El activista egipcio encarcelado en huelga de hambre es trasladado a una nueva prisión

El traslado se produjo cuando Abdel-Fattah llevaba casi 48 días en huelga de hambre para protestar por las condiciones de su encarcelamiento, según su familia. Abdel-Fattah llevaba cumpliendo condena en una de las prisiones más conocidas del complejo de Tora desde su última detención en septiembre de 2019.

“Estamos muy contentos de que Alaa Abd El Fattah haya sido retirado de la ‘tutela’ de los oficiales que le profesaban un odio personal. Estamos aliviados de que esté en un lugar que tiene algunas instalaciones médicas”, escribió su tía, la premiada novelista Ahdaf Soueif, en su página de Facebook.

Según su familia, a Abdel-Fattah se le ha negado constantemente el acceso a los libros, el tiempo de ejercicio fuera de su celda, las visitas regulares y la atención médica adecuada. Anteriormente había presentado varias denuncias en las que documentaba sus malos tratos y alegaba que algunos funcionarios de prisiones lo golpeaban y humillaban.

A principios de este mes, cientos de mujeres egipcias presentaron una petición ante el Consejo Nacional de Derechos Humanos, designado por el Estado, para exigir la liberación del programador de 40 años. En respuesta, la presidenta del organismo, Moushira Khattab, anunció que las autoridades habían accedido a trasladarlo al nuevo complejo penitenciario de Wadi El-Naturn. Khattab dijo que allí se cumplen las normas de derechos humanos.

Abel-Fattah es un disidente declarado que saltó a la fama durante las revueltas prodemocráticas de 2011 que arrasaron Oriente Medio y Egipto, y que derrocaron al antiguo presidente Hosni Mubarak. El activista pasó la mayor parte de la última década entre rejas, y su detención se ha convertido en un símbolo del retorno de Egipto a un régimen autocrático.

El mes pasado, la familia de Abdel-Fattah dijo que había obtenido la ciudadanía británica a través de su madre, Laila Soueif, una profesora de matemáticas de la Universidad de El Cairo nacida en Londres. La familia dijo que buscaba un pasaporte británico para Abdel-Fattah como una forma de salir de su “calvario imposible”.

Abdel-Fattah llegó el miércoles por la mañana a su nueva prisión, situada en un valle desértico a 150 kilómetros al norte de El Cairo, dijo su hermana. Añadió que está recluido en una gran celda con otros tres presos, y que se le permite dormir en un colchón por primera vez en años.

El gobierno del presidente Abdel Fattah el-Sissi, aliado de Estados Unidos y con profundos vínculos económicos con los países europeos, lleva años silenciando implacablemente a los disidentes y reprimiendo a las organizaciones independientes con detenciones y restricciones. Muchos de los principales activistas que participaron en el levantamiento de 2011 están ahora en prisión, la mayoría en virtud de una ley draconiana aprobada en 2013 que prohíbe de hecho todas las protestas callejeras.

“No sabemos si esto significa una mejora en las condiciones”, dijo su hermana en un vídeo publicado anteriormente en Facebook. “El problema de la prisión en la que estaba Alaa no es sólo que sea una prisión de máxima seguridad, es que el ministerio del Interior y de Seguridad del Estado y las autoridades egipcias le estaban privando activamente de todas las facilidades y todos los derechos que deberían proporcionarse fácilmente en la prisión.”

Seif dijo que su hermano continuará con su huelga de hambre hasta que “un juez independiente” revise sus quejas sobre las condiciones de encarcelamiento.

Abdel-Fattah fue condenado por primera vez en 2014 tras ser declarado culpable de participar en una protesta no autorizada y de agredir presuntamente a un agente de policía. Fue liberado en 2019 tras cumplir una condena de cinco años, pero volvió a ser detenido ese mismo año en el marco de la represión que siguió a las raras protestas antigubernamentales.

En diciembre, fue condenado a cinco años de prisión tras ser declarado culpable de difundir noticias falsas. Abdel-Fattah se enfrenta por separado a cargos de uso indebido de las redes sociales y de adhesión a un grupo terrorista, en referencia a la prohibida Hermandad Musulmana, que las autoridades declararon organización terrorista en 2013.