Derek Chauvin ha sido trasladado de una prisión estatal de Minnesota, donde a menudo se le mantenía en régimen de aislamiento, a una prisión federal de mediana seguridad en Arizona, donde el ex policía condenado por el asesinato de George Floyd podrá ser recluido en condiciones menos restrictivas.
Chauvin fue trasladado el miércoles desde una prisión de máxima seguridad en un suburbio de Minneapolis, donde a menudo pasaba la mayor parte del día en una celda de 3 por 4 metros, a la Institución Correccional Federal de Tucson, según la Oficina de Prisiones.
El centro de Tucson alberga a 266 reclusos, tanto hombres como mujeres, como parte de un complejo mayor que incluye una penitenciaría de alta seguridad y un campo satélite de mínima seguridad.
La portavoz de la Oficina de Prisiones, Randilee Giamusso, se negó a detallar las circunstancias del confinamiento de Chauvin, citando preocupaciones de privacidad, seguridad y protección.
Los expertos dijeron anteriormente que era probable que Chauvin estuviera más seguro en el sistema federal. Suele albergar a reclusos menos violentos, y sería menos probable que se mezclara con reclusos a los que había arrestado o investigado como agente de policía de Minneapolis.
“Es peligroso ser un oficial en cualquier prisión”, dijo el ex fiscal Tom Heffelfinger después de que Chauvin fuera sentenciado el mes pasado. “Es aún más peligroso en una prisión estatal debido a la naturaleza de la población reclusa. Hay bandas, por ejemplo. Y a los policías no les va bien allí. Esos riesgos se reducen en una prisión federal”.
El sistema penitenciario federal alberga a muchos reclusos de alto nivel, pero también está plagado de bandas y violencia crónica. En enero, todo el sistema penitenciario federal fue bloqueado en todo el país después de que dos reclusos murieran y otros dos resultaran heridos durante un altercado entre bandas en una penitenciaría federal de Texas.
La Oficina de Prisiones también se ha enfrentado a un creciente escrutinio de los incidentes violentos y las faltas graves en sus filas. Las investigaciones de Associated Press han revelado abusos, negligencia y errores de liderazgo, incluyendo el abuso sexual desenfrenado por parte de los trabajadores, la grave escasez de personal, las fugas de reclusos y la mala gestión de la pandemia del COVID-19.
Chauvin fue condenado el mes pasado en el Tribunal de Distrito de EE.UU. en St. Paul a 21 años por cargos federales de derechos civiles tras declararse culpable en un acuerdo con los fiscales. Ya estaba cumpliendo 22 años y medio por su condena en un tribunal estatal por cargos de asesinato y homicidio; una condición del acuerdo exigía que las sentencias se cumplieran simultáneamente y en la prisión federal.
Chauvin, que es blanco, mató a Floyd inmovilizando al hombre negro desarmado contra el pavimento con su rodilla durante 9 minutos y medio mientras un video de un espectador captaba a Floyd luchando por respirar y pidiendo ayuda. Floyd era sospechoso de haber pasado un billete falso en una tienda de comestibles cercana.
La muerte de Floyd, el 25 de mayo de 2020, provocó una tormenta de protestas en todo el mundo y volvió a centrar la atención en la brutalidad policial y el racismo.
El juez de distrito de Estados Unidos, Paul Magnuson, sugirió al sentenciar a Chauvin que se le colocara cerca de su familia que vive entre Iowa y Minnesota. Pero los funcionarios federales no están obligados a cumplir las peticiones judiciales.
El mes pasado, Magnuson también condenó al ex agente de policía de Minneapolis J. Alexander Kueng a tres años de prisión y al ex agente Tou Thao a tres años y medio por cargos de derechos civiles relacionados con el asesinato de Floyd. Tienen la intención de apelar sus sentencias. Anteriormente, en julio, el ex agente Thomas Lane fue condenado a 2 años y medio. Se le ha ordenado que se presente en un campo penitenciario federal de baja seguridad en Colorado a finales de este mes.
Los tres ex agentes fueron juzgados al mismo tiempo que tres hombres se encontraban en los tribunales de Georgia, acusados de delitos federales de odio por el asesinato de Ahmaud Arbery, que era negro. Finalmente fueron condenados.
Dos de los hombres aceptaron declararse culpables en el caso a cambio de cumplir sus condenas en una prisión federal, alegando que temían por su seguridad en la prisión estatal. El juez rechazó el acuerdo en parte porque la familia de Arbery se opuso firmemente.
—
Encuentre la cobertura completa de AP de la muerte de George Floyd en: https://apnews.com/hub/death-of-george-floyd
___
Esta historia ha sido corregida para mostrar la ortografía correcta del nombre de Randilee Giamusso.