LVIV, Ucrania – Las autoridades de Odesa han acusado a las fuerzas rusas de dañar casas civiles en un ataque a la ciudad portuaria del Mar Negro el lunes.
El ayuntamiento dijo que no hubo muertos en el ataque y que los servicios de emergencia extinguieron rápidamente un incendio. El alcalde Hennady Trukhanov visitó el lugar de los hechos y dijo que “no abandonaremos Odesa y lucharemos por nuestra ciudad”.
Odesa se encuentra en el suroeste de Ucrania y hasta ahora ha evitado en gran medida los combates, aunque Rusia tiene barcos que operan en la costa del Mar Negro.
___
PRINCIPALES ACONTECIMIENTOS EN LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA:
– Rusia exige que Mariupol deponga las armas pero Ucrania dice que no
– ‘Ya no hay ciudad’: Los supervivientes de Mariupol toman un tren para ponerse a salvo
– Biden añade a su viaje de esta semana a Europa una parada en Polonia, aliado crucial en la crisis de Ucrania
Ir a https://apnews.com/hub/russia-ukraine para más cobertura
___
OTROS ACONTECIMIENTOS DE HOY:
KYIV, Ucrania – El fiscal general de Ucrania dijo que un proyectil ruso impactó en una planta química en las afueras de la ciudad de Sumy poco después de las 3 de la mañana del lunes, causando una fuga en un tanque de 50 toneladas de amoníaco que tardó horas en ser contenida.
El portavoz militar ruso Igor Konashenkov afirmó que la fuga fue una “provocación planificada” por las fuerzas ucranianas para acusar falsamente a Rusia de un ataque químico.
Konashenkov también dijo que un ataque nocturno con misiles de crucero alcanzó un centro de entrenamiento militar ucraniano en la región de Rivne. Dijo que 80 tropas extranjeras y ucranianas murieron.
Vitaliy Koval, jefe de la administración militar de la región de Rivne, confirmó un doble ataque con misiles rusos contra un centro de entrenamiento en esa localidad a primera hora del lunes, pero no ofreció detalles sobre heridos o muertos.
___
NUEVA YORK – El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, afirma que hay que avanzar en las conversaciones con Ucrania antes de que el presidente ruso, Vladimir Putin, pueda reunirse con su homólogo ucraniano, Volodymyr Zelenskyy.
Peskov dice que “para poder hablar de una reunión de los dos presidentes, primero hay que hacer los deberes, hay que mantener conversaciones y acordar los resultados.”
Añade que “hasta ahora no se ha logrado un movimiento significativo” en las conversaciones y que “no hay ningún acuerdo al que puedan comprometerse” en una reunión conjunta.
Las delegaciones de Ucrania y Rusia han mantenido varias rondas de conversaciones tanto en persona como, más recientemente, por videoconferencia. Zelenskyy ha dicho que estaría dispuesto a reunirse directamente con Putin para buscar acuerdos sobre cuestiones clave.
___
BRUSELAS – El jefe de la política exterior de la UE, Josep Borrell, acusa a Rusia de cometer crímenes de guerra en Ucrania, sobre todo en la ciudad portuaria asediada de Mariupol, donde han muerto cientos de civiles.
Borrell afirma que “lo que está ocurriendo en Mariupol es un enorme crimen de guerra. Destruir todo, bombardear y matar a todo el mundo de forma indiscriminada. Es algo espantoso”.
Afirma que Rusia ha perdido toda moral y subraya que “la guerra también tiene ley”. Las declaraciones de Borrell del lunes se produjeron a su llegada para presidir una reunión de ministros de Asuntos Exteriores de la UE en Bruselas.
La Corte Penal Internacional, con sede en Holanda, está reuniendo pruebas sobre posibles crímenes de guerra en Ucrania, pero Rusia, al igual que Estados Unidos, no reconoce la jurisdicción del tribunal.
El ministro de Asuntos Exteriores irlandés, Simon Coveney, dice que su país está “ciertamente abierto a otros mecanismos de rendición de cuentas en cuanto a las atrocidades que están teniendo lugar en Ucrania en este momento.”
Coveney dice que las imágenes de la guerra en las redes sociales están “provocando una furia en toda la Unión Europea” para que los responsables rindan cuentas.
___
JERUSALÉN – El primer ministro de Israel afirma que, aunque se han producido avances en las conversaciones de alto el fuego entre Rusia y Ucrania, siguen existiendo brechas “muy grandes” entre ambas partes.
Naftali Bennett, que ha actuado como intermediario entre los dos países en guerra en las últimas semanas, dijo en una conferencia el lunes que Israel “continuará – junto con otros amigos en el mundo – para tratar de cerrar la brecha y poner fin a la guerra.”
Israel mantiene buenas relaciones tanto con Ucrania como con Rusia y ha actuado como intermediario entre ambas partes desde que Rusia invadió Ucrania a finales de febrero. Bennett ha mantenido múltiples llamadas telefónicas con ambos líderes en las últimas semanas y voló a Moscú a principios de este mes para reunirse con el presidente ruso Vladimir Putin.
Bennett se ha ofrecido a organizar una cumbre en Jerusalén.
“Todavía queda un largo camino por recorrer, porque como he dicho, hayhay una serie de cuestiones controvertidas, algunas de ellas fundamentales”, dijo el primer ministro en la conferencia del periódico Yedioth Ahronoth.
___
LJUBLJANA, Eslovenia – Eslovenia dice que planea enviar a los representantes diplomáticos del país de vuelta a Ucrania a finales de esta semana.
El primer ministro Janez Jansa ha instado a otras naciones de la Unión Europea a hacer lo mismo. Dijo en Twitter a última hora del domingo que “Ucrania necesita apoyo diplomático”.
Los diplomáticos de Eslovenia abandonaron Ucrania con el inicio de la invasión rusa el 24 de febrero, mientras otros países retiraban también a sus representantes.
Jansa visitó Kiev la semana pasada junto con los primeros ministros de Polonia y la República Checa. Tras la visita dijo que Ucrania se sentía abandonada e instó a la UE a enviar un representante del bloque allí.
Jansa dijo que el regreso de los diplomáticos eslovenos se organizará de forma voluntaria.
___
LONDRES – El Ministerio de Defensa británico afirma que continúan los intensos combates al norte de Kiev, mientras las fuerzas rusas siguen presionando con un esfuerzo estancado para rodear la capital de Ucrania.
En una actualización el lunes en los medios sociales, el ministerio dijo que las fuerzas rusas que avanzan en la ciudad desde el noreste se han estancado, y las tropas que avanzan desde la dirección de Hostomel al noroeste han sido rechazadas por la feroz resistencia ucraniana. Dijo que el grueso de las fuerzas rusas estaba a más de 25 kilómetros (15 millas) del centro de la ciudad.
Funcionarios del Reino Unido dijeron que “a pesar de la continua falta de progreso, Kiev sigue siendo el principal objetivo militar de Rusia y es probable que den prioridad al intento de rodear la ciudad en las próximas semanas.”
___
JERUSALÉN – El primer ministro de Israel afirma que el país está gestionando su implicación con Ucrania y Rusia “de forma sensible, generosa y responsable, al tiempo que equilibra diversas y complejas consideraciones”, después de que el presidente de Ucrania pidiera a Israel que tomara partido.
Naftali Bennett habló en la pista del principal aeropuerto internacional de Israel mientras una delegación de ayuda se disponía a partir hacia Ucrania para establecer un hospital de campaña para los refugiados cerca de la frontera con Polonia.
Un día antes, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy reprendió a Israel en un discurso televisado a los miembros del parlamento israelí, diciendo que Israel debería proporcionar armas e imponer sanciones a Rusia.
Israel mantiene buenas relaciones tanto con Ucrania como con Rusia y ha actuado como intermediario entre ambas partes desde que Rusia invadió Ucrania a finales de febrero. Aunque Israel ha condenado la invasión rusa, también se ha abstenido de tomar medidas que pudieran enfadar a Moscú por temor a poner en peligro su coordinación militar en la vecina Siria.
Bennett dijo que “Israel ha tendido la mano en la ayuda en la crisis de Ucrania durante varias semanas, en gran medida desde el primer momento, a través de diferentes canales”, señalando los envíos de ayuda humanitaria y acogiendo a los refugiados e inmigrantes ucranianos.
___
LVIV, Ucrania – Las autoridades de emergencia han contenido una fuga de amoníaco en una planta química que contaminó una amplia zona de la ciudad de Sumy, en el este de Ucrania, según informaron el lunes.
El gobernador regional de Sumy, Dmytro Zhyvytskyy, no dijo qué causó la fuga, que se extendió unos 2,5 kilómetros (1,5 millas) en todas las direcciones de la planta Sumykhimprom.
La planta se encuentra en las afueras del este de la ciudad, que tiene una población de unos 263.000 habitantes y ha sido bombardeada regularmente por las tropas rusas en las últimas semanas.
___
KYIV, Ucrania – Los bombardeos en un barrio de Kyiv han devastado un centro comercial, dejando una ruina aplastada que aún arde el lunes por la mañana en medio de torres de gran altura.
Un bombardeo nocturno cerca del centro de la ciudad a última hora del domingo dejó al menos ocho muertos, según los funcionarios de emergencias. La fuerza de la explosión destrozó todas las ventanas del rascacielos contiguo y retorció sus marcos metálicos.
A lo lejos, el sonido de la artillería sonaba mientras los bomberos se abrían paso entre la destrucción en el densamente poblado distrito de Podil.
___
LVIV, Ucrania – Una fuga de amoníaco en una planta química de la ciudad de Sumy, en el este de Ucrania, ha contaminado una zona con un radio de más de 2,5 kilómetros (aproximadamente 1,5 millas), según informaron las autoridades a primera hora del lunes.
El gobernador regional de Sumy, Dmytro Zhyvytskyy, no dijo qué causó la fuga.
La planta de Sumykhimprom está en las afueras del este de la ciudad, que tiene una población de unos 263.000 habitantes y ha sido bombardeada regularmente por las tropas rusas en las últimas semanas.
“Para el centro de Sumy no hay ahora ninguna amenaza, ya que el viento no sopla sobre la ciudad”, dijo Zhyvytskyy.
Dijo que elLa cercana aldea de Novoselytsya, a 1,5 kilómetros (1 milla) al sureste de Sumy, está amenazada.
Los equipos de emergencia trabajan para contener la fuga.
___
NUEVA YORK – Los militares rusos han ofrecido a las tropas ucranianas que defienden el estratégico puerto de Mariupol deponer las armas y salir de la ciudad a través de corredores humanitarios, pero esa propuesta fue rápidamente rechazada por las autoridades ucranianas.
El coronel general Mikhail Mizintsev dijo el domingo que todos los soldados ucranianos podrían abandonar el puerto del mar de Azov el lunes utilizando las rutas seguras para la evacuación de civiles que se habían acordado previamente con Ucrania y dirigirse a las zonas controladas por las autoridades ucranianas. Dijo que “todos los que depongan las armas tendrán garantizada una salida segura de Mariupol”.
Mizintsev añadió que Rusia esperará hasta las 5 de la mañana del lunes una respuesta escrita de Kiev a la propuesta rusa de que las tropas ucranianas abandonen Mariupol, pero no dijo qué medidas tomará Rusia si su “oferta humanitaria” es rechazada.
La viceprimera ministra ucraniana, Iryna Vereshchuk, dijo en declaraciones recogidas por el medio de comunicación Ukrainska Pravda que Kiev ya había dicho a Rusia que “no se puede hablar de rendición ni de deponer las armas”. Rechazó la declaración rusa como una “manipulación”.
Mizintsev dijo que las entregas de suministros humanitarios a la ciudad serán inmediatas si las tropas ucranianas aceptan abandonar la ciudad. Añadió que los civiles serán libres de elegir si abandonan Mariupol o se quedan en la ciudad.
___
KYIV, Ucrania – El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, denunció el bombardeo ruso de una escuela en Mariupol donde se refugiaron los civiles.
En un discurso por vídeo a primera hora del lunes, Zelenskyy dijo que unos 400 civiles se refugiaban en la escuela de arte de la ciudad portuaria asediada del Mar de Azov cuando fue alcanzada por una bomba rusa.
“Están bajo los escombros y no sabemos cuántos de ellos han sobrevivido”, dijo. “Pero sabemos que sin duda abatiremos al piloto que lanzó esa bomba, como a otros 100 asesinos en masa de este tipo que ya hemos abatido”.
Zelenskyy, que se dirigió a los miembros del parlamento israelí a través de una videoconferencia el domingo, agradeció a Israel sus esfuerzos por mediar en las conversaciones con Rusia. Elogió al primer ministro israelí, Naftali Bennett, por intentar ayudar a “encontrar una vía de negociación con Rusia… para que tarde o temprano empecemos a hablar con Rusia, posiblemente en Jerusalén.”
“Sería el lugar adecuado para encontrar la paz, si es posible”, añadió.
El presidente ucraniano también dijo que tuvo una llamada el domingo con el primer ministro británico Boris Johnson, un “verdadero amigo de Ucrania”, para discutir el apoyo a Ucrania durante la cumbre de esta semana del Grupo de los Siete y la OTAN.
Zelenskyy dijo que 7.295 ucranianos fueron evacuados de las zonas de combate el domingo, incluidos casi 4.000 de Mariupol. También elogió a los habitantes de la ciudad sureña de Kherson por haber salido a las calles el domingo para protestar contra la ocupación rusa, mostrando “el coraje ucraniano, sin armas contra los ocupantes.”