Actualizaciones en directo Los legisladores responsabilizan a Trump del 6 de enero
WASHINGTON (AP) – Lo último sobre la audiencia del jueves del comité de la Cámara de Representantes que investiga los disturbios en el Capitolio (todos los tiempos locales):
10:35 p.m.
Los miembros del comité de la Cámara de Representantes que investiga los disturbios en el Capitolio dicen inequívocamente que Donald Trump es el culpable de la violencia y dicen que los legisladores recomendarán formas de prevenir otro el 6 de enero.
Mientras el comité concluía su audiencia en horario de máxima audiencia el jueves, la representante demócrata Elaine Luria, de Virginia, dijo que “el presidente Trump no tenía entonces y no tiene ahora el carácter o el coraje para decir al pueblo estadounidense lo que su propia gente sabe que es verdad. Él es responsable del ataque al Capitolio el 6 de enero”.
Y su compañero de comité Adam Kinzinger, congresista republicano de Illinois, dijo que “sea cual sea su política, sea cual sea su opinión sobre el resultado de las elecciones, todos los estadounidenses debemos estar de acuerdo en esto. La conducta de Donald Trump el 6 de enero fue una violación suprema de su juramento al cargo y un completo abandono de su deber con nuestra nación. Es una mancha en nuestra historia”.
La vicepresidenta Liz Cheney, republicana de Wyoming, dijo que Trump “eligió a propósito violar su juramento del cargo, para ignorar la violencia en curso contra las fuerzas del orden, amenazando nuestro orden constitucional.”
Kinzinger dijo que es importante que el comité recomiende formas de prevenir un futuro 6 de enero porque “las fuerzas que Donald Trump encendió no han desaparecido.”
___
MÁS SOBRE LA INVESTIGACIÓN DEL COMITÉ
– Los diputados Luria y Kinzinger se juegan su carrera en la investigación de los disturbios
– El GOP de Arizona censura al presidente de la Cámara de Representantes del estado tras su testimonio del 6 de enero
– La defensa de Steve Bannon pide la absolución y luego descansa el caso
___
Siga la cobertura de AP de los disturbios en el Capitolio: https://apnews.com/hub/capitol-siege
___
OTROS DESARROLLOS
10:35 p.m.
El comité de la Cámara de Representantes que investiga los disturbios en el Capitolio ha mostrado tomas nunca antes vistas de un discurso preparado para el entonces presidente Donald Trump el 7 de enero de 2021, en el que supuestamente iba a decir que las elecciones que perdió frente a Joe Biden habían terminado.
Pero en el vídeo se ve a Trump erizándose ante esa frase: que las elecciones de 2020 estaban de hecho decididas y terminadas.
En una sala de partidarios que incluía a su hija Ivanka Trump, se escucha al presidente decir: “No quiero decir que las elecciones han terminado.”
Los clips que quedaron en la sala de montaje muestran a un presidente poco dispuesto a admitir su derrota, incluso horas después de que sus partidarios irrumpieran violentamente en el Capitolio para intentar detener el recuento electoral en su nombre.
Se ve a Trump intentando eliminar varias líneas del guión que consideraba que iban demasiado lejos.
En las tomas, Trump está visiblemente enfadado. En un momento dado, golpea su mano en el podio, mientras repasa los comentarios preparados, y se oye a Ivanka Trump y a otros aportar sugerencias.
___
10:20 p.m.
El comité del 6 de enero ha retratado una Casa Blanca de Trump caótica y tumultuosa en las horas y días posteriores al motín del Capitolio. Ayudantes presidenciales y miembros del gabinete dimitían como respuesta al ataque y a cómo actuó el presidente.
El viceconsejero de Seguridad Nacional, Matt Pottinger, declaró el jueves en una audiencia en horario de máxima audiencia que le dijo a su jefe, el de Seguridad Nacional, Robert O’Brien, que presentaría su dimisión el 6 de enero de 2021, pero aceptó quedarse hasta que O’Brien pudiera regresar a Washington. A la mañana siguiente, el 7 de enero, Pottinger dejó la Casa Blanca por última vez, dijo.
Pottinger declaró que no quería “dejar su silla vacía”, así que se quedó toda la noche hasta que pudo traspasar sus funciones de seguridad nacional a otro miembro del personal los días siguientes.
Pottinger dijo que le preocupaba que los adversarios extranjeros vieran el caos como una oportunidad para poner a prueba a Estados Unidos.
“Creo que envalentonó a nuestros enemigos al haber dado munición a la narrativa de que nuestro sistema de gobierno no funciona”, dijo.
___
10:05 p.m.
El comité del 6 de enero ha mostrado parte de una declaración en vídeo preparada para que Donald Trump la diera desde la Rosaleda de la Casa Blanca mientras los alborotadores se ensañaban con el Capitolio. Y se le escucha decir en el guión de lo que debía seguir: “Les pido que abandonen la región del Capitolio AHORA y se vayan a casa de forma pacífica”.
Pero el presidente no dijo realmente eso. En su lugar, repitió afirmaciones infundadas de fraude electoral sin condenar la violencia de sus partidarios en Washington.
Trump dijo: “Así que id a casa. Os queremos. Sois muyespecial”.
Y: “Sé cómo te sientes”.
El comité mostró el video para detallar cómo el presidente se desvió de lo que estaba escrito para él.
Sarah Matthews, vicesecretaria de prensa, dijo al comité que se sentía aliviada de que Trump finalmente dijera a sus seguidores que se fueran a casa, pero también estaba consternada de que hubiera repetido la “mentira” de que las elecciones fueron robadas.
Ella testificó: “Para mí, su negativa a actuar y a suspender a la multitud ese día y su negativa a condenar la violencia fue indefendible”. Matthews decidió ese día dimitir.
___
9:40 p.m.
El comité del 6 de enero ha mostrado los mensajes de texto entre Donald Trump Jr. y Mark Meadows, el jefe de gabinete de la Casa Blanca mientras se desarrollaban los disturbios en el Capitolio, para demostrar que hubo presiones para que el entonces presidente tomara medidas para detener la violencia de una turba de sus partidarios.
El hijo de Donald Trump imploró a Meadows que hiciera actuar al presidente para ayudar a preservar su legado.
El Trump más joven dijo a Meadows que conseguir que el presidente condenara la violencia era algo para “ir a los colchones”. Trump Jr. dijo al comité en un testimonio grabado en vídeo que era una referencia a una línea de la película “El Padrino” y que era la abreviatura de ir “a por todas” en algo.
La ex asesora de prensa de la Casa Blanca, Sarah Matthews, testificó sobre el proceso antes de que Trump finalmente tuiteara para que la multitud fuera pacífica. Ella dijo que “hubo un ir y venir, pasando por diferentes frases con las que él se sentía cómodo”.
Matthews dijo que fue una sugerencia de Ivanka Trump, la hija del presidente, de incluir la frase “permanezcan pacíficos” en el comunicado lo que hizo que su padre finalmente emitiera una declaración.
___
9:20 p.m.
“Puso una diana en la espalda de su propio vicepresidente”.
Eso es lo que dice Elaine Luria, miembro del comité del 6 de enero, sobre el tuit de Donald Trump durante los disturbios en el Capitolio, cuando el presidente llamó “cobarde” al vicepresidente Mike Pence por decidir seguir adelante y presidir la certificación del Congreso de la victoria electoral de Joe Biden.
Trump emitió ese tuit en lugar de tuitear a sus partidarios que debían irse a casa, y a pesar de saber que el Capitolio había sido irrumpido.
“Un tuit terrible”, dijo al comité el exconsejero de la Casa Blanca Pat Cipollone.
En una audiencia en horario de máxima audiencia el jueves, el comité reprodujo el tráfico de radio del Servicio Secreto de los agentes trabajando frenéticamente para mantener a Pence a salvo en el Capitolio. Se escuchó a un agente decir: “Hay seis oficiales entre nosotros y la gente que está a 1,5 o 2 metros de nosotros.”
Los registros de chat mantenidos por el personal de seguridad nacional de la Casa Blanca incluían una referencia al hecho de que el agente del Servicio Secreto dentro del Capitolio “no sonaba bien en este momento.”
Y según un funcionario de seguridad de la Casa Blanca no identificado, el detalle de seguridad de Pence estaba aterrorizado mientras los alborotadores asaltaban el Capitolio. “Hubo llamadas para despedirse de los miembros de la familia”, testificó el funcionario.
___
9 p.m.
El exasesor de la Casa Blanca de Trump, Pat Cipollone, dice que apoyó una respuesta “inmediata y contundente” de Donald Trump a la turba que se reunió frente al Capitolio el 6 de enero de 2021, y que había presionado para que se emitiera una declaración contundente.
El comité que investiga los disturbios en el Capitolio reprodujo partes de una entrevista grabada con Cipollone durante una audiencia en horario de máxima audiencia el jueves.
Cipollone dijo durante esa entrevista que “puedo decir genéricamente que dije que había que avisar a la gente, que tenía que haber un anuncio público, rápido, de que la gente tenía que abandonar el Capitolio.”
Dijo que habría sido posible que Trump emitiera una declaración desde la sala de prensa de la Casa Blanca, pero Trump no lo hizo.
La ex asesora de prensa Sarah Matthews testificó que Trump podría haber llegado en “menos de 60 segundos” a la sala de prensa, donde hay una cámara encendida en todo momento.
Ella dijo que “podría haber estado en la cámara casi al instante”.
___
8:45 p.m.
¿Qué hacía Donald Trump en la Casa Blanca mientras una turba de alborotadores irrumpía en el Capitolio el 6 de enero de 2021?
Según un miembro del comité de la Cámara de Representantes que investiga la insurrección, Trump permaneció en el comedor de la Casa Blanca, frente a un televisor que estaba sintonizado en Fox News, durante más de dos horas y media.
La representante demócrata Elaine Luria, de Virginia, dice que no hay registro oficial de que Trump haya hecho o recibido una llamada durante toda esa tarde, y que no hay fotos de él hasta después de que saliera a la superficie en el Jardín de las Rosas después de las 4 de la tarde.
Luria dice que a pesar de la falta de un registro oficial, el comité hase enteró de lo que hizo Trump ese día.
El comité reprodujo fragmentos de una entrevista grabada que realizó a un antiguo miembro del personal de seguridad nacional de la Casa Blanca. Ese empleado, cuya voz fue oscurecida para ocultar su identidad, dijo que los funcionarios de la Casa Blanca estaban “en estado de shock” por lo que estaba sucediendo en el Capitolio el 6 de enero.
Luria dice que Trump “no llamó para dar órdenes. No llamó para ofrecer ayuda”.
___
8:35 p.m.
Un miembro del comité del 6 de enero dice que Donald Trump fue aconsejado por casi todos los que le rodeaban el día de los disturbios del 2021 para que dirigiera a la turba a dispersarse del Capitolio.
“Pero el ex presidente decidió no hacer lo que toda esa gente le rogó”, según la representante demócrata Elaine Luria, de Virginia. En una audiencia del comité en horario de máxima audiencia, ella reprodujo un vídeo que Trump grabó en el que recordaba a los insurrectos que “os queremos.”
Luria también dice que Trump vio el ataque por televisión en el comedor de la Casa Blanca, incluso cuando el personal a su alrededor le imploraba que actuara.
Dice que “el presidente Trump se negó por su deseo egoísta de mantenerse en el poder”.
___
8:25 p.m.
El vicepresidente del comité del 6 de enero dice que “las puertas se han abierto, se han emitido nuevas citaciones y el dique ha comenzado a romperse″ debido a la continua investigación del panel y a su exitoso esfuerzo por superar la reticencia de los testigos.
La representante republicana Liz Cheney, de Wyoming, afirma en la audiencia del comité, en horario de máxima audiencia, que el objetivo de Donald Trump era detener o retrasar la certificación del Congreso de la victoria electoral de Joe Biden, y que el entonces presidente trató de presionar a su propio vicepresidente, a los funcionarios electorales estatales y al Departamento de Justicia.
Cheney dice que el 6 de enero de 2021, lo único que tuvo éxito fue la “furiosa turba armada que el presidente Trump envió al Capitolio. … Esa turba fue violenta y destructiva, y muchos llegaron armados”.
Dice que ese día, Trump durante horas prefirió no responder a las súplicas de los legisladores republicanos para que intervinieran y detuvieran la violencia, y nunca levantó el teléfono para solicitar la ayuda de los militares o de las fuerzas del orden.
Cheney dice que “se negó a hacer lo que todo presidente estadounidense debe hacer”.
___
8:10 p.m.
El presidente de la comisión de la Cámara de Representantes que investiga los disturbios en el Capitolio ha abierto la audiencia del jueves en horario de máxima audiencia diciendo que los investigadores del Congreso han contado en las sesiones públicas de las últimas semanas la historia de un presidente -Donald Trump- que hizo todo lo posible para mantenerse en el poder.
El representante demócrata Bennie Thompson, de Misisipi, dice de Trump: “Mintió, intimidó y traicionó su juramento”.
El comité está examinando de cerca las acciones de Trump el 6 de enero de 2021, un día de violencia en Washington. Esta audiencia se centra en las más de tres horas durante la insurrección en el Capitolio en las que Trump no actuó para detener el ataque.
Thompson dice que a pesar de la violencia que estalló ese día, Trump “no pudo ser movido”.
El congresista también dice que el comité sigue escuchando a los testigos y planea volver a reunirse en septiembre para seguir exponiendo su historia al público.
Thompson está aislado tras dar positivo en COVID-19 y asiste a la audiencia por vídeo.
___
8 p.m.
El comité del 6 de enero ha abierto su segunda audiencia en horario de máxima audiencia sobre el ataque al Capitolio y promete un estrecho escrutinio de las acciones del entonces presidente Donald Trump el 6 de enero de 2021, un día de violencia en Washington.
Se estima que 20 millones de personas vieron la primera sesión nocturna del comité de la Cámara, a principios de junio, que dio inicio a una serie de sesiones televisadas.
La audiencia del jueves se centra en las más de tres horas durante la insurrección en el Capitolio en las que Trump no actuó para detener el ataque. El comité tiene previsto ofrecer un recuento “minuto a minuto” de las acciones de Trump durante la insurrección.
Un miembro del comité ha dicho que Trump estaba viendo “alegremente” cómo se desarrollaban los disturbios en la televisión de la Casa Blanca.
___
3:40 p.m.
El comité del 6 de enero vuelve al prime time el jueves por la noche con una audiencia centrada en las más de tres horas que duró la insurrección en el Capitolio, cuando el entonces presidente Donald Trump no actuó para detener la violencia.
Las mentiras del presidente derrotado sobre unas elecciones robadas llevaron a sus partidarios al Capitolio el 6 de enero de 2021, y a pesar de las súplicas de ayudantes, aliados e incluso miembros de su familia, Trump no hizo nada para frenar a la turba.
Y qué hacía Trump en la Casa Blanca durante esos 187 minutosde la inacción?
Un miembro del comité dice que Trump estaba “alegremente” viendo cómo se desarrollaban los disturbios en la televisión de la Casa Blanca.
Tres horas y 7 minutos después de que comenzara el asalto, Trump publicó un vídeo ese mismo día a las 16:17, grabado en la Rosaleda, en el que elogiaba a los alborotadores como “muy especiales”, pero les pedía que se dispersaran.
La audiencia podría ser la última del comité tras una serie de sesiones públicas durante las últimas seis semanas.
Los testimonios en vivo provienen de dos ex ayudantes de la Casa Blanca. Se trata de Matt Pottinger, que fue asesor adjunto de seguridad nacional, y Sarah Matthews, asesora de prensa. Ambos presentaron su renuncia el 6 de enero de 2021, después de lo que vieron ese día.
Se espera ver tomas nunca antes vistas de un vídeo del 7 de enero en el que los asesores de la Casa Blanca suplican a Trump que haga como un mensaje de sanación nacional para el país. Se dice que las imágenes muestran cómo Trump se esforzó por condenar a sus partidarios que irrumpieron violentamente en el Capitolio.
Al frente de la audiencia estarán la representante demócrata Elaine Luria, de Virginia, ex oficial de la Marina, y el representante republicano Adam Kinzinger, de Illinois, que voló en misiones de combate en Irak y Afganistán.
El presidente del comité, el representante demócrata Bennie Thompson, de Mississippi, está aislado tras dar positivo por COVID-19 y tiene previsto asistir a la audiencia por vídeo.