne Feinstein

A partir de 1889, y durante casi un siglo, Antioch fue conocida por su mayor empleador, la Fibreboard Company, que operaba allí una fábrica de papel. El imperio de fabricación de materiales industriales de East Bay comenzó con una sola planta de aislamiento abierta en Emeryville en 1884 y finalmente extendió su imperio hasta Tahoe, donde poseía y operaba tanto Northstar-at-Tahoe como Sierra-at-Tahoe durante sus días felices de la principios de la década de 1990.

De la sombra de los molinos surgieron dos hermanos nacidos de un tiburón de cartas y un maestro al comienzo del Baby Boom: Jim y Artie Mitchell. Eran recortes de la clase trabajadora, “Okies from Antioch”, dijo el ex reportero y editor de Mercury News John Hubner, autor de una biografía de los Mitchell. Dos jóvenes que no tenían muchas posibilidades de salir de las brumosas orillas del delta de Sacramento, hasta que compraron una cámara.

Después de graduarse de Antioch High School en 1962 y 1964 respectivamente, Jim y Artie se fueron a la ciudad a tiempo para el Verano del amor y comenzaron a producir obscenidades amateur con amigos y conocidos. Jim se inscribió por primera vez en el estado de San Francisco, donde tomó algunas clases de cine y se transformó, según un perfil de 1987 en el Contra Costa Times, en un “izquierdista que marcha en protesta y toma ácido”. Eventualmente se retiró después de ser perseguido por policías antidisturbios por una calle del campus durante una manifestación.

“Cuando empezaron, la pornografía era [mostly] nudistas jugando voleibol y hombres y mujeres con rejas en los ojos”, dijo el biógrafo Hubner, refiriéndose a la forma en que solía ocultarse la identidad de las personas. “… Jim y Artie estaban en el lugar correcto en el momento correcto, que era San Francisco en los años 60”.

La ciudad de San Francisco está comenzando a reconocer esos días felices de proteger y promover a las trabajadoras sexuales y la industria del trabajo sexual al recompensar a las empresas de esa época con el estatus de legado. Junto con el reciente reconocimiento de Condor Club, la ciudad también reconoció a Eros, un club de sexo queer, y Good Vibrations, un minorista de juguetes para adultos, escribió Dan Gentile de SFGATE.

Para 1969, los hermanos habían ganado lo suficiente de sus esfuerzos de aficionados para comenzar a fomentar su legado con la compra de un edificio moribundo en medio de Tenderloin y convertirlo en su propio teatro y producción en las calles O’Farrell y Polk. Para el 4 de julio, su lugar estaba en pleno funcionamiento.

Descrito por Ariana Bindman de SFGATE como “un palacio lujoso y desorientador”, durante más de medio siglo el Teatro Mitchell Brothers O’Farrell fue el “reino alfombrado [that] ha brindado de todo, desde bailes eróticos desnudos hasta ‘espectáculos con linternas’ para la clientela ‘rara’ del club de striptease de San Francisco”, escribió Bindman sobre el cierre permanente del teatro en octubre de 2020.

Jim Mitchell fue arrestado solo tres semanas después de que el teatro abriera para “producción y exhibición de material obsceno”, el primero de lo que serían más de 200 casos de obscenidad durante la carrera de los hermanos. Durante la década de 1980, muchos de los arrestos fueron iniciados por la entonces alcaldesa de San Francisco, Dianne Feinstein, cuyo escuadrón antivicio intentó en repetidas ocasiones cerrar el club y arrestar a los hermanos. A pesar de, o tal vez debido al bullicio de la actividad legal, el lugar creció rápidamente y siguió siendo un elemento destacado en el mundo del entretenimiento para adultos.

Apodado el “Carnegie Hall del sexo en Estados Unidos” por Hunter S. Thompson, quien también trabajó allí como gerente nocturno, el Teatro O’Farrell les dio a los hermanos suficiente jugo y espacio para autoproducir su propio largometraje. . Con la integración vertical en mente, en 1972 los hermanos se dedicaron a escribir y presentar su primera película para adultos.

99 44/100 por ciento puro

El giro del destino que los lanzó al espíritu de la época y trajo riquezas incalculables llegó en la forma de Marilyn Chambers, una actriz y modelo convencional de 18 años que había aparecido en el drama de relación de Barbara Streisand de 1970 “The Owl and the Pussycat”. y había sido la cara del detergente Ivory Snow. Por un capricho, decidió hacer una audición.

Los hermanos la llamaron cuando salía de su oficina después de presentar una solicitud para una audición, dijo Chambers al San Francisco Examiner. “Jim y Art estaban parados en la parte superior de las escaleras y me vieron y gritaron: ‘Espera, queremos hablar contigo’”, dijo. Y eso fue todo: ella fue elegida para el papel protagónico.

La película de 72 minutos se estrenó casi al mismo tiempo que la campaña de jabón para ropa Ivory Snow, y el público descubrió de inmediato que Chambers era la niña en la caja que sostenía a un bebé con un producto que decía ser “99 44/100ths percent”. puro.” Una vez que los medios se enteraron de que el rostro de Ivory Snow también estaba en una impactante película para adultos, la fama llegó y ella se convirtió en una de las que sentó las bases para toda una industria.

“Ella fue la primera estrella adulta cruzada”, dijo Steven Hirsch, copresidente de Vivid Entertainment Group, a Associated Press al enterarse de la muerte de Chambers a los 56 años el 14 de abril de 2009. “Ella era la chica Ivory Snow y cuando decidió hacer un movimiento adulto, eso fue una gran noticia”.

“Fue la primera película para adultos que fue más que un montón de escenas de sexo”, agregó Hirsch. “Era actriz y aportó su habilidad al plató de ‘Behind the Green Door’. Eso es parte de lo que hizo que la película fuera tan exitosa”.

‘Una relación personal entre dos personas’

Mientras los hermanos luchaban contra la censura junto con el rey de la pornografía Larry Flynt, también se concentraron en la crisis del SIDA que se apoderó de su vecindario y de San Francisco en la década de 1980, centrando su atención en el sexo seguro. “Behind the Green Door — The Sequel” de 1986, protagonizada por una actriz de 25 años que se hacía llamar Missy, se convirtió en la primera película para adultos de orientación heterosexual que presenta solo sexo seguro. Al año siguiente, los hermanos Mitchell lanzaron la “Guía de sexo seguro de Missy”, una cinta educativa de media hora sobre sexo seguro con una estrella porno que muestra cómo se hace (piense en el giro de la trama en “La chica de al lado” de 2004.”)

Pero el viaje no duraría para siempre para los hermanos Mitchell. Jim disparó y mató a Artie después de que varias disputas de los hermanos llegaron a un punto crítico una noche lluviosa y borracha en 1991. Jim había llegado a la casa de Artie en Corte Madera armado con un rifle calibre .22, una pistola y un cuchillo con la intención reportada de salvarlo de un frenesí inducido por las drogas y el alcohol y llevarlo a rehabilitación, pero terminó disparándole tres veces.

Después de un largo juicio por fratricidio que cautivó al Área de la Bahía y a la nación, el hermano mayor fue declarado culpable de homicidio voluntario y pasó una temporada de tres años en San Quentin. Fue puesto en libertad en 1997 y murió tranquilamente de insuficiencia cardíaca en su casa del condado de Sonoma una década después.

Cincuenta años después, no queda mucho físicamente del legado de los hermanos Mitchell. COVID-19 fue la gota que colmó el vaso en su sede de San Francisco y el trío que trajo “Behind the Green Door” se ha ido. Un final trágico, tal vez, para una película que cambió la industria y redefinió las normas que cautivó a una nación y cambió todo, literalmente, sobre cómo vemos el sexo.

¿O lo hizo?

“Siempre debe haber algo de misterio en el sexo”, concluyó Chambers durante su entrevista con el Honolulu Advertiser en 1973. “Debe ser una relación personal entre dos personas”.