El bullicio alrededor de Bernal Heights de San Francisco, explicado
A menudo descrito como un pueblo urbano pintoresco, Bernal Heights es tan familiar como Noe Valley, tan moderno, pero más tranquilo. — que el Distrito de la Misión y tiene vistas que rivalizan con cualquier otro vecindario en la cima de una colina en San Francisco. Una vez que el sitio de una minifiebre del oro, que no resultó oro, el vecindario creció de un “advenedizo sin ley” lleno de pastos para vacas al hogar y lugar de reunión favorito de los progresistas de la ciudad, los artistas, la comunidad LGBTQ + e incluso el león de montaña ocasional. .
En estos días, casi todo el mundo se ha enamorado de Bernal Heights. Sin embargo, el vecindario ha logrado conservar su encanto bohemio y centrado en la comunidad al mismo tiempo que da la bienvenida a la cerveza artesanal y a los restaurantes nocturnos de alto nivel en los últimos años.
Siga leyendo para obtener más información sobre por qué tanto los lugareños como los visitantes están entusiasmados con Bernal Heights.
Los numerosos parques en Bernal Heights deleitan tanto a niños como a adultos.
Parque Bernal Heights
Las empinadas laderas en Bernal Heights Park están salpicadas de pasto nativo y flores silvestres, lo que ofrece una pista de cómo era el área antes del desarrollo. En la cima, los excursionistas son recompensados con vistas de 360 grados que se extienden desde el puente Golden Gate hasta las montañas de San Bruno, mientras que los halcones de cola roja se elevan sobre sus cabezas. Aunque se siente como una extensión salvaje de la naturaleza, el parque también alberga un foro público creativo, Bernal Rock, que los lugareños pintan regularmente para comentar sobre eventos actuales, desde muestras de solidaridad con Black Lives Matter y Ucrania hasta un Príncipe. tributo.
Encuéntralo: Parque Bernal Heights, Bernal Heights Blvd., San Francisco, CA 94110
Parque Precita
Esta estrecha y soleada franja de césped apta para perros en el corazón de Bernal Heights es un lugar de reunión favorito del vecindario. A los lugareños les encanta su parque infantil bien cuidado, su jardín de mariposas y cafetería informal junto al parque. También es el hogar de la anual Festival Urbano de Arte Juvenil y Grafiti que llena el parque con murales pintados con spray cada mes de julio.
Encuéntralo: Parque Precita3200 Folsom St., San Francisco, CA 94110
parque del acebo
Otro oasis tranquilo que admite perros, Holly Park cuenta con mesas de pícnic reservables, canchas de básquetbol, canchas de tenis y una gran cantidad de áreas sombreadas con vista a los vecindarios circundantes.
Encuéntralo: parque del acebo625 Holly Park Circle, San Francisco, CA 94110
Bernal Heights está cubierto de murales
Pasear por Bernal Heights es como caminar por un museo de arte urbano al aire libre, con muchos de los murales más famosos de la ciudad adornando sus edificios. Dos conmovedores que no debe perderse están en los bordes del vecindario: El Mural de Lakas Sambayanan (Poder Popular) que conmemora la revolución de 1986 en Filipinas y la Edredón de SIDA que es una oda visual a las vidas perdidas. Otros murales expresan el espíritu pacífico y centrado en la familia del vecindario y se pueden encontrar usando esta guía.
Los toboganes de Esmeralda Street son una montaña rusa urbana secreta
Los muchos parques y áreas de juego que salpican Bernal Heights atienden bien a las familias, pero hay un parque secreto que atrae al niño que todos llevamos dentro: los toboganes de la calle Esmeralda, un par de toboganes de metal de 40 pies construidos en la ladera de la calle Esmeralda. en la década de 1970 por los residentes locales. Los toboganes están abiertos todo el año; te sugerimos BYOC (cartón) para el viaje más emocionante.
Encuéntralo: Esmeralda Slide Park, Winfield Street y Esmeralda Avenue, San Francisco, CA 94110
Encantadoras escaleras secretas conducen a un columpio en la cima de una colina de Bernal Heights, digno de una fotografía
Hay tantos columpios de árboles en la cima de una colina en San Francisco que los editores de SFGATE hicieron un mapa de ellos en 2020. Bernal Hill es el hogar de uno particularmente digno de Instagram, especialmente al atardecer cuando las luces de la ciudad comienzan a emerger. Está suspendido de un árbol de eucalipto ubicado en el lado este de la colina, con vista al horizonte de San Francisco. Aún más delicioso: cuatro escaleras ocultas te llevará a esta sesión de fotos.
Encuéntralo: Bernal Heights Hill, 3400-3416 Folsom St., San Francisco, CA 94110
Este festival anual de cine en Bernal Heights pone el foco en los cineastas locales.
Durante décadas, el cine al aire libre de Bernal Heights ha estado ofreciendo proyecciones gratuitas al aire libre de películas independientes, cortometrajes y documentales, mostrando el trabajo de cineastas emergentes del Área de la Bahía. Cada otoño, el festival ofrece proyecciones y charlas de artistas en varios parques y áreas de juego, proporcionando una plataforma única para el cine independiente local.
Encuéntralo: Cine al aire libre en Bernal Heightsvarios lugares.
Alemany Farm ofrece un ejemplo inspirador de agricultura urbana sostenible y comunidad vibrante
El sitio agrícola más grande de San Francisco, Alemany Farm, dirigida por voluntarios, rebosa de frutas, verduras, hierbas y flores, todas cultivadas con prácticas orgánicas y sostenibles. Se alienta a los visitantes a asistir a talleres educativos o ser voluntarios a cambio de productos frescos y gratuitos. De hecho, todos los alimentos cultivados en Alemany Farm se regalan de forma gratuita a vecinos, voluntarios y grupos locales que luchan contra la inseguridad alimentaria.
Encuéntralo: Finca Alemany, 700 Alemany Blvd., San Francisco, CA 94110; 415-494-9368
Bernal Heights alberga el primer mercado de agricultores de California
Los habitantes de San Francisco aman sus mercados de agricultores y Bernal Heights alberga uno de los más famosos de la ciudad. El Alemany Farmers Market, también conocido como “The People’s Market”, abrió sus puertas en 1943 y fue el primer mercado de agricultores en todo California, lo que ayudó a ser pionero en el movimiento de mercados de agricultores que aún se mantiene fuerte en la actualidad. Muchos vendedores son granjas familiares que se han instalado aquí todos los sábados durante generaciones.
Encuéntralo: Mercadillo de Alemany, 100 Alemany Blvd., San Francisco, CA 94110; 415-647-9423
Restaurantes y bares de Bernal Heights
Mission Street, al sur de Cesar Chavez, está repleta de opciones: pizza, auténtica cocina latinoamericana de Guatemala, Nicaragua y México y comida reconfortante estadounidense confiable en un exuberante jardín en las cercanías Placa Azul.
Justo al lado de Mission Street, puedes comer un excelente pollo frito en una mecedora en el porche delantero o visitar Helado de Mitchellun pilar familiar de la heladería local desde 1953.
Cortland Avenue, el otro corredor comercial principal del vecindario, cuenta con excelentes cafeterías y panaderías como café estenopeicoque presenta arte comunitario junto con té, café y pasteles. empanadillas unidas rasca el picor del dim sum con su versión divertida y no tradicional de los clásicos y una bola de masa de sopa tan grande que viene con su propia pajita. Mientras tanto primo tercero ofrece cenas elegantes con el ambiente relajado por excelencia de Bernal.
Durante el apogeo de la pandemia de COVID-19, Restaurante Marlena, Dirigido por una pareja con estrellas Michelin, abrió en la esquina de Precita Park y logró prosperar gracias a su asequible menú de precio fijo.
En cuanto a bares, el barrio es famoso por lado salvaje oestehistórico bar lésbico que se trasladó al barrio en los años 70. el cuco real ofrece bandas sonoras de sets de jazz íntimos y discos de vinilo; lugar LGBTQ+ El Río domina la escena de la fiesta del día gracias a las sesiones de DJ en su amplio patio y las bebidas baratas en el bar solo en efectivo. Los fanáticos de beber durante el día que tienen familias tienden a congregarse en el amplio espacio para niños y perros. Compañía cervecera de botella desnuda. Y Agua bendita adora los licores y la cerveza artesanal con sus cócteles inspirados y una lista de cervezas raras y esotéricas.
