Alguacil: Los diputados asesinados fueron emboscados mientras cumplían una orden de arresto en Georgia
ATLANTA (AP) – Dos ayudantes del sheriff murieron en una emboscada mientras intentaban cumplir una orden de arresto en una casa en un suburbio cerca de Atlanta, dijo el viernes un sheriff.
Los dos ayudantes habían regresado a su vehículo después de llamar a la puerta cuando otro coche se detuvo el jueves por la noche, dijo el sheriff del condado de Cobb, Craig Owens. Los ayudantes salieron del vehículo y estaban hablando con un sospechoso cuando se produjeron los disparos, dijo.
Los ayudantes pudieron pedir ayuda y los agentes de la ley acudieron al barrio. Se produjo un largo enfrentamiento con al menos una persona. Owens dijo que dos sospechosos fueron detenidos e interrogados.
“Nuestros corazones están rotos aquí en el condado de Cobb, y va a tomar algunas oraciones para ayudarnos a volver a donde tenemos que estar”, dijo en una conferencia de prensa. “Pero no va a ser un camino fácil”.
El sheriff no dio a conocer de inmediato los nombres de los diputados asesinados.
Los registros de la corte identificaron a los dos hombres en custodia como Christopher Golden y Christopher Cook. Dijeron que Golden fue acusado de asesinato y asalto agravado contra oficiales de la ley, informaron los medios de comunicación. Los registros dijeron que los diputados tenían una orden de arresto contra Cook por múltiples cargos de robo pendientes.
Los sospechosos estaban programados para comparecer ante el tribunal el viernes por la tarde, y las autoridades planeaban una conferencia de prensa después.
La oficina del sheriff del condado de Cobb tuiteó inicialmente que dos ayudantes habían “muerto en el cumplimiento del deber” y que un equipo SWAT y otros agentes de la ley permanecían en la escena, donde un sospechoso estaba atrincherado. No estaba claro cómo se resolvió el enfrentamiento, pero el Atlanta Journal-Constitution informó de que la puerta principal de la casa estaba fuera de su marco y varias ventanas delanteras estaban rotas.
Cada uno de los ayudantes del sheriff había prestado servicio en el departamento durante más de cinco años, dijo Owens. Estaban cumpliendo una orden de arresto por no comparecer en un cargo de robo por engaño, dijo.
El extenso condado de Cobb, con más de 760.000 habitantes, está al noroeste de Atlanta y es uno de los condados más poblados de Georgia.
