NOVOSELIVKA, Ucrania (AP) – Mientras las batallas arreciaban en los alrededores de Kyiv, un avance ruso fue detenido frente a la casa de Maria Metla. La artillería destruyó la mayor parte de la casa, mientras que el resto fue pulverizado por el fuego de los tanques.
Metla, de 66 años, cuenta ahora con sus vecinos para tener un lugar donde vivir este invierno.
Cuadrillas de voluntarios acuden la mayoría de las mañanas para recoger todo lo que se pueda reutilizar: montones ordenados de ladrillos, electrodomésticos destruidos para chatarra y trozos de paneles aislantes.
El material recuperado se reutiliza para ayudar a reconstruir las casas destruidas a lo largo del perímetro del intento fallido de Rusia durante las etapas iniciales de la guerra para rodear y capturar la capital de Ucrania.
El pueblo de Novoselivka, a 140 kilómetros al norte de Kiev, fue escenario de intensos combates durante los 36 días de ataque a la capital. Las puertas metálicas están abolladas por los agujeros de bala de las ametralladoras pesadas y las casas, como la de Metla, fueron destrozadas por los bombardeos terrestres y aéreos.
“Arrastramos lo que pudimos al sótano. Cinco bombas -una, dos, tres, cuatro, cinco- explotaron en el campo detrás de nosotros”, dijo Meta mientras estaba de pie en lo que solía ser la sala de estar de su casa destruida. Conserva una bicicleta estática quemada y un icono religioso de San Nicolás como recuerdos de la vida antes de la guerra.
Las autoridades ucranianas declararon el mes pasado que el país había sufrido más de 100.000 millones de dólares -equivalentes a dos tercios de su producto interior bruto de 2020- sólo en daños de infraestructuras, pero estiman que el esfuerzo de reconstrucción podría costar más de siete veces esa cantidad.
Los funcionarios están apelando a los países occidentales para que aprovechen los activos rusos congelados además de lo que están dispuestos a donar para ayudar a pagar la factura.
Cerca de Novoselivka, un pueblo lleno de huertos, girasoles y huertos con gallinas, se están instalando viviendas en contenedores procedentes de Polonia, a las afueras de la histórica ciudad norteña de Chernihiv. Pero la magnitud de los daños ha provocado decenas de iniciativas locales.
“En muchos otros países, si tu casa queda destruida, puedes poner un cartel de ‘Se vende’ y mudarte a otra ciudad. Aquí no es así”, afirma Andriy Galyuga, organizador local de voluntarios. “La gente está muy apegada a su lugar de origen y no quiere irse”.
La organización de Galyuga, Bomozhemo, está en contacto con iniciativas similares que han surgido por toda la capital ucraniana.
En una de las casas destrozadas, Galyuga sube a duras penas por una escalera rota para dirigir a un equipo de 25 voluntarios que cargan bloques de hormigón recuperados en un tobogán y arrancan con determinación el material de construcción con picos y palancas.
Niños y mujeres jubiladas colaboran en el esfuerzo, vigilados por la preocupada propietaria de la casa, Zhanna Dynaeva, que prepara comida para los trabajadores, muchos de los cuales también han perdido sus hogares.
Dynaeva, de aspecto demacrado, se aloja en casa de una amiga, pero visita su hogar a diario para mantener un jardín inmaculado. Lleva bandejas con bebidas y sándwiches el día que los voluntarios vinieron a visitarla.
“Les estoy muy agradecida. La gente que me rodea me ha ayudado mucho”, dice. Mientras relata su huida del bombardeo, Dynaeva rompe a llorar y es abrazada por su vecina sin hogar, Metla.
“Espero poder quedarme en mi propiedad, quizá en una casa improvisada para empezar”, dice Dynaeva. “No sé qué pasará con nosotros. El invierno llegará pronto. Me preocupa todo el tiempo”.
___
Evgeniy Maloletka y Susie Blann contribuyeron a este informe.
___
Siga la cobertura de la guerra por parte de AP en https://apnews.com/hub/russia-ukraine
___
Siga a Derek Gatopoulos en https://twitter.com/dgatopoulos y a Vasilisa Stepanenko en https://twitter.com/VasilisaUKR