MOSCÚ – El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, afirma que la operación militar rusa en Ucrania “continúa según el plan”, aunque el presidente Vladimir Putin ha ordenado a sus fuerzas que no asalten la planta siderúrgica de Azovstal, último reducto de las fuerzas ucranianas en la ciudad portuaria de Mariupol.
Peskov dijo a los periodistas el jueves que “había y sigue habiendo una oportunidad para que las tropas ucranianas depongan las armas y salgan por los corredores establecidos.”
Dijo que “la operación continúa según el plan” y que Mariupol “ha sido liberada”. Preguntado sobre si la orden de no asaltar la planta siderúrgica representaba un cambio de planes, dijo que “se trata de una instalación separada en la que el grupo restante de nacionalistas ucranianos está completamente bloqueado.”
___
ACONTECIMIENTOS CLAVE EN LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA
– Putin trata de reivindicar la victoria en Mariupol pero no asalta el asalto
– Xi, de China, insta a resolver el conflicto y se opone a las sanciones
– Biden se dispone a anunciar una nueva ayuda militar para Ucrania
– Encuesta AP-NORC: Muchos dicen que Biden no es lo suficientemente duro con Rusia
Siga todas las historias de AP sobre la guerra de Rusia contra Ucrania en https://apnews.com/hub/russia-ukraine
___
OTROS DESARROLLOS:
BERLÍN — La ministra de Asuntos Exteriores de Alemania dice que su país y otros mantienen la presión sobre Rusia para que permita la salida de la población de la ciudad ucraniana de Mariupol y deje de golpear las posibles rutas de evacuación.
La ministra de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, dijo durante una conferencia de prensa el jueves que tratar de asegurar corredores humanitarios ha sido un problema durante semanas. Señaló que en algunos casos dichos corredores han sido atacados a tiros, y “se ve que no se puede confiar en las garantías”.
Baerbock dijo que Alemania y sus socios, así como el Comité Internacional de la Cruz Roja, están trabajando para “dejar claro que la gente debe poder salir de la ciudad; el bombardeo ruso de rutas y caminos debe detenerse para que la gente inocente pueda ponerse a salvo.”
Pero añadió que “la situación es la que es. Está en manos de (el presidente ruso Vladimir) Putin detener estos bombardeos allí”.
___
CIUDAD DEL VATICANO – El Papa Francisco ha renovado su llamamiento a una tregua en la guerra de Ucrania, señalando la celebración de la Pascua del 24 de abril para la Iglesia Ortodoxa.
Francisco ya había pedido una tregua pascual al comienzo de la Semana Santa de la Iglesia católica, pero la guerra se prolongó durante la Pascua católica, que se celebró el 17 de abril.
En una declaración el jueves, Francisco dijo que se unía al llamamiento del secretario general de la ONU, Antonio Guterres, y del jefe de la Iglesia greco-católica en Ucrania para un alto el fuego el 24 de abril.
La declaración decía: “Sabiendo que nada es imposible para Dios, invocan al Señor para que las personas atrapadas en las zonas de guerra sean evacuadas y se restablezca la paz, y piden que los responsables de las naciones escuchen el clamor del pueblo por la paz”.
___
BELGRADO, Serbia – El ministro del Interior de Serbia dice que el país balcánico debería reconsiderar su proclamado objetivo de entrar en la Unión Europea debido a la supuesta presión occidental para unirse a las sanciones internacionales contra Rusia por la guerra en Ucrania.
Aleksandar Vulin respondía el jueves a una pregunta sobre un proyecto de resolución del Parlamento Europeo en el que se pide a Serbia que introduzca sanciones contra Rusia si realmente quiere entrar en la UE.
Dijo a la emisora estatal RTS que el proyecto “indica claramente que la Unión Europea no quiere a Serbia en su composición” y que “ya es hora de que Serbia también reconsidere su decisión de seguir en el camino de la adhesión a la UE”.
Aunque Serbia ha votado a favor de tres resoluciones de Naciones Unidas que condenan la agresión rusa contra Ucrania, se ha negado a sumarse a las sanciones occidentales contra Moscú.
Vulin dijo que “somos una nación vieja, antigua e histórica que elige a sus amigos. Rusia es nuestro amigo”.
___
COPENHAGUE, Dinamarca – El Parlamento de Dinamarca ha decidido que los estudiantes daneses que estudien en Rusia o Bielorrusia ya no tendrán derecho a las becas estatales de Dinamarca.
De acuerdo con la legislación danesa, los ciudadanos del país tienen derecho a recibir ayudas económicas durante sus estudios, independientemente del lugar en el que los cursen, un sistema destinado a garantizar que personas de todos los estratos sociales puedan estudiar sin tener que centrarse en ganar dinero. Este año, reciben 6.397 coronas (931 dólares) al mes antes de impuestos.
Los legisladores votaron el jueves para excluir los estudios en Rusia y Bielorrusia del programa de becas hasta el 1 de enero,2024.
___
COPENHAGUE, Dinamarca – La primera ministra de Dinamarca dice que su país está considerando enviar más armas a Ucrania.
La primera ministra Mette Frederiksen habló durante su visita a Kiev el jueves con su homólogo español, Pedro Sánchez. Tienen previsto reunirse con el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy
Frederiksen declaró a la cadena danesa TV2 que “Dinamarca está considerando enviar más armas. Eso es lo que se necesita”.
___
KYIV, Ucrania – Un alto funcionario ucraniano exige a los militares rusos que abran un corredor humanitario desde la planta siderúrgica de Azovstal, el último reducto ucraniano en la estratégica ciudad portuaria de Mariupol.
La viceprimera ministra, Iryna Vereshchuk, dijo el jueves en la aplicación de mensajería Telegram que “allí hay unos 1.000 civiles y 500 soldados heridos. Hay que sacarlos a todos de Azovstal hoy mismo”.
Vereshchuk pidió “a los líderes mundiales y a la comunidad internacional que centren sus esfuerzos ahora en Azovstal”. Dijo que era un “punto clave y un momento clave para los esfuerzos humanitarios”.
___
BERLÍN — Las cifras oficiales de Alemania muestran que las exportaciones del país a Rusia se desplomaron en marzo como consecuencia de la invasión de Ucrania.
La Oficina Federal de Estadística dijo el jueves que las exportaciones a Rusia se redujeron un 57,5% en comparación con el año anterior, con 1.100 millones de euros (1.200 millones de dólares), como resultado de las sanciones y otras decisiones de las empresas.
Eso dejó a Rusia como el destino número 12 fuera de la Unión Europea para las exportaciones alemanas, en comparación con el número 5 en febrero.
Alemania tiene la mayor economía de Europa.
___
BEIJING – Un medio de comunicación ruso informa de que el procesador de tarjetas de crédito de China se ha negado a trabajar con los bancos de Rusia por temor a ser objeto de sanciones por su guerra contra Ucrania, cortando una posible alternativa después de que Visa y Mastercard dejaran de prestarles servicio.
RBC informó el miércoles de que la decisión de UnionPay afecta a Sberbank, el mayor banco comercial de Rusia, y a instituciones más pequeñas. Citó a cinco fuentes no identificadas de grandes bancos rusos.
Mastercard y Visa suspendieron sus operaciones en Rusia después de que Estados Unidos y otros gobiernos impusieran sanciones comerciales y financieras al gobierno del presidente Vladimir Putin por su ataque a Ucrania.
Sberbank y otra institución, Tinkoff Bank, anunciaron que estaban estudiando la posibilidad de pasarse a UnionPay, operado por bancos estatales chinos. UnionPay es uno de los mayores procesadores de pagos del mundo, pero realiza casi todo su negocio en China.
___
El presidente ruso Vladimir Putin ordenó a sus fuerzas no asaltar el último reducto ucraniano que queda en la ciudad sitiada de Mariupol, sino bloquearlo “para que no pase ni una mosca”.
El ministro de Defensa, Sergei Shoigu, dijo a Putin el jueves que la extensa planta siderúrgica de Azovstal, donde las fuerzas ucranianas estaban refugiadas, estaba “bloqueada de forma segura”, mientras que el resto de la ciudad estaba “liberada”, lo que Putin calificó de “éxito”.
Sin embargo, dejar la planta en manos ucranianas priva a los rusos de la posibilidad de declarar una victoria completa en Mariupol. La captura de la ciudad tiene una importancia tanto estratégica como simbólica.
___
LONDRES – El Ministerio de Defensa británico afirma que las fuerzas rusas en Ucrania están avanzando desde las zonas de concentración en la región de Donbás hacia la ciudad de Kramatorsk, que es el objetivo de “persistentes” ataques con cohetes.
En una actualización de inteligencia publicada el jueves por la mañana, el ministerio dice que las fuerzas rusas pueden aumentar la intensidad y la contundencia de las operaciones en Ucrania, ya que el Kremlin busca demostrar “éxitos significativos” antes de las celebraciones anuales del Día de la Victoria el 9 de mayo, que conmemora la rendición de la Alemania nazi en 1945.
El ministerio también informa de “altos niveles” de actividad por parte de las fuerzas aéreas rusas, ya que proporcionan apoyo aéreo cercano a la ofensiva en el este de Ucrania y tratan de suprimir las defensas aéreas de Ucrania.
___
KYIV, Ucrania – La policía regional de Kyiv dijo el jueves que dos fosas comunes con nueve cuerpos fueron descubiertas el día anterior en la ciudad de Borodyanka al noroeste de la capital ucraniana.
El jefe de la policía regional de Kyiv, Andriy Nebytov, dijo que dos mujeres y un adolescente estaban entre los “civiles asesinados por los ocupantes rusos.”
“Quiero subrayar que estas personas son civiles. Los militares rusos dispararon deliberadamente a civiles que no opusieron resistencia ni supusieron ninguna amenaza”, dijo Nebytov, quien añadió que, al parecer, algunas de las víctimas fueron torturadas.
Todos los cadáveres fueron trasladados a los depósitos de cadáveres de la región de Kiev para su posteriorestudio forense.
___
MADRID – El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, y la danesa Mette Frederiksen han llegado a Kiev para reunirse con el presidente ucraniano, según ha anunciado la oficina de Sánchez.
Los tres líderes ofrecerán una rueda de prensa a última hora del jueves en la capital ucraniana, ha informado en un comunicado.
“Espero con interés la reunión con Zelenskyy, en la que mi mensaje será que Dinamarca seguirá ayudando a Ucrania”, dijo Frederiksen en un comunicado anunciando su llegada a Kiev el jueves. “Occidente se mantiene unido para apoyar al pueblo ucraniano”.
Frederiksen es la primera dirigente nórdica que viaja a Kiev desde que Rusia comenzó su invasión el 24 de febrero.
La oficina de Sánchez había anunciado a principios de esta semana que el primer ministro viajaría a Ucrania tras las visitas de varios líderes europeos, pero los funcionarios habían aducido motivos de seguridad para evitar especificar la fecha exacta de la visita.
España también ha anunciado que reabrirá su embajada en la capital ucraniana tras cerrarla a las pocas horas de la invasión rusa del 24 de febrero.
___
KYIV, Ucrania – La viceprimera ministra ucraniana, Iryna Vereshchuk, afirma que sólo cuatro autobuses de evacuación de civiles pudieron salir el miércoles de Mariupol.
En una breve declaración en la aplicación de mensajería Telegram, Vereshchuk dijo que el esfuerzo para evacuar a las mujeres, los niños y los ancianos continuará el jueves. Advirtió que “la situación de seguridad sigue siendo difícil”.
___
KYIV, Ucrania – El Estado Mayor de Ucrania dijo el jueves en su actualización de la mañana que las fuerzas rusas continúan la ofensiva en el este del país con el objetivo de establecer el control total sobre las regiones de Donetsk y Luhansk.
Las fuerzas ucranianas en las dos regiones han repelido nueve ataques rusos en las últimas 24 horas, destruyendo un tanque, 10 unidades blindadas y dos vehículos, un sistema de artillería, dos unidades especiales de ingeniería, un sistema de misiles antiaéreos y un depósito de municiones, según la actualización publicada en la página de Facebook del Estado Mayor.
Los militares rusos también continúan “lanzando ataques con misiles y bombas contra la infraestructura militar y civil en toda Ucrania”, dijo el Estado Mayor.
Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, está siendo bombardeada y parcialmente bloqueada.
En la región meridional de Kherson, que Rusia ha afirmado controlar totalmente, los militares rusos “planean organizar la movilización forzosa de la población para la guerra con Ucrania”, así como cortar “el apoyo humanitario de la región a las autoridades ucranianas”, dijo el Estado Mayor.
___
WASHINGTON – El presidente Joe Biden tiene previsto anunciar el jueves sus planes de enviar ayuda militar adicional para ayudar a Ucrania a defenderse de la invasión rusa, según un funcionario estadounidense.
El funcionario, que no estaba autorizado a comentar públicamente y habló bajo condición de anonimato, dijo que Biden pronunciará un discurso el jueves por la mañana en la Casa Blanca en el que detallará sus planes para ampliar los aproximadamente 2.600 millones de dólares en ayuda militar que la administración ya ha aprobado para Ucrania.
Se espera que el nuevo paquete sea similar en tamaño al paquete de 800 millones de dólares que Biden anunció la semana pasada. Incluye artillería pesada y municiones muy necesarias para las fuerzas ucranianas en la creciente batalla por la región de Donbas, en el este de Ucrania.
A principios de esta semana, el primer ministro canadiense Justin Trudeau también dijo que su país enviará artillería pesada a Ucrania. El primer ministro holandés, Mark Rutte, dijo al presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, que los Países Bajos enviarán más armas pesadas, incluidos vehículos blindados.
__
Aamer Madhani y Darlene Superville informaron desde Washington.
___
LVIV, Ucrania – El gobernador de Luhansk dijo que las fuerzas rusas controlan ahora el 80% de la región, que es una de las dos regiones que conforman el Donbas en el este de Ucrania.
Uno de los objetivos declarados por Rusia es ampliar el territorio en el Donbas bajo el control de los separatistas respaldados por Moscú.
Antes de que Rusia invadiera el 24 de febrero, el gobierno de Kiev controlaba el 60% de la región de Luhansk.
El gobernador Serhiy Haidai dijo que los rusos, que renovaron su ofensiva esta semana en el este y el sur de Ucrania, han reforzado sus ataques en la región de Luhansk.
Tras tomar Kreminna, Haidai dijo que los rusos amenazan ahora las ciudades de Rubizhne y Popasna y ha instado a todos los residentes a evacuar inmediatamente.
En la región de Donetsk, que también forma parte del Donbás, también se han producido intensos combates, especialmente en torno a la ciudad portuaria de Mariupol.