El final de la serie “Ozark” y su trágica muerte

Oa menudo comparado con Breaking Bad-otra historia sobre americanos aparentemente ordinarios que se convierten en delincuentes- de Netflix Ozark de Netflix, siempre parecía encaminada a un final igualmente funesto, con al menos algunos de sus protagonistas encontrando un final fatal. Sin embargo, la predicción de la naturaleza exacta de ese desenlace se vio frustrada por la astuta trama de su cuarta y última temporada, cuyo último episodio dio un vuelco a las expectativas al dejar que los malos se escaparan y, en el proceso, cimentó el retrato de la serie de la empresa capitalista como una guerra que sólo pueden ganar aquellos que están dispuestos a abrazar plenamente su despiadada amoralidad y son capaces de controlar sus impulsos más salvajes.

“Todo es soportable”, le dice Wendy (Laura Linney) a Ruth (Julia Garner) cuando ésta la visita en el centro de salud que ha convertido en su nuevo hogar. Ruth no piensa lo mismo; el asesinato del primo Wyatt (Charlie Tahan) fue un acto tan intolerable que sólo podía responderse con una bala. La muerte de Javi (Alfonso Herrera) sigue siendo una espina en el costado de Ruth, ya que incluso después de obtener el control del casino Missouri Belle, Marty (Jason Bateman) utiliza su culpabilidad como medio para chantajearla para que ayude a alejar a Jonah (Skylar Gaertner) y Charlotte (Sofia Hublitz) de su tóxico abuelo Nathan (Richard Thomas). Ruth accede, y apenas se sonroja por ahuyentar a Nathan, dado que éste se revela como un misógino venenoso que se preocupa por sus nietos únicamente como herramientas para perjudicar a Wendy.

El plan de Marty funciona. Ahora que son conscientes del miserable trato que Nathan da a su madre, Jonah y Charlotte visitan a Wendy, que admite -sobre Ben, su comportamiento controlador y la fractura de su clan- que “es mi culpa. Todo ello”. Reconociendo sus fallos con una honestidad desnuda que rara vez ha mostrado en las últimas temporadas, Wendy repara el vínculo familiar de los Byrds, al igual que su generosa declaración de que no obligará a los niños a quedarse si no quieren. Pero lo hacen, lo que lleva directamente al accidente de coche que abrió la cuarta temporada, una calamidad de la que todos salen milagrosamente. El sacerdote de Omar (Bruno Bichir) le dice a Wendy que esto es una advertencia de Dios sobre el mal camino que están siguiendo, pero ella lo ve, con razón, como una indicación de que, aunque el peligro puede estar acechando en cada esquina, son capaces de sobrevivir siempre que estén unidos.

Tras esta experiencia cercana a la muerte, Marty convence a Ruth para que se reúna con los federales, que le permitirán utilizar legalmente el Missouri Belle para el blanqueo de dinero de los Navarro (gracias a sus propios acuerdos con el cártel). Sin embargo, su feliz sueño de reunirse con todos sus familiares fallecidos es un siniestro presagio. Omar, por su parte, ha descubierto que Camila estaba detrás de su intento de asesinato, y decide despacharla. Pero esos designios no llegan a buen puerto porque Camila es tan ambiciosa como Wendy. Según su plan con los Byrds y los federales -que se resuelve en una reunión en la funeraria de Marty y Wendy, con la presencia de Ruth y Rachel (Jordana Spiro)- hace que Omar sea asesinado durante un traslado de prisión. Como ocurre con frecuencia en Ozarklas mujeres son las que mandan, mostrando una sangre fría que no se ve empañada por la compasión y que es mucho más temible que la de sus homólogos masculinos. Esto se percibe de forma más visceral en la despedida de Wendy a su padre, durante la cual le promete un estipendio económico perpetuo y le explica que ha conseguido todo lo que quería, excepto la oportunidad de hacerle daño a ella, que es lo único que realmente codiciaba.

Las cosas parecen estar resueltas cuando los Byrds llegan a su fiesta de gala a bordo del Missouri Belle, ya que Jim (Damian Young), la mano derecha de Wendy, declara que es “una maldita coronación” de la pareja como los nuevos actores del poder político de la región, una posición ahora tan consolidada por las nuevas donaciones que Wendy le dice a Randall Schafer (Bruce Davison) que coja sus máquinas de votación amañadas y se las lleve. Sin embargo, los sueños no se hacen realidad sin un coste. En el momento de la victoria, Camila presiona a la directora general de Big Pharma, Claire Shaw (Katrina Lenk), para que le cuente la verdad sobre la noche en que su hijo Javi desapareció. Claire se quiebra y admite que Ruth lo mató por venganza. Wendy y Marty se esfuerzan frenéticamente por encontrar una manera de salvar a Ruth de Camila, pero la pelota ha rodado demasiado por la colina proverbial en este punto. “¿Y si esto es demasiado para soportar?” le pregunta Wendy a su marido, visiblemente conmocionada por lo que está a punto de ocurrir. “No lo será”, responde él.

Ozark llega así a su tragedia final: la muerte de Ruth Langmore, que afronta su final con su habitual garra y desafío, escupiendoa su verdugo Camila, “No lo siento. Tu hijo era una perra asesina. Y ahora sé de dónde lo sacó”. El destino de Ruth, posiblemente el personaje más querido de la serie, es desgarrador, aunque en última instancia inevitable: el subproducto de su imprudente decisión de dejarse llevar por su corazón (asesinando a Javi por venganza) en lugar de por su cabeza (dejándose llevar y viviendo para luchar otro día). Puede que esto no sea justo -Javi, después de todo, se merecía lo que le pasó-, pero está en consonancia con la visión general de la serie de que el mundo está gobernado por aquellos que siempre actúan en su propio interés.

Hay un cinismo sombrío en esa perspectiva de la ambición, el 21^st-y de la vida, y es una perspectiva que se mantiene hasta la escena final del espectáculo. Los Byrds, firmemente instalados en la élite del movimiento y libres de las garras del cártel, regresan a casa y se encuentran con un visitante: el investigador privado Mel Sattem (Adam Rothenberg), cuya conciencia le impidió disfrutar de su cómodo trabajo en el cuerpo de policía de Chicago, y que ha descubierto que las cenizas de Ben están en el tarro de las galletas de la cabra, lo que le proporciona las pruebas necesarias para resolver el caso y poner a Marty y Wendy entre rejas. Atrapados de lleno, intentan sobornar a Mel, y éste les hace saber que no está en venta, y que no importa la realeza en la que crean haberse convertido: “No se gana… el mundo no funciona así”.

“¿Desde cuándo?”, pregunta Wendy, y su sentimiento es validado cuando Jonah -ahora 100% de vuelta en el redil- aparece con una escopeta y apunta directamente a Mel, haciéndose eco del final de la primera temporada, y provocando una sonrisa orgullosa en los labios de Wendy y Marty. El disparo de la escopeta que resuena sobre una pantalla negra, que anuncia la perdición de Mel y asegura el triunfo de los Byrds, reitera lo que Ozark ha dicho desde el principio: la familia que permanece (y mata junta), triunfa junta.