El Mes del Orgullo ha recibido bastantes golpes este año. Para empezar, Joker anunció una secuela. Además, ¿qué demonios pasa con todos los anuncios extraños relacionados con la comida? Los éxitos siguen llegando.
Este podría ser un lugar extraño para empezar una entrevista sobre la Barry Final de la tercera temporada, pero agárrate fuerte: viene una explicación.
Dejando de lado las bromas, a medida que el Mes del Orgullo se acerca a su ecuador, la comunidad LGBTQ+ se ha enfrentado a un número desgarrador de atrocidades en el ciclo de noticias de este año. Si el proyecto de ley Don’t Say Gay, una ley que restringe a los niños a hablar de su identidad en las escuelas, no aparece en los titulares, hay otra atrocidad: Los niños podrían ser prohibidos por completo en los espectáculos de drags en Texas. El imbécil residente del Daily Wire, Matt Walsh, dice que debería ser “ilegal” que las personas trans reciban terapia hormonal. Un predicador pide que se ponga en fila a las personas LGBTQ+ y se les dispare en la cabeza.
Por lo que en Barryde la tercera temporada, es un alivio ver cómo el favorito de los fans, Hank (Anthony Carrigan), aniquila a una mujer que ejecuta una terapia de conversión en su amante, Cristóbal (Michael Irby). ¡Zas! Qué sorpresa.
“Hay una verdadera catarsis con este acto horriblemente tóxico que está ocurriendo”, me dice Carrigan. “Esta mujer está tratando de conseguir el amor de su vida, pero lo está haciendo de la forma más malvada y corrupta posible. Hay algo de Hank que salva el día. Pero ciertamente tiene un coste. El trauma de la experiencia por la que acaba de pasar Hank no es algo de lo que te puedas librar a la ligera.”
Puede que este asesinato no ocurra en el mundo real, pero gracias al señor (aka Bill Hader) puede ocurrir en Barry. Más cosas que agradecer: el romance real y conmovedor que surgió entre Cristóbal y Hank en esta temporada, una broma que realmente se convirtió en amor verdadero. Porque, después de todo, ¿no es el amor algo por lo que vale la pena reírse?
“Barry es una serie que lleva a la audiencia al borde de lo desordenado que puede ser, pero luego la siguiente escena que será algo que lo romperá, te mantendrá riendo”, dice un melancólico Carrigan, listo para comenzar con la cuarta temporada tan pronto como alguien planche su próximo lote de polos de neón. “Espero que sigamos haciéndolo”.
Por una vez en Barry historia, se nos da un final (algo) feliz con estos dos amantes. ¿O no? Anthony Carrigan, el divertidísimo cerebro detrás de la esponja de la cultura pop favorita de todos, un mafioso checheno, se sentó con The Daily Beast para DTR con Cristóbal. Como, spoilers legítimos por delante.
¿Cómo fue la primera vez que leíste el guión del final?
Tuve que mirar fijamente a la pared durante un rato. [Laughs] Me quedé sin palabras cuando lo leí. Pero pensé que era tan genial y profundo, cómo podía ver todo desarrollarse. Como fue un cambio de tono, desde que Hank es golpeado en los callejones de Bolivia. Esa escena cómica, y luego pasar a esta escena realmente intensa que realmente no sabes si va a salir de ella.
¿Cómo filmó esas reacciones tan graves ante su inminente muerte en ese calabozo?
Tuve que marcar cada uno de estos momentos y coreografiarlo de manera que todo se desarrollara para Hank. Él es testigo, pero también no sabe exactamente lo que está sucediendo. Él está escuchando y reconstruyendo. Pero también, junto con el público, su imaginación está llenando los espacios en blanco, que es una de mis partes favoritas de la escena en general.
Tu personaje se compone de un montón de ocurrencias de la cultura pop y trozos de diálogo. Sin embargo, en este último episodio, apenas se puede decir una palabra. ¿Cómo has afrontado el cambio de estilos de actuación que se requiere?
Fue muy gratificante poder ver a Hank, en lugar de ser su dulce, adorable y optimista yo, estar realmente en un aprieto. Un aprieto literal. Eso realmente desconcierta al público y aporta esta dura realidad a la situación. Otra cosa que me encanta es que esta secuencia de acción no tiene nada de genial. No hay nada heroico. Es desordenada y torpe y él no sabe lo que está haciendo. Él es aterrorizado. Todo eso fue muy intencionado, nunca quisimos que fuera una secuencia de película de acción. En realidad sólo queríamos que fuera este tipo que no sabe lo que está haciendo. Sólo está tratando de sobrevivir y salvar al amor de su vida.
Vas a tener un montón de reacciones de pánico en línea de la Barry fanbase cuando está en esa prisión.
¡Es definitivamente tenso! Nuestro pobrecito Hank realmente pasa por el escurridor.
Una vez que sales de la prisión, quiero decir, se pone mejor. Eres libre. Pero wow, esa escena fuera de la prisión, es increíble. Lo que sucede no es increíble, obviamente.
Una cosa que comparé con una casa de diversión de terror. Cuando vemos a Hank salir del calabozo, no tiene sentido lo que está viendo. No tiene ni idea de dónde está. Luego, cuando sale a la superficie en este entorno palaciego, no sabe lo que está pasando. Tiene algo de onírico cuando mira por el pasillo y ve a un bailarín en bañador, girando las caderas. Todo el público le acompaña y se pregunta: “¿Qué está pasando?”.
Al principio pensé que era una pintura. Como un cuadro de Matisse o algo así.
Es extremadamente cinematográfico. Es muy extraño. Pero me encanta, me encanta lo desordenado que es. [Laughs]
¿Cómo surgió la idea de la terapia de conversión?
Le pregunté a Bill qué le hizo pensar en ello. El solo dijo, “Oh, amigo. Esta mierda ocurre de verdad. Es realmente un desastre”. Sabemos que queríamos quitarle importancia, pero de hecho, mostrar que esto es algo que la gente ha hecho. Es horrible. Es horrible. En este caso, Hank se las arregla para salir adelante y salvar a su amor.
Pero ahora, Hank tiene que trabajar para ver eso, y Cristóbal tiene que trabajar para… todo.
Eso es lo que pasa con los traumas. Sólo porque la historia termine con el amor de tu vida de vuelta en tus brazos y hayas salvado el día, la experiencia de llegar a eso deja una marca. No es tan sencillo como lo pintan los cuentos de hadas.
Y entonces das esa serie final de expresiones faciales asesinas.
Ciertamente quiero que el público tome lo que quiera de ese momento. Desde mi punto de vista, tenía curiosidad por saber cuánto quedaba de Hank en el sótano.
Cambiando de marcha hacia un contenido más relacionado con Cristóbal, quizá un poco más desenfadado: ¿Cómo fue llevar esa pequeña broma a una relación real, a un argumento completo en la tercera temporada?
Parece que [the fans] están teniendo una reacción bastante sólida ante el hecho de que Cristóbal y Hank hayan congeniado intentando empezar esta vida juntos. De acuerdo, es una vida con muchos signos de interrogación. Caramba, desde luego les van a tomar el pelo, cuando llegue este episodio final. Espero que la catarsis merezca la pena; que el estrés al que se ven sometidos en esta secuencia final tenga una recompensa lo suficientemente buena como para que sientan que ha merecido la pena. Y que sus presiones sanguíneas vuelvan a la normalidad.
Tal vez. No sé si la mía lo ha hecho. Pero tal vez eso sea algo bueno.
Tampoco sé si el mío lo ha hecho.
Todo esto viene de un encuentro casual dentro de las mafias chechenas y bolivianas. ¿Qué dice eso del amor?
Lo realmente maravilloso que conseguí al trabajar con Michael esta temporada fue esta dinámica tan bonita y fácil, no sólo la que tienen, sino dónde están en la relación juntos. Es especial ver a una nueva pareja que está en la fase de luna de miel, en la que bajan la guardia y son vulnerables el uno con el otro. La escena en la que comen palomitas juntos en la cama, viendo cosas al azar, fue una de mis cosas favoritas. Habla de lo que realmente es una pareja. Yo estaba tan feliz con la forma en que Barry fue capaz de encontrar a Cristóbal y Hank, y ver estas migas de pan que llevaron a ello en las temporadas anteriores. Y luego, esencialmente, encontrar el siguiente paso lógico con eso, que era esta dulce dinámica.
Me gusta que sea un romance queer, pero nadie en la serie lo trata como si fuera algo importante que sea gay.
No hay comentarios al respecto. Es sólo amor.
¿Qué esperas? Barry los fans se lleven del arco de tu personaje en la tercera temporada, especialmente con Cristóbal ahora en escena?
Mi única esperanza era que sintieran verdadera empatía por Hank en cuanto a lo profundamente que siente por Cristóbal, y cómo, cuando estás enamorado, sientes que nada puede detenerte. Dicho esto, los extremos a los que llegarás para proteger a tu amor o para salvarlo, son grandes. Has visto el último episodio. Ciertamente se pone a prueba. Espero que puedan animarse un poco con este argumento más esperanzador, en contraposición a las historias más oscuras y desordenadas que se incrustan en Barry. Aunque Hank y Cristóbal están enfrentados, representan la esperanza.
Sé que todos deseamos Barry pudiera correr para siempre, pero un día, seguramente, llegará a su fin. ¿Dónde esperas que Hank¿es para entonces?
Como fue tan maravilloso ver a Hank en esta nueva vida, espero ir aún más lejos en el desarrollo de este personaje. Esa es la primera parte. La segunda parte es que espero que el vestuario siga dando lo mejor de sí. Los trajes son mis favoritos.
¿Has incorporado los polos a tu vestuario personal?
Escucha: la mayor parte de Hank se queda en el terreno donde rodamos. Pero tal vez un par de pantalones cortos de voleibol puede haber terminado en mi armario. Es totalmente posible.
Hemos pasado toda la entrevista sin hablar mucho de Barry. ¿Qué sigue en tu relación con el personaje titular?
Hay muchos interrogantes para los que no tengo respuesta. Hank siempre tendrá una vela para Barry. No sé exactamente lo que va a ocurrir en la próxima temporada, he oído trozos. Lo que he oído; estoy emocionado. Pero Hank sigue viendo a Barry como su mejor amigo, tómalo como lo que quieras.