WASHINGTON – La secretaria de Comercio de Estados Unidos, Gina Raimondo, afirma que los esfuerzos concertados de la Unión Europea y de Estados Unidos para cortar el acceso de Rusia a la tecnología por su guerra contra Ucrania han tenido mucho éxito.
La funcionaria habló el martes tras regresar de una reunión cerca de París del Consejo de Comercio y Tecnología de la UE y Estados Unidos.
Los representantes de la Comisión de la UE, el órgano ejecutivo del bloque de 27 naciones, y la administración de Biden acordaron seguir coordinando sus acciones “para mitigar los impactos negativos” de la guerra de Rusia en Ucrania en la economía mundial.
Raimondo dijo a los periodistas en una llamada que los esfuerzos de cooperación para aplicar una serie de controles de exportación contra Rusia “están teniendo un efecto fuerte y significativo.”
Para Estados Unidos, dijo, las exportaciones a Rusia han disminuido en un 80% desde febrero, cuando Rusia invadió Ucrania.
“Esencialmente hemos dejado de enviar alta tecnología a Rusia, que es lo que necesitan para su ejército”, dijo Raimondo.
___
ACONTECIMIENTOS CLAVE EN LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA:
– Ucrania espera un intercambio de combatientes en Mariupol
– Apuntando a las escuelas, Rusia bombardea el futuro
– La caída de Mariupol parece cercana; los cazas abandonan la planta de acero
– Suecia y Finlandia siguen adelante con sus candidaturas a la OTAN mientras Turquía se opone
– De civil a soldado: Voluntario del ejército ucraniano enterrado
– Con ecos de Trump, el GOP se divide por los 40 mil millones de dólares para Ucrania
– El ministro del Vaticano visita Ucrania mientras el Papa sigue una línea delicada
– Europa es acusada de “doble moral” con los refugiados ucranianos
– Siga todas las historias de AP sobre la guerra de Rusia contra Ucrania en https://apnews.com/hub/russia-ukraine
___
OTROS DESARROLLOS:
KYIV, Ucrania – Las tropas rusas mantuvieron el martes el bloqueo de la planta siderúrgica de Azovstal en Mariupol, dijo el ejército ucraniano en su actualización operativa de la noche.
El Estado Mayor del ejército dijo en un post en su perfil oficial de Facebook que “en Mariupol, el enemigo concentró sus principales esfuerzos en bloquear nuestras unidades en el área de la planta Azovstal.”
Las autoridades ucranianas no revelaron el número de combatientes que permanecen en la planta siderúrgica, el último bastión de la resistencia ucraniana en la arruinada ciudad portuaria, después de que 264 soldados fueran extraídos el lunes y llevados a territorio en poder de los separatistas respaldados por Rusia al este de Mariupol.
Los militares también dijeron que la región oriental de Donetsk seguía siendo el foco de los combates el martes, con enfrentamientos particularmente feroces en torno a las ciudades de Siverodonetsk, Avdiivka y Bakhmut, en poder de los ucranianos.
___
MOSCÚ – El principal órgano federal de investigación de Rusia dijo el martes que tenía la intención de interrogar a las tropas ucranianas extraídas de la planta siderúrgica de Azovstal en Mariupol, como parte de su investigación sobre los presuntos “crímenes del régimen ucraniano contra la población civil” en el este industrial de Ucrania.
El Comité de Investigación de Rusia dijo en un post de Telegram que “los investigadores rusos identificarán a los nacionalistas (y) comprobarán si han estado implicados en crímenes cometidos contra la población civil; la información obtenida durante los interrogatorios se comparará con otros datos disponibles en los registros de las causas penales.”
No proporcionó ninguna información adicional sobre la ubicación o el estatus legal de los combatientes ucranianos.
___
KYIV, Ucrania – El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dice que él y su homólogo francés han discutido temas que van desde la evacuación de los combatientes ucranianos de Mariupol a las perspectivas de adhesión de Ucrania a la UE.
Zelenskyy escribió en Twitter el martes por la noche que había terminado “una larga y significativa conversación telefónica con Emmanuel Macron.”
Zelenskyy dijo que le habló a Macron sobre “el curso de las hostilidades, la operación de rescate de los militares (ucranianos) de Azovstal y la visión de las perspectivas del proceso de negociación.”
Dijo que también planteó la cuestión del suministro de combustible a Ucrania.
“También discutimos el apoyo a la defensa por parte de Francia, la preparación del 6º paquete de sanciones (contra Rusia), las posibles formas de exportar productos agrícolas ucranianos”, añadió Zelenskyy, diciendo que ambos habían mantenido también una discusión “sustantiva” sobre la posible candidatura de Kiev a la UE.
___
El viceministro de Defensa ucraniano expresó el martes su esperanza de que los 264 combatientes ucranianos extraídos de la planta siderúrgica de Azovstal en Mariupol sean intercambiados por prisioneros de guerra rusos, a pesar de las declaraciones de un alto funcionario ruso quelos llamó “criminales” que tienen que ser “llevados ante la justicia”.
Hanna Maliar dijo en una sesión informativa el martes que el comentario del presidente de la Duma Estatal rusa, Vyacheslav Volodin, es una declaración política, “concebida como propaganda interna, (con la vista puesta en) los procesos políticos internos de la Federación Rusa.”
Maliar dijo que, desde la perspectiva de Ucrania, tanto el proceso de negociación como la propia operación de rescate están en marcha.
Anteriormente, el martes, la agencia de noticias rusa Interfax citó a Volodin calificando a los combatientes de Azovstal de “criminales nazis” que deberían ser excluidos de cualquier intercambio futuro.
Volodin fue citado llamando a los combatientes “criminales de guerra” y que Rusia “debe hacer todo lo posible para llevarlos a la justicia.”
___
GINEBRA – El director para Europa de la Organización Mundial de la Salud dijo que el organismo ha verificado 226 ataques contra instalaciones sanitarias en Ucrania desde que comenzó la invasión rusa, lo que supone dos tercios de todos los ataques contra la atención sanitaria en el mundo este año.
En una rueda de prensa el martes, el Dr. Hans Kluge de la OMS dijo que los ataques dirigidos han dejado al menos 75 personas muertas y 59 heridas. Dijo que se han producido casi tres ataques contra instalaciones sanitarias cada día desde que las fuerzas rusas entraron por primera vez en Ucrania a finales de febrero.
“Estos ataques no son justificables, nunca están bien y deben ser investigados”, dijo, añadiendo que la agencia sanitaria de la ONU compartiría los detalles de los ataques con las autoridades ucranianas y otros investigadores independientes.
Kluge también se mostró “profundamente preocupado” por los informes sobre el aumento de la violencia sexual en Ucrania y la posibilidad de que se produzcan brotes de cólera en las zonas ocupadas del país. Dijo que la OMS estaba preparando vacunas contra el cólera para combatir la enfermedad transmitida por el agua.
La Dra. Dorit Nitzan, directora de emergencias de la OMS en Europa, dijo que la organización estaba preocupada por la situación en Mariupol, citando informes de numerosas tuberías rotas.
___
El viceprimer ministro ruso, Marat Khusnullin, visitó el martes la región de Kherson, en el sur de Ucrania, según la agencia estatal de noticias RIA Novosti.
Es una señal de la creciente influencia de Rusia sobre las zonas en poder de sus fuerzas,
La región de Kherson se encuentra en el sur de Ucrania, fuera de las zonas reclamadas por los separatistas respaldados por Rusia, y ha estado bajo el control de las fuerzas rusas desde poco después del inicio de la invasión en febrero.
Khusnullin fue citado por RIA diciendo que Kherson podría ocupar “un lugar digno en nuestra familia rusa”. También dijo que Rusia estaba organizando la reparación de carreteras y puentes y señaló que los productos de la región, mayoritariamente agrícola, podrían exportarse a Rusia.
Un político instalado en el Kremlin en la región de Kherson dijo la semana pasada que los funcionarios de allí planeaban apelar al presidente ruso Vladimir Putin para incorporar la región a Rusia.
___
BRUSELAS – El fiscal de la Corte Penal Internacional dice que ha enviado un equipo de 42 investigadores, expertos forenses y personal de apoyo a Ucrania como parte de una investigación sobre presuntos crímenes de guerra durante la invasión rusa.
El fiscal de la CPI, Karim Khan, dijo el martes que el equipo “aumentará significativamente el impacto de nuestras acciones forenses y de investigación sobre el terreno.”
Khan dice que el equipo mejorará la recopilación de testimonios de los testigos, la identificación de materiales forenses y ayudará a garantizar que “las pruebas se recogen de una manera que refuerza su admisibilidad en futuros procedimientos” en el tribunal con sede en Holanda.
Se cree que varios miles de civiles han muerto desde que comenzó la invasión rusa el 24 de febrero. Las cifras exactas son imposibles de verificar. Se ha informado regularmente de incidentes de ejecuciones sumarias y del uso de bombas de racimo por parte de las fuerzas rusas.
Para ser clasificados como crímenes de lesa humanidad, los ataques tienen que formar parte de lo que el tratado fundacional de la CPI, el Estatuto de Roma, denomina “un ataque generalizado o sistemático dirigido contra una población civil.”
Khan afirma que “ahora más que nunca tenemos que mostrar la ley en acción” en Ucrania.
___
HELSINKI – Una pequeña cervecería finlandesa ha lanzado una cerveza con la marca de la OTAN, en un momento en que Finlandia ha intentado ingresar en la Alianza de 30 miembros junto con la vecina Suecia.
La cerveza OTAN lleva una etiqueta azul, con un personaje de dibujos animados que bebe cerveza y lleva una armadura metálica con el símbolo de la brújula de la OTAN.
Las palabras “OTAN olutta” significan “Voy a tomar una cerveza” en finlandés.
Según una publicación en Twitter, la cervecería Olaf de la ciudad finlandesa oriental de Savonlinna, el juego de palabras es intencionado. OTAN es la abreviatura francesa de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, que tiene dos idiomas oficiales, el inglés y el español.Francés.
La ciudad de Savonlinna, que alberga el castillo de Olavinlinna de 1475, ha sido escenario de numerosas batallas y se encuentra cerca de la frontera rusa.
___
HELSINKI, Finlandia – El Parlamento de Finlandia ha respaldado por abrumadora mayoría la propuesta del gobierno del país nórdico de ingresar en la OTAN.
Los legisladores de la asamblea legislativa Eduskunta, con 200 escaños, votaron el martes por 188 a 8 para aprobar la solicitud de Finlandia de ingresar en la alianza militar occidental de 30 miembros.
La votación se consideró una formalidad, ya que el presidente finlandés, Sauli Niinisto, y la primera ministra, Sanna Marin, anunciaron el domingo su intención de ingresar.
La aprobación de los legisladores no era necesariamente necesaria. Sin embargo, tanto Niniisto como Marin destacaron que era importante que el Parlamento opinara sobre la candidatura a la OTAN, calificada por el jefe de Estado finlandés como “histórica”.
Ahora se espera que Finlandia firme una solicitud formal y la presente en el cuartel general de la OTAN en los próximos días, junto con su vecino nórdico, Suecia, cuyo gobierno anunció el lunes una candidatura similar a la OTAN.
__
BERLÍN – El canciller alemán, Olaf Scholz, afirma que Suecia y Finlandia “siempre pueden contar con nuestra ayuda” mientras esperan ingresar en la OTAN, y confía en que Turquía respalde su candidatura.
Scholz prometió el martes que Alemania impulsará la rápida adhesión de los países nórdicos. Señaló que las disposiciones de las Naciones Unidas y de la Unión Europea exigen una protección mutua.
Al preguntársele si eso significa que Alemania está dando a los dos países una garantía de seguridad para el periodo entre su solicitud y su adhesión, Scholz respondió: “Ambos países pueden contar siempre con nuestra ayuda, sobre todo en esta situación tan especial”.
Scholz señaló que confía en que una Turquía escéptica pueda convencerse de la candidatura nórdica a la adhesión, aunque eludió una pregunta sobre si ha llegado el momento de replantearse las restricciones a la exportación de armas a Ankara.
Dijo: “Estoy tan seguro como el secretario general de la OTAN de que esto (la adhesión) tendrá éxito rápidamente con el apoyo de todos los países, incluida Turquía como miembro de la OTAN”. Dijo que Turquía ha hecho “muchas contribuciones constructivas” para hacer frente a la guerra.
___
WASHINGTON – El presidente Joe Biden recibirá el jueves en la Casa Blanca a la primera ministra de Suecia, Magdalena Andersson, y al presidente de Finlandia, Sauli Niinistö, en el marco de sus gestiones para ingresar en la OTAN.
La Casa Blanca dijo que discutirían las solicitudes de ambos países para unirse a la alianza, así como la seguridad europea en general. La reunión tendrá lugar antes de que Biden parta para un viaje de cuatro días a Corea del Sur y Japón.
___
MOSCÚ – Rusia dice que va a expulsar a dos diplomáticos finlandeses y que abandonará una organización multinacional centrada en el Mar Báltico, ya que las tensiones siguen siendo altas por las ambiciones de Finlandia y Suecia de unirse a la OTAN.
El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso enmarcó el martes la expulsión de los dos diplomáticos finlandeses como respuesta a la expulsión por parte de Finlandia de dos rusos el mes pasado.
También dijo que el embajador finlandés fue leído como una protesta contra “el curso de confrontación de Finlandia en relación con Rusia”, incluyendo su papel en las sanciones internacionales contra Rusia y los suministros de armas a Ucrania. La declaración no mencionaba a la OTAN.
Rusia dijo que abandonaba el Consejo de los Estados del Mar Báltico, una agrupación de 11 países de la que Finlandia y Suecia son miembros destacados, y la Conferencia Parlamentaria del Mar Báltico, una agrupación de legisladores nacionales.
Moscú dice que los países miembros de la Unión Europea y de la OTAN pretendían utilizar la CBSS como “un instrumento de política antirrusa”. Los demás miembros suspendieron a Rusia de su participación en la CBSS en marzo.
___
ESTOCOLMO – Suecia ha firmado una solicitud formal para ingresar en la OTAN, un día después de que el país anunciara que intentaría ingresar en la alianza. En la vecina Finlandia, se espera que los legisladores respalden formalmente el martes la decisión de los líderes finlandeses de unirse también a la Alianza.
Los movimientos de los dos países nórdicos, que ponen fin a los más de 200 años de no alineamiento militar de Suecia y al no alineamiento de Finlandia tras la Segunda Guerra Mundial, han provocado la ira del Kremlin.
El presidente finlandés Sauli Niinisto llegó a Suecia para una visita oficial de dos días y dijo: “dimos por sentada la paz; el 24 de febrero la paz se rompió”, en una referencia a la fecha en que Ucrania fue invadida por Rusia.
“Nuestras viejas formas de manejar las cosas ya no se corresponden con la nueva situación”, dijo Niinisto a los legisladores suecos. “Nuestras relaciones con Rusia han cambiado”.
___
BERLÍN – La ministra de Asuntos Exteriores de Alemania dice queestá “muy seguro” de que Suecia y Finlandia recibirán el visto bueno para entrar en la OTAN, a pesar de las objeciones de Turquía.
La ministra de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, dijo el martes que los estándares militares de las dos naciones nórdicas son “más que compatibles con la OTAN”, por lo que su ingreso en la alianza redunda en su propio interés.
Baerbock, que fue anfitrión de una reunión de ministros de Asuntos Exteriores de la OTAN el fin de semana, dijo que los aliados habían “tomado nota” de las preocupaciones turcas sobre “algunas cosas”. Añade que “ahora se está hablando de ello, pero tengo mucha confianza en que habrá una rápida adhesión de Suecia y Finlandia porque todos son muy conscientes de que se trata de un momento decisivo, un momento histórico.”
Los 30 miembros actuales de la OTAN deben estar de acuerdo en dejar entrar a los vecinos nórdicos. El presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha dicho que no han adoptado una postura “clara” contra los militantes kurdos y otros grupos que Ankara considera terroristas, y ha impuesto sanciones militares a Turquía.
___
ESTOCOLMO – El presidente finlandés Sauli Niinisto dice que los comentarios del presidente turco Recep Tayyip Erdogan sobre la adhesión de Finlandia a la OTAN fueron “sorprendentes e interesantes”.
“Las declaraciones de Turquía han cambiado y se han endurecido muy rápidamente en los últimos días, pero estoy seguro de que resolveremos la situación con la ayuda de conversaciones constructivas”, dijo Niinisto durante una visita a la vecina Suecia, que también ha solicitado el ingreso en la Alianza de 30 miembros.
El hermanamiento se produce después de la invasión de Ucrania por parte de Rusia el 24 de febrero.
También el martes, el ministro de Justicia de Turquía acusó a Suecia y Finlandia de encabezar una lista de países de la Unión Europea que, según él, “apoyan abiertamente” a organizaciones que su país considera terroristas.
Bekir Bozdag dijo que los dos países “no han devuelto ni un solo” sospechoso que Turquía quiera extraditar por presuntos vínculos con el prohibido Partido de los Trabajadores del Kurdistán, o PKK, o con el movimiento liderado por el clérigo musulmán Fethullah Gulen, a quien Ankara acusa de orquestar un fallido golpe militar en 2016.
Los medios de comunicación turcos dicen que Turquía ha solicitado la extradición de 33 sospechosos de Finlandia y Suecia.
___
VIENA – El director del Organismo Internacional de la Energía Atómica dice que tiene previsto enviar otro equipo de expertos a la clausurada central nuclear de Chernóbil, en Ucrania, en “las próximas semanas.”
El anuncio realizado el martes por el director general del organismo de control nuclear de la ONU, Rafael Mariano Grossi, se produjo después de que dirigiera una primera misión al lugar en el norte de Ucrania a finales del mes pasado. Las fuerzas rusas tomaron el control de Chernóbil, lugar de la catástrofe nuclear de 1986, a principios de la invasión y se retiraron a finales de marzo.
Grossi dijo en un mensaje de vídeo que, tras ese viaje y una visita anterior a la central nuclear activa de Ucrania del Sur, “ahora tenemos una idea clara de lo que hay que hacer”. Dijo que ha elaborado un “programa integral de asistencia” a Ucrania.
___
ANKARA, Turquía – El líder de un partido nacionalista turco aliado del presidente Recep Tayyip Erdogan expresa su preocupación por que la expansión de la OTAN para incluir a Suecia y Finlandia provoque a Rusia y provoque una expansión de la guerra en Ucrania.
Devlet Bahceli, el líder del Partido de Acción Nacionalista, dijo el martes a los legisladores de su partido que la opción más “lógica” sería que los dos países se mantuvieran en “la sala de espera de la OTAN.”
Bahceli dice que la entrada de Suecia y Finlandia en la OTAN “significará la prolongación de la guerra en Ucrania e incluso su expansión geográfica.”
El discurso de Bahceli se produce un día después de que Erdogan dijera que no se debería permitir la entrada de Suecia y Finlandia. Erdogan ha citado el supuesto apoyo de ambos países a los grupos que Turquía considera terroristas, la negativa a extraditar a “terroristas” buscados por Turquía y las restricciones a la exportación de armas a Turquía.
Los 30 países actuales de la OTAN deben estar de acuerdo en abrir la puerta a nuevos miembros.
___
BRUSELAS – La Unión Europea está apoyando a Finlandia y Suecia en sus preparativos para solicitar el ingreso en la alianza militar de la OTAN, y los países de la UE son optimistas respecto a la posibilidad de disipar las preocupaciones de Turquía.
El jefe de la política exterior de la UE, Josep Borrell, dice que Finlandia y Suecia, en caso de que soliciten el ingreso en la OTAN, “recibirán un fuerte apoyo, estoy seguro, de todos los Estados miembros, porque aumenta nuestra unidad, y nos hace más fuertes.”
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, afirma que los dos países no deberían ser admitidos porque son demasiado permisivos a la hora de enfrentarse a los militantes kurdos, como el prohibido Partido de los Trabajadores del Kurdistán, o PKK. El PKK figura en la lista negra antiterrorista de los 27 países de la UE.
Borrellreconoció el martes que Turquía ha puesto algunas objeciones, pero dijo que “espero que la OTAN sea capaz de superarlas”.
Finlandia y Suecia están en la UE, y de hecho 21 de los miembros del bloque también se encuentran entre las filas de la organización militar de 30 naciones.
El ministro de Defensa luxemburgués, Francois Bausch, dice que “nadie entendería que rechazáramos la entrada de Finlandia y Suecia en la OTAN.”
Pero Bausch dice estar convencido “de que la situación irá en una buena dirección y Turquía aceptará que se unan.”
___
BERLÍN – El ministro de Asuntos Exteriores luxemburgués dice que no cree que Turquía vaya a impedir que Suecia y Finlandia entren en la OTAN, a pesar de las objeciones declaradas por el presidente turco.
Los 30 miembros actuales de la OTAN, entre ellos Turquía, deben estar de acuerdo en dejar que los vecinos nórdicos se unan. Pero el presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha dicho que no han adoptado una postura “clara” contra los militantes kurdos y otros grupos que Ankara considera terroristas, y ha impuesto sanciones militares a Turquía.
Sin embargo, el ministro luxemburgués de Asuntos Exteriores, Jean Asselborn, declaró el martes a la radio alemana Deutschlandfunk que sospecha que Erdogan sólo está “subiendo el precio” de la adhesión de ambos países. Dijo: “A fin de cuentas, estoy convencido de que Turquía no puede frenar esto”.
Asselborn añadió que “esto llevará algún tiempo, espero que no demasiado”.
Señaló la retirada de Turquía en 2019 del programa de aviones de combate furtivos F35 liderado por Estados Unidos y la posibilidad de que Ankara obtenga aviones de combate F-16 de Estados Unidos.
___
LONDRES – Las autoridades militares británicas dicen que Rusia probablemente dependerá en gran medida de los ataques masivos de artillería sobre las ciudades, ya que trata de hacer ganancias en la región oriental de Donbas de Ucrania, citando el daño generalizado a los edificios residenciales en las zonas atacadas anteriormente en la guerra.
El Ministerio de Defensa del Reino Unido dice que las estructuras residenciales representaron el 80% de los aproximadamente 3.500 edificios que fueron dañados o destruidos en la región de Chernihiv durante el ahora abandonado avance ruso hacia la capital, Kiev.
“La magnitud de estos daños indica que Rusia está dispuesta a utilizar la artillería contra zonas habitadas, sin tener en cuenta en absoluto la discriminación o la proporcionalidad”, afirma el ministerio en una nota informativa publicada el martes por la mañana.
El ministerio dice que Rusia probablemente ha recurrido a “bombardeos indiscriminados de artillería” porque tiene una capacidad limitada para apuntar con precisión tales ataques y no quiere arriesgarse a volar aviones de combate más allá de sus propias líneas del frente.