WASHINGTON (AP) – SALT LAKE CITY – La prohibición del aborto en Utah ha entrado en vigor, provocada por la anulación del caso Roe v. Wade. La medida se produjo el viernes por la noche después de que el consejero general de la Legislatura certificara que la ley estatal de activación de 2020 cumplía los requisitos legales.
La prohibición contiene estrechas excepciones para la violación y el incesto si esos delitos se denuncian a la policía, y para el riesgo grave para la vida o la salud de la madre, así como para los defectos de nacimiento letales confirmados.
Los líderes legislativos dijeron que no tenían planes de ampliar las restricciones al aborto hasta que comprendieran mejor los efectos de la ley de Utah.
El senador estatal Dan McKay, el republicano que patrocinó la ley de activación, dijo que sería un error que las mujeres de Utah buscaran abortos en los estados vecinos, pero que no tenía planes inmediatos de presionar para que se limitaran sus posibilidades de viajar allí.
___
ACONTECIMIENTOS CLAVE:
– El Tribunal Supremo de EE.UU. pone fin a casi 50 años de protección constitucional del aborto.
– Biden promete luchar por el derecho al aborto y critica al tribunal “extremista”.
– Muchos estados ya han tomado medidas para restringir el aborto.
– Se teme un posible retroceso de los derechos LGBTQ y otros.
Sigue la cobertura de AP de la sentencia del Tribunal Supremo de EE.UU. sobre el aborto: https://apnews.com/hub/abortion
—
OTROS DESARROLLOS:
COLUMBUS, Ohio – La prohibición de la mayoría de los abortos en el primer latido del corazón del feto detectable se convirtió en la ley en Ohio el viernes después de la decisión de la Corte Suprema de EE.UU. anulando Roe v. Wade.
La aplicación de la prohibición de los “latidos del corazón” de Ohio en 2019 había estado en suspenso durante casi tres años en virtud de una orden judicial federal. El fiscal general del estado, el republicano Dave Yost, pidió que se disolviera debido al fallo del alto tribunal, y un juez federal accedió horas después.
Los críticos habían argumentado que la medida prohíbe esencialmente los abortos porque el primer latido del corazón del feto detectable puede ocurrir tan pronto como seis semanas de embarazo, antes de que muchas mujeres sepan que están embarazadas.
___
GINEBRA – El director de la Organización Mundial de la Salud dice estar “preocupado y decepcionado” por la decisión del Tribunal Supremo de Estados Unidos de anular el caso Roe contra Wade.
El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, escribió en Twitter que el fallo “reduce los derechos de las mujeres y el acceso a la atención sanitaria.”
Dijo que había pruebas “irrefutables” de que la restricción de los abortos legales puede llevar a las mujeres y las niñas a procedimientos inseguros y a veces mortales.
Mientras tanto, el presidente francés Emmanuel Macron tuiteó que el aborto es “un derecho fundamental para todas las mujeres” que debe ser protegido.
El Ministerio de Asuntos Exteriores francés instó a las autoridades federales de Estados Unidos a “hacer todo lo posible” para garantizar que las mujeres estadounidenses puedan seguir teniendo acceso al aborto, calificándolo como “una cuestión de salud y supervivencia para las jóvenes y las mujeres.”
___
PHOENIX, Arizona – Los proveedores de abortos en todo Arizona detuvieron los procedimientos el viernes mientras tratan de determinar si una ley que data de los días anteriores a la creación del estado significa que su personal podría enfrentarse a penas de prisión después de que el Tribunal Supremo de EE.UU. anulara el caso Roe v. Wade.
La posibilidad de procesamientos era demasiado arriesgada, dijo Brittany Forteno, presidenta y directora general de Planned Parenthood Arizona.
Dijo que el mayor proveedor de abortos del estado está trabajando con sus abogados para “entender la enmarañada red de leyes conflictivas de Arizona.”
Al menos otros dos grandes proveedores de Tucson y Phoenix siguieron su ejemplo.
El problema es una ley que data de al menos 1901, 11 años antes de que Arizona se convirtiera en estado. Esta ley castiga a cualquier persona que preste servicios de aborto con una posible pena de dos a cinco años de prisión. Los republicanos del Senado estatal creen que la ley anterior a Roe es aplicable.
___
MONTGOMERY, Alabama – Los abortos se detuvieron rápidamente en Alabama al entrar en vigor una prohibición estatal del aborto en 2019 que convierte en delito la realización de un aborto en cualquier estado del embarazo, sin excepciones para las víctimas de violación o incesto.
Las tres clínicas del estado dejaron de prestar servicios el viernes por la mañana, después de que un juez federal accediera a la petición del estado de levantar una orden judicial y permitir que el estado aplicara la prohibición, después de que el Tribunal Supremo de Estados Unidos anulara el caso Roe contra Wade.
La única excepción a la prohibición del aborto en el estado es por el bien de la salud de la madre.
La gobernadora Kay Ivey elogió la decisión del Tribunal Supremo.
“No podría estar más orgullosa, como gobernadora, como cristiana y como mujer, de ver anulada esta decisión errónea y perjudicial”, dijo Ivey. “Alabama seguirádefendiendo a nuestros bebés no nacidos, a nuestras madres y a nuestras familias”.
___
LITTLE ROCK, Ark. – El Departamento de Salud de Arkansas notificó el viernes a los dos proveedores de abortos del estado que su prohibición del procedimiento había entrado en vigor en virtud de una ley impulsada por la sentencia del Tribunal Supremo. La ley prohíbe los abortos excepto para proteger la vida de la madre en una emergencia médica.
Los avisos advierten a los centros de que realizar un aborto infringiendo la ley se castiga con hasta 10 años de prisión y una multa de hasta 100.000 dólares.
Planned Parenthood dijo que ya no podría ofrecer abortos en su centro de Little Rock.
___
AUSTIN, Texas – Jeffrey Hons, de Planned Parenthood South Texas, dijo que los servicios de aborto del grupo en Texas han sido “pausados” en todo el estado mientras esperan la orientación de sus abogados.
El anuncio se produce el viernes, apenas unas horas después de que el Tribunal Supremo de Estados Unidos anulara el derecho establecido en el caso Roe contra Wade a interrumpir un embarazo. La cuestión vuelve a los estados, muchos de los cuales han tomado medidas para restringir o prohibir los abortos.
Una página web afiliada a Planned Parenthood informa de que es legal viajar fuera del estado para abortar.
___
WASHINGTON – La alcaldesa Muriel Bowser declaró el viernes que el aborto sigue siendo legal en la capital del país a pesar de la decisión del Tribunal Supremo que anuló el caso Roe v. Wade.
“Somos una ciudad a favor del aborto”, dijo en una conferencia de prensa celebrada en la sucursal local de Planned Parenthood. “Nada ha cambiado en Washington, D.C.”.
Pero Bowser advirtió que el distrito es vulnerable porque no es un estado y el Congreso mantiene la supervisión sobre él.
Se comprometió a seguir luchando “para que sigamos siendo una ciudad segura para la atención al aborto y una ciudad legal para la atención al aborto.”
___
SACRAMENTO, California – Los gobernadores demócratas de California, Washington y Oregón prometieron el viernes proteger los derechos reproductivos y ayudar a las mujeres que viajan a la Costa Oeste en busca de abortos tras la decisión del Tribunal Supremo de anular el caso Roe contra Wade.
Los tres estados emitieron un “compromiso multiestatal” conjunto en el que afirman que trabajarán juntos para defender a las pacientes y a los profesionales médicos que prestan servicios de salud reproductiva.
También se comprometieron a “proteger contra la cooperación judicial y de las fuerzas del orden locales con investigaciones, indagaciones y detenciones fuera del estado” en relación con los abortos realizados en sus estados.
Los estados liberales de la Costa Oeste prevén una afluencia de personas que buscan abortos, especialmente cuando los estados conservadores vecinos se movilizan para prohibir o restringir en gran medida el procedimiento.
___
NUEVA YORK – El expresidente Donald Trump se atribuye el mérito de la decisión del Tribunal Supremo que anuló un caso histórico que hacía legal el aborto en todo Estados Unidos hace casi 50 años.
En un comunicado, Trump calificó el fallo como “la mayor GANANCIA para la VIDA en una generación.”
Dice que las sentencias y otras “solo fueron posibles porque cumplí con todo lo prometido, incluyendo la nominación y la confirmación de tres constitucionalistas muy respetados y fuertes para la Corte Suprema de los Estados Unidos. Fue un gran honor para mí hacerlo”.
Tres designados por Trump votaron el viernes a favor de desechar Roe v. Wade: Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh y Amy Coney Barrett.
___
WASHINGTON – El presidente Joe Biden dice que la gente debe ser pacífica al protestar contra el dictamen del Tribunal Supremo del viernes que permitiría a los estados prohibir el aborto.
Biden dice que sabe que muchos estadounidenses están “frustrados y desilusionados” por la decisión del tribunal. Pero “la violencia nunca es aceptable”.
“Las amenazas y la intimidación no son un discurso. Debemos oponernos a la violencia en cualquiera de sus formas, independientemente de su justificación”, dijo.
A principios de este mes, después de que se filtrara un borrador de la opinión del tribunal, un hombre que portaba una pistola, un cuchillo y unas bridas fue detenido cerca de la casa del juez Brett Kavanaugh en Maryland tras amenazar con matar al magistrado.
___
WASHINGTON – El presidente Joe Biden advierte que la opinión de la Corte Suprema que anula el acceso al aborto podría socavar los derechos de anticoncepción y del matrimonio gay.
El presidente se opone a una opinión concurrente escrita por el juez Clarence Thomas, quien pidió explícitamente a sus colegas que pusieran sobre la mesa los casos de matrimonio entre personas del mismo sexo, sexo gay e incluso anticoncepción.
Biden dice: “Este es un camino extremo y peligroso al que nos lleva ahora el tribunal”.
Thomas formó parte de la mayoría que anuló el caso Roe v Wade.
___
SANTA FE, N.M. – Un importante fiscal de Nuevo México, dondeEl gobierno del estado de Nueva York, donde el aborto está disponible con poca o ninguna restricción, insta a los legisladores a aprobar una legislación que proteja a las mujeres que viajan al estado para someterse a procedimientos de aborto.
El fiscal de distrito con sede en Albuquerque y candidato demócrata a fiscal general, Raúl Torrez, instó el viernes en un comunicado a los legisladores a tomar más medidas para proteger a las mujeres y su acceso a los abortos y la atención de la salud reproductiva, incluidos los visitantes de otros estados.
El año pasado, los legisladores del estado de Nuevo México derogaron una ley inactiva de 1969 que prohibía la mayoría de los procedimientos de aborto. Los demócratas que controlan la legislatura de Nuevo México apoyan el acceso al aborto, al igual que el gobernador demócrata del estado.
____
CHARLESTON, W. Va. – La única clínica de abortos en Virginia Occidental ya no realiza abortos a partir del viernes.
El estado tiene una ley en los libros que hace que proporcionar abortos sea un delito que conlleva de tres a 10 años de prisión. No está claro cómo procederá el estado en cuanto a la aplicación de la ley después de que el Tribunal Supremo de EE.UU. haya anulado el caso Roe contra Wade.
“Roe nunca ha sido suficiente, pero en estados como Virginia Occidental era lo único que protegía el acceso al aborto”, dijo Katie Quinonez, directora ejecutiva del Women’s Health Center of West Virginia.
Afirma que los habitantes de Virginia Occidental se verán obligados a viajar cientos o miles de kilómetros para acceder a la atención sanitaria y que las comunidades marginadas serán las más perjudicadas.
—
WASHINGTON – El fiscal general de Estados Unidos, Merrick Garland, dijo que el Departamento de Justicia trabajará para proteger y promover la libertad reproductiva”.
Merrick dijo en un comunicado que el organismo protegerá a los proveedores y a quienes buscan abortos en los estados donde es legal. También dijo que defendería el uso aprobado por la Administración de Alimentos y Medicamentos del fármaco Mifepristona para los abortos con medicamentos.
Más del 90% de los abortos tienen lugar en las primeras 13 semanas de embarazo, y más de la mitad se realizan ahora con pastillas, no con cirugía, según datos recopilados por el Instituto Guttmacher, un grupo de investigación que apoya el derecho al aborto.
__
BOSTON – El gobernador republicano Charlie Baker firmó una orden ejecutiva a raíz de la decisión del Tribunal Supremo de Estados Unidos sobre el aborto que, según dijo, pretende proteger el acceso a los servicios de salud reproductiva en Massachusetts.
La orden prohíbe a las agencias estatales ayudar a la investigación de otro estado sobre una persona o empresa por recibir o prestar servicios de salud reproductiva que son legales en Massachusetts. Se espera que el resultado del viernes provoque la prohibición del aborto en aproximadamente la mitad de los estados.
La orden también protege a los proveedores de Massachusetts que prestan servicios de salud reproductiva de perder sus licencias profesionales o recibir otra disciplina profesional basada en posibles cargos fuera del estado.
___
RALEIGH, N.C. – El gobernador de Carolina del Norte, Roy Cooper, es partidario del derecho al aborto y presidente este año de la Asociación de Gobernadores Demócratas. Dijo el viernes, en respuesta al fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos que limita drásticamente el aborto, que las mujeres de Carolina del Norte podrán seguir obteniendo atención médica reproductiva en el estado.
“Durante 50 años, las mujeres han confiado en su derecho constitucional a tomar sus propias decisiones médicas, pero hoy ese derecho ha sido trágicamente arrancado”, dijo Cooper en un comunicado de prensa.
La legislatura de Carolina del Norte está controlada por los republicanos, pero carecen de mayorías a prueba de veto en caso de que intenten aprobar ahora restricciones adicionales al aborto. Cooper hizo un llamamiento a la recaudación de fondos el viernes citando la decisión para pedir ayuda para evitar que el GOP obtenga mayorías a prueba de veto en noviembre.
___
JEFFERSON CITY, Mo. – El estado de Missouri está actuando rápidamente para hacer cumplir una ley estatal que prohíbe el aborto a raíz del fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos que limita efectivamente el derecho al aborto para millones de mujeres.
El Fiscal General de Missouri, Eric Schmitt, dijo que estaba actuando inmediatamente para hacer cumplir una ley estatal que prohíbe el aborto excepto en “casos de emergencia médica.”
La ley de Missouri de 2019 incluía una disposición de activación que entraba en vigor cuando el fiscal general notificara que el Tribunal Supremo había anulado el caso Roe contra Wade.
___
El ex presidente Barack Obama condenó que el Tribunal Supremo de Estados Unidos pusiera fin a las protecciones constitucionales para el aborto que habían estado vigentes durante casi 50 años.
Obama dijo en Twitter que la decisión equivale a un ataque a las libertades de millones de estadounidenses. Se espera que la decisión conduzca a la prohibición del aborto en aproximadamente la mitad de los estados.