BERLÍN (AP) – El presidente palestino Mahmoud Abbas no expresó el martes ningún arrepentimiento por el mortal ataque de militantes palestinos contra atletas israelíes en los Juegos Olímpicos de Múnich hace medio siglo, replicando que Israel había cometido “50 holocaustos” contra los palestinos a lo largo de los años.
Once atletas israelíes y un policía alemán murieron después de que miembros del grupo militante palestino Septiembre Negro tomaran rehenes en la Villa Olímpica el 5 de septiembre de 1972. En el momento del ataque, el grupo estaba vinculado al partido Fatah de Abbas.
Cuando se le preguntó si, como líder palestino, tenía previsto pedir disculpas a Israel y a Alemania por el atentado antes del 50º aniversario, el mes que viene, Abbas respondió citando las acusaciones de atrocidades cometidas por Israel desde 1947.
“Si queremos repasar el pasado, adelante”, dijo Abbas a los periodistas tras una reunión con el canciller alemán Olaf Scholz en Berlín. “Tengo 50 matanzas que cometió Israel”.
De pie junto a Scholz, Abbas utilizó explícitamente la palabra “Holocaustos” en su respuesta, provocando una mueca del canciller alemán. Alemania ha sostenido durante mucho tiempo que el término sólo debe utilizarse para describir el singular crimen de los nazis de matar a seis millones de judíos antes y durante la Segunda Guerra Mundial.
Aunque Scholz había rechazado antes la descripción del líder palestino del trato de Israel a los palestinos como “apartheid”, no reprendió inmediatamente a Abbas por usar el término “Holocausto”.
En una declaración al diario alemán Bild, Scholz criticó más tarde la elección de palabras de Abbas, diciendo que cualquier minimización de los horrores del Holocausto era “inaceptable”.
El legislador conservador alemán Armin Laschet también expresó su indignación por los comentarios de Abbas.
“El líder (palestino) se habría ganado la simpatía si se hubiera disculpado por el ataque terrorista contra los atletas israelíes en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972”, escribió en Twitter. “Acusar en cambio a Israel de ’50 Holocaustos’ es el discurso más repugnante que se ha escuchado en la Cancillería alemana”, agregó.
En su respuesta, el presidente palestino también dijo que estaba comprometido con la construcción de la confianza y el logro de una solución pacífica al conflicto con Israel.
“Por favor, vengan a la paz”, dijo. “Por favor, vengan a la seguridad, construyamos la confianza entre nosotros y ustedes. Esto es mejor que otro tipo de conversaciones”.
El primer ministro israelí, Yair Lapid, dijo que los comentarios de Abbas sobre “50 holocaustos”, hechos en suelo alemán, eran “no sólo una vergüenza moral, sino una mentira monstruosa.”
“Seis millones de judíos fueron asesinados en el Holocausto, incluyendo un millón y medio de niños judíos”, tuiteó Lapid. “La historia nunca lo perdonará”.
Semanas antes de una sombría conmemoración prevista para el 50º aniversario del atentado de Múnich, Alemania también se ha visto envuelta en una polémica por su trato con los familiares de los israelíes asesinados.
Las familias de las víctimas anunciaron la semana pasada que planeaban boicotear la ceremonia tras no llegar a un acuerdo sobre una mayor indemnización por parte del gobierno alemán.
Los familiares de los atletas llevan mucho tiempo acusando a Alemania de no haber asegurado la Villa Olímpica, de haber rechazado la ayuda israelí y de haber estropeado una operación de rescate en la que también murieron cinco de los atacantes.