WASHINGTON – Ucrania enviará a sus principales funcionarios a Washington para asistir a las reuniones de primavera del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial de la próxima semana, en las que el debate se centrará en la invasión rusa y su impacto en la economía mundial.
A la reunión acudirán el primer ministro ucraniano, Denys Shmyhal, el ministro de Finanzas, Serhiy Marchenko, y el gobernador del banco central, Kyrylo Shevchenko, según un funcionario del Banco Mundial que habló bajo condición de anonimato porque la visita no había sido anunciada oficialmente.
– informado por Paul Wiseman.
___
ACONTECIMIENTOS CLAVE EN LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA:
– Policía: Más de 900 cuerpos de civiles encontrados en la región de Kyiv
– ‘Rezamos por vosotros’: Los judíos ucranianos celebran la Pascua, si pueden
– El puerto ucraniano de Mariupol resiste contra viento y marea
– Observación de los crímenes de guerra: La mujer que haría pagar a Putin
– El dolor de una madre ucraniana al ver el entierro de su hija por teléfono
– Ir a https://apnews.com/hub/russia-ukraine para más cobertura
___
OTROS DESARROLLOS:
KYIV, Ucrania – El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo el viernes que las sanciones existentes sobre Rusia son “dolorosas”, pero aún no son suficientes para detener al ejército ruso.
Zelenskyy pidió que “el mundo democrático” prohíba el petróleo ruso. Mientras que los legisladores estadounidenses y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, han promulgado dicha prohibición, Europa depende en mayor medida de los suministros energéticos rusos, y Estados Unidos ha estado trabajando para evitar que India aumente su uso de energía rusa.
“En general, el mundo democrático debe aceptar que el dinero de Rusia para los recursos energéticos es en realidad dinero para la destrucción de la democracia”, dijo Zelenskyy en su discurso nocturno por vídeo a su nación.
También dijo: “Cuanto antes reconozca el mundo democrático que el embargo petrolero contra Rusia y el bloqueo total de su sector bancario son pasos necesarios hacia la paz, antes terminará la guerra.”
___
TIJUANA, México – Un hombre ruso y una mujer ucraniana se casaron en la ciudad fronteriza mexicana de Tijuana después de que no pudieran viajar juntos a Estados Unidos.
Daria Sakhniuk pudo entrar en Estados Unidos como refugiada ucraniana, pero su pareja, Semen Bobrovski, no pudo viajar hasta allí tras la invasión rusa de Ucrania. Abandonaron Ucrania al comenzar la guerra.
Bobrovski dijo a El Sol de Tijuana que creía que el matrimonio del jueves reforzaría sus posibilidades de entrar en Estados Unidos con su nueva esposa. EE.UU. sólo permite la entrada al país de ciudadanos rusos con familiares en EE.UU.
“Sin ella, no podremos cruzar porque, todavía para el gobierno oficial estadounidense, somos extraños”, dijo.
___
KYIV, Ucrania – El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo que discutió el destino de la ciudad portuaria sitiada de Mariupol en una reunión el viernes con los líderes militares del país y los jefes de sus agencias de inteligencia.
“Los detalles no pueden hacerse públicos ahora, pero estamos haciendo todo lo posible para salvar a nuestro pueblo”, dijo Zelenskyy en su discurso nocturno por vídeo a la nación.
En otras partes del sur de Ucrania, dijo que las tropas rusas que ocupan las áreas alrededor de Kherson y Zaporizhzhia estaban aterrorizando a los civiles y buscando a cualquiera que hubiera servido en el ejército o en el gobierno.
“Los ocupantes piensan que esto les facilitará el control de este territorio. Pero están muy equivocados. Se engañan a sí mismos”, dijo Zelenskyy.
Y añadió: “El problema de los ocupantes no es que no sean aceptados por algunos activistas, veteranos o periodistas. El problema de Rusia es que no es aceptada -y nunca lo será- por todo el pueblo ucraniano. Rusia ha perdido a Ucrania para siempre”.
___
ATLANTA – El director de la CIA, William Burns, dice que nadie “puede tomarse a la ligera” la amenaza de que Rusia pueda utilizar armas nucleares tácticas o de bajo rendimiento, pero que no ha visto ninguna “evidencia práctica” que sugiera que sea inminente.
Hablando ante una audiencia el jueves en el Instituto de Tecnología de Georgia, Burns dijo que la “potencial desesperación” de los líderes rusos para retratar una victoria en Ucrania aumenta el riesgo al uso de armas nucleares.
“Ninguno de nosotros puede tomar a la ligera la amenaza que supone un potencial recurso a las armas nucleares tácticas o de bajo rendimiento”, dijo Burns. “No lo hacemos”.
___
ROMA – La guerra en Ucrania se cernió sobre la tradicional procesión del Viernes Santo en el Coliseo de Roma porque la elección del Vaticano de un rusoLa mujer como una de las portadoras de la cruz enfureció a los ucranianos.
Los participantes en la solemne procesión con antorchas en la antigua arena el viernes por la noche se turnaron para llevar una cruz sencilla, alta y delgada como parte de la conmemoración del sufrimiento y la muerte de Jesús por crucifixión.
El embajador de Ucrania en el Vaticano y el arzobispo de Kiev denunciaron a principios de esta semana el plan del Vaticano de que una mujer ucraniana y otra rusa llevaran juntas la cruz durante la procesión. Se opusieron a proyectar lo que consideraban una idea de reconciliación mientras Ucrania está asolada por la guerra desatada por Rusia.
El Vaticano no respondió a las protestas. El Papa Francisco ha denunciado la invasión del 24 de febrero y los ataques a Ucrania como un “sacrilegio,″ pero se ha abstenido de nombrar a Rusia como el agresor.
Otros fieles aplaudieron la decisión de emparejar a las dos mujeres. Trabajan juntas en la sección de cuidados paliativos de un hospital de Roma y son amigas.
___
BELGRADO, Serbia – Cientos de manifestantes se han unido a una concentración de la derecha en apoyo de Rusia, portando fotos de Vladimir Putin y camisetas con la letra “Z” que se ha convertido en un símbolo de la invasión rusa de Ucrania.
La concentración del viernes en el centro de Belgrado se organizó para protestar por el voto de Serbia la semana pasada en las Naciones Unidas en apoyo de la expulsión de Rusia del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
Serbia sigue siendo el único país de Europa que no ha impuesto sanciones a Rusia, pero los grupos de derecha están enfadados porque Belgrado votó en contra de Moscú en la ONU.
Los medios de comunicación locales afirman que manifestantes enmascarados encendieron bengalas y bombas de humo frente a las oficinas del presidente serbio Aleksandar Vucic durante la protesta y colocaron una bandera rusa en el edificio de la presidencia.
Se han celebrado varias protestas similares en Serbia desde el inicio de la invasión rusa en Ucrania. Muchos serbios siguen siendo leales a Rusia, convencidos de que Moscú fue provocado por Occidente para lanzar la invasión.
Los sentimientos antioccidentales en Serbia tienen su origen en la guerra aérea de la OTAN de 1999, que obligó a Belgrado a renunciar al control de la provincia de Kosovo. Belgrado ha contado con el apoyo de Rusia para tratar de mantener una reclamación sobre el territorio, que declaró la independencia con el apoyo de Occidente en 2008.
___
El gobernador de la región de Kharkiv dice que siete personas, entre ellas un niño de siete meses, murieron en un bombardeo de un barrio residencial de la ciudad.
Oleh Sinehubov dijo el viernes en un post de Telegram que otras 34 personas resultaron heridas.
Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, ha sido fuertemente golpeada por bombardeos y ataques con cohetes durante la invasión rusa de Ucrania. La posición de la ciudad a unos 40 kilómetros (25 millas) al sur de Rusia y 160 kilómetros (100 millas) al norte de las regiones separatistas del este de Ucrania le da una importancia estratégica significativa.
___
Un alto funcionario de defensa estadounidense dice que Estados Unidos cree que el crucero ruso de misiles guiados que se hundió el jueves en el norte del Mar Negro había sido alcanzado por al menos un misil antibuque ucraniano, como afirma el gobierno de Kiev.
Los funcionarios del Pentágono habían dicho previamente que no podían confirmar la afirmación ucraniana, pero tampoco la refutaron. El alto funcionario de defensa estadounidense, que habló bajo condición de anonimato para discutir una evaluación de inteligencia, dijo que el Moskva fue alcanzado por al menos uno, y probablemente dos, misiles Neptune el miércoles, creando el gran incendio a bordo.
El funcionario no ofreció más detalles, más allá de decir que Estados Unidos cree que los rusos sufrieron algún número de bajas a bordo del barco.
– reportado por el escritor de Associated Press Robert Burns
___
LVIV, Ucrania – Los cuerpos de más de 900 civiles fueron descubiertos en la región de Kyiv tras la retirada de las fuerzas rusas, dijo el jefe de la policía regional en una sesión informativa el viernes.
Andriy Nebytov, jefe de la policía regional de Kiev, dijo que los cuerpos habían sido abandonados en las calles o enterrados temporalmente. Citó datos de la policía que indicaban que el 95% de las víctimas habían muerto por disparos de francotiradores y heridas de bala.
“En consecuencia, entendemos que bajo la ocupación (rusa), la gente fue simplemente ejecutada en las calles”, dijo Nebytov. “El número de civiles asesinados ha superado los 900 – y subrayo, se trata de civiles, cuyos cuerpos hemos descubierto y entregado para su examen forense”.
Añadió que cada día se encontraban más cuerpos, bajo los escombros y en fosas comunes.
“El mayor número de víctimas se encontró en Bucha, donde hay más de 350 cadáveres”, dijo.
Según Nebytov, los trabajadores de los servicios públicos de Bucha habían estado recogiendo y enterrando cadáveres en elsuburbio de Kiev mientras permanecía bajo control ruso. Nebytov añadió que las tropas rusas estaban “persiguiendo” a las personas que expresaban fuertes opiniones pro-ucranianas.
___
KYIV, Ucrania – Dos civiles murieron por heridas de metralla después de que un cohete fuera derribado cerca de la ciudad de Kakhovka, en el sur de Ucrania, según un post de Facebook publicado por las autoridades municipales de Kakhovka ese mismo día.
“No fue una mañana tranquila en Kakhovka. Cinco residentes civiles con heridas fueron ingresados en el Hospital Municipal de Kakhovka. Dos muertos, tres heridos (uno de ellos está en estado crítico en cuidados intensivos, dos tienen heridas moderadas)”, escribió la Comunidad Territorial Municipal de Kakhovka.
El organismo municipal añadió que los cinco fueron alcanzados por la metralla después de que salieran de sus casas para ver los restos de un cohete derribado sobre la cercana ciudad de Tavriisk.
No estaba claro de inmediato cuál de los bandos enfrentados había lanzado el arma y cuál la había derribado.
El mensaje continuó instando a los residentes locales a permanecer en el interior y alejarse de las ventanas si oyen disparos o explosiones.
___
El sitio web de la emisora de radio estatal francesa, RFI, parecía no estar disponible en Rusia el viernes después de que el organismo de control de los medios de comunicación e Internet del país añadiera una de sus páginas con cobertura crítica de la guerra en Ucrania a su registro de sitios web bloqueados.
La agencia de comunicaciones, Roskomnadzor, ha restringido esta semana el acceso a los sitios web de noticias de acuerdo con una resolución del Fiscal General de Rusia del martes, que ordena el bloqueo de los medios que publiquen “información que incite a los desórdenes de masas, a la actividad extremista o a la participación en eventos (públicos) de masas que violen el orden establecido, así como información poco fiable que sea de importancia pública.”
Según el registro de Roskomnadzor, las autoridades bloquearon un artículo de RFI que citaba un artículo de la revista francesa Le Figaro en el que se afirmaba que los militares rusos violaban a las mujeres en Ucrania.
Anteriormente, el viernes, Roskomnadzor aparentemente cortó el acceso al sitio en ruso del principal medio de comunicación independiente en inglés de Rusia, The Moscow Times, citando la misma decisión.
El miércoles, los medios de comunicación estatales rusos también informaron de que la agencia ordenó a una plataforma de streaming rusa que retirara todos los podcasts publicados por la BBC, cuyo sitio web en ruso fue bloqueado en marzo junto con los de organizaciones de noticias estadounidenses y alemanas.
___
MOSCÚ – La esposa de un político ucraniano detenido por Kiev acusado de traición ha acusado a los servicios de seguridad ucranianos de torturar a su marido e inventar su fuga del arresto domiciliario en una rueda de prensa celebrada el viernes en Moscú.
Oksana Marchenko, la esposa de Viktor Medvedchuk, ex líder de un partido de la oposición prorrusa y estrecho colaborador del presidente ruso Vladimir Putin, se refirió a su marido como un “preso político” y afirmó que no sabe dónde está.
Medvedchuk fue detenido el martes en una operación especial llevada a cabo por el servicio de seguridad estatal de Ucrania, o SBU. El oligarca, de 67 años, escapó de su arresto domiciliario varios días antes de que estallaran las hostilidades el 24 de febrero en Ucrania. Se enfrenta a una pena de entre 15 años y cadena perpetua por cargos de traición y complicidad con una organización terrorista por mediar en la compra de carbón para la república separatista de Donetsk, apoyada por Rusia, en el este de Ucrania.
“No tengo ninguna duda de que mi marido fue golpeado a las pocas horas de su captura”, dijo en la rueda de prensa. “Pido ayuda para establecer (su) paradero real. Pido ayuda para detener la tortura física y mental”.
No ofreció pruebas para respaldar sus afirmaciones, pero se refirió a una declaración televisada realizada por funcionarios ucranianos el miércoles, en la que se decía que Kiev tratará de juzgar a Medvedchuk “lo antes posible, dictarle la sentencia correspondiente, obtener pruebas de él y luego intercambiarlo” por cautivos ucranianos en poder de Moscú.
___
El principal medio de comunicación independiente de Rusia en lengua inglesa afirma que las autoridades rusas han bloqueado su página web en ruso por la cobertura crítica de la guerra en Ucrania.
El Moscow Times dijo el viernes que su sitio web en ruso ha dejado de estar disponible para algunos usuarios y citó una decisión de la oficina del Fiscal General para restringir el acceso.
Según el medio de comunicación, las autoridades han bloqueado por separado una página del sitio web con una historia sobre 11 policías antidisturbios que se negaron a luchar en Ucrania. El jueves, el periodista que publicó por primera vez la historia fue encarcelado bajo la acusación de difundir falsasinformación sobre el ejército ruso.
El Moscow Times dijo que no ha recibido ninguna notificación formal del gobierno.
El Kremlin ha tratado de controlar la narrativa de la guerra desde el momento en que sus tropas entraron en Ucrania. Calificó el ataque de “operación militar especial” y aumentó la presión sobre los medios de comunicación rusos independientes que lo calificaron de “guerra” o “invasión”, bloqueando el acceso a muchos sitios de noticias cuya cobertura se desviaba de la línea oficial.
___
KYIV, Ucrania – El Ayuntamiento de Mariupol dijo el viernes que los residentes locales informan que las tropas rusas están desenterrando los cuerpos previamente enterrados en los patios residenciales y no permiten nuevos entierros “de personas asesinadas por ellos.”
“Se ha asignado un vigilante a cada patio y no está permitiendo que los residentes de Mariupol den sepultura a sus familiares o amigos muertos. Se desconoce por qué se está llevando a cabo la exhumación y a dónde se llevarán los cuerpos”, según un comunicado en la aplicación de mensajería Telegram.
La afirmación no ha podido ser verificada de forma independiente.
A principios de este mes, el alcalde de Mariupol, Vadym Boychenko, dijo a la AP que las fuerzas rusas habían llevado equipos móviles de cremación a la ciudad para deshacerse de los cadáveres de las víctimas del asedio.
Boychencko dijo que las fuerzas rusas estaban llevando muchos cuerpos a un enorme centro comercial donde hay instalaciones de almacenamiento y refrigeradores. “Han llegado crematorios móviles en forma de camiones: Lo abres y dentro hay una tubería y estos cuerpos son quemados”, dijo.
____
KYIV, Ucrania – Siete personas murieron y 27 resultaron heridas después de que las fuerzas rusas abrieran fuego contra los autobuses que transportaban civiles en el pueblo ucraniano de Borovaya, cerca de la ciudad nororiental de Kharkiv, dijo el viernes un portavoz de la oficina del fiscal regional al sitio web de noticias Suspilne de Ucrania.
Las fuerzas del orden ucranianas están trabajando para establecer las circunstancias del ataque, dijo Dmytro Chubenko. Añadió que los investigadores también están estableciendo las rutas y el destino de los vehículos que transportan a los civiles a través del territorio controlado por Rusia alrededor de Borovaya.
Chubenko dijo que las autoridades ucranianas habían abierto un proceso penal en relación con una presunta “violación de las leyes y costumbres de la guerra, combinada con un asesinato premeditado.”
Las afirmaciones no pudieron ser verificadas de forma independiente.
___
MOSCÚ – El Ministerio de Defensa de Rusia prometió el viernes aumentar “la escala de los ataques con misiles” contra Kiev en respuesta a las “desviaciones de Ucrania en el territorio ruso.”
La declaración se produce un día después de que las autoridades rusas acusaran a las fuerzas ucranianas de lanzar ataques aéreos contra edificios residenciales en una de las regiones del país en la frontera con Ucrania, en los que siete personas resultaron heridas.
Según las autoridades rusas, unos 100 edificios residenciales resultaron dañados en el ataque del jueves contra la aldea de Klimovo, en la región de Bryansk. El Ministerio de Defensa dijo que las fuerzas rusas en la región ucraniana de Chernihiv desactivaron un helicóptero ucraniano Mi-8 que supuestamente participó en el ataque en la región de Bryansk.
Las autoridades de otra región fronteriza, Belgorod, también informaron de bombardeos ucranianos el jueves.
___
LONDRES – El Ministerio de Defensa de Gran Bretaña dice que la pérdida del buque insignia de la marina rusa probablemente obligará a Moscú a cambiar la forma en que sus fuerzas navales operan en el Mar Negro.
El Moskva se hundió tras ser dañado en circunstancias controvertidas. Ucrania dice que atacó el buque con misiles, mientras que Moscú reconoció un incendio a bordo pero no ningún ataque.
En una actualización publicada el viernes en las redes sociales, el Ministerio de Defensa del Reino Unido dijo que el buque de la era soviética, que regresó al servicio operativo el año pasado después de una importante remodelación, “sirvió un papel clave como buque de mando y nodo de defensa aérea.”
El hundimiento “significa que Rusia ha sufrido daños en dos activos navales clave desde que invadió Ucrania, el primero de los cuales fue el buque de desembarco ruso de clase Alligator, el Saratov, el 24 de marzo. Ambos acontecimientos probablemente llevarán a Rusia a revisar su postura marítima en el Mar Negro”.