Before La vida sexual de las universitarias, Amrit Kaur estaba esperando su gran oportunidad, ya que sólo había aparecido en un puñado de dramas canadienses. Sin embargo, tras ser elegida por Mindy Kaling para interpretar a Bela -una versión de su yo más joven, obsesionada con el sexo-, Kaur desafió tanto los estereotipos sudasiáticos como las leyes de inmigración para ofrecer una de las actuaciones más divertidas del año pasado.
En el episodio de esta semana del podcast The Last Laugh, hablamos de su improbable proceso de audición para la serie Max de la HBO, del estudio de la comedia de stand-up para dar con el ritmo cómico de su personaje, de lo que supuso conocer a Kaling por primera vez y de cómo reaccionaron sus conservadores padres indios ante los momentos más escandalosos de la serie.
“No sé cómo ser graciosa”, dice Kaur cuando le digo lo graciosa que es en La vida sexual de las universitarias. “Cada vez que intentaba ser graciosa, no lo era. Sólo tenía que intentar ser yo misma”.
Kaur creció en el área metropolitana de Toronto en un “hogar indio muy típico”, con unos padres conservadores que habrían preferido que se convirtiera en médico antes que en actriz. “Vinimos aquí para que estuvieras a salvo”, dice, canalizando a sus padres. “Y ahora vas a entrar en algo que no es seguro”.
Durante años, se esforzó por conseguir un papel en la serie de comedia más popular de Canadá, Schitt’s Creek, pero nunca consiguió ni siquiera una audición. Así que cuando se enteró de la convocatoria para un nuevo programa creado por Kaling y Brooklyn Nine-Nine Justin Noble, aprovechó la oportunidad.
Sólo había un problema: los materiales de la audición decían específicamente que ni siquiera mirarían a alguien sin un visado O-1, que permite a los extranjeros trabajar en Estados Unidos. “Mi agente canadiense, siendo educado, me dijo: ‘Quizá no deberíamos hacer la audición'”, recuerda Kaur. “Y mi representante estadounidense dijo: ‘¡A la mierda!'”. Los responsables del programa cancelaron su convocatoria cuando descubrieron su situación de inmigración, pero luego le dieron otra oportunidad porque les gustó mucho su actuación.
Finalmente, todos los productores ejecutivos, incluyendo a Kaling, presionaron a “los peces gordos del gobierno de Trump” en su nombre, y el visado llegó. “Estoy muy agradecida a todos los que escribieron para que eso sucediera”, dice Kaur. “No me lo tomo a la ligera”.
Fue especialmente significativo contar con el apoyo de Kaling, a quien Kaur creció viendo y admirando como Kelly Kapoor en The Office.
“Ver a alguien que no se parecía a la belleza estándar, pero que seguía siendo guapa, siendo vista como un interés romántico y siendo divertida e inteligente, eso es icónico”, dice. “Poder ver eso en la televisión mientras crecía fue muy importante para mí. Así que poder trabajar con alguien que hizo eso por mí, que me hizo sentir que podía ser una actriz, a pesar de no ser la belleza estándar, me dio mucho poder. Y estaba muy nerviosa por trabajar con ella porque le tenía mucha reverencia”.
El gran consejo que le dieron antes de conocer a Kaling en persona por primera vez fue “no seas una chupamedias”. Pero, me dice, “no pude hacerlo. Estuve mirándola todo el día. No puedo evitarlo”.
Pero pronto sus nervios se trasladaron a todo lo que realmente tendría que hacer como Bela en la pantalla, desde las seis pajas que hace en el piloto hasta la desgarradora agresión sexual a la que se enfrenta más adelante en la temporada.
“Bendito sea el corazón de mi padre”, dice, explicando que es “especialmente difícil” para su padre ver la serie dada la cultura en la que se crió. “Pero lo que fue increíble es que hemos podido tener tantas conversaciones maravillosas en torno a la sexualidad como resultado de este programa. Espero que eso anime a otros niños a tener conversaciones con sus padres y a abrir esta conversación sobre la sexualidad y la comunidad sudasiática. Somos sexuales como todo el mundo”.
De cara a la segunda temporada, Kaur dice que aún no ha visto ningún guión, pero que tiene algunas ideas sobre lo que quiere para Bela. “Su sueño es estar algún día en SNL, así que estoy muy interesada en ver esa trayectoria”, dice. “Porque yo también tengo ese sueño, así que podría robárselo a Bela”.
Cuando le pregunto si cree que la veremos a ella o a Bela en Saturday Night Live primero, responde: “Sólo el universo nos lo dirá. Lo que sea SNL decida, ¡amén!”
Escuche el episodio ahora y suscríbete a ‘La última risa’ en Podcasts de Apple, Spotify, Google, Stitcher, Amazon Music, o dondequiera que obtengas tus podcasts, y sé el primero en escuchar los nuevos episodios cuando se publiquen cada martes.