Actualizaciones en directo El primer caso de crímenes de guerra va a juicio en Ucrania

Decenas de periodistas y cámaras se agolparon en el interior de una pequeña sala del tribunal del distrito de Solomyanskyy, en la capital de Ucrania, donde el sospechoso, el sargento Vadim Shyshimarin, se sentó en una zona acristalada con una sudadera con capucha azul y gris, pantalones de chándal y la cabeza rapada.

Se enfrenta a una pena de hasta cadena perpetua en virtud de una sección del código penal ucraniano que aborda las leyes y costumbres de la guerra. El fiscal superior de Ucrania, con la ayuda de expertos extranjeros, está investigando las acusaciones de que las tropas rusas violaron el derecho ucraniano e internacional al matar, torturar y abusar posiblemente de miles de civiles ucranianos.

La audiencia del viernes en el caso de Shyshimarin fue breve. Un juez le pidió que facilitara su nombre, dirección, estado civil y otros datos de identificación. También se le preguntó si entendía sus derechos, respondiendo tranquilamente que sí, y si quería un juicio con jurado, a lo que se negó.

Los jueces y los abogados discutieron cuestiones de procedimiento antes de que los jueces abandonaran la sala y luego regresaran para decir que el caso continuaría el 18 de mayo.

___

ACONTECIMIENTOS CLAVE EN LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA:

– Soldado ruso juzgado en el primer caso de crímenes de guerra en Ucrania

– Un centro para discapacitados en el frente ucraniano estudia su evacuación

– Los dirigentes de Finlandia, a favor de solicitar el ingreso en la OTAN

– ‘Esto me desgarra el alma’: Un niño ucraniano y una matanza

– El circo ucraniano llega a la ciudad, y se queda en Italia, en medio de la guerra

Siga todas las historias de AP sobre la guerra de Rusia contra Ucrania en https://apnews.com/hub/russia-ukraine

___

OTROS DESARROLLOS:

WEISSENHAUS, Alemania – El ministro de Asuntos Exteriores de Moldavia dice que el pequeño país de Europa del Este está en alerta ante cualquier signo de que el conflicto en la vecina Ucrania pueda extenderse a la frontera.

El ministro de Asuntos Exteriores, Nicu Popescu, declaró el viernes a la prensa, al margen de una reunión de ministros de Asuntos Exteriores del G-7 en Alemania, que “la situación es, por supuesto, frágil, pero, no obstante, está relativamente tranquila. Hoy no nos enfrentamos a una crisis militar aguda”.

Al mismo tiempo, el gobierno se ha estado preparando para “todo el espectro de opciones”, dijo.

“Nuestro Ministerio del Interior, el de Defensa y los servicios de inteligencia están en alerta máxima”, dijo Popescu, citando la presencia de tropas rusas en la región separatista moldava de Transnistria.

Transnistria es un estado separatista en disputa, respaldado por Rusia, que limita con el suroeste de Ucrania.

Popescu dijo que el gobierno moldavo estaba en contacto regular con las autoridades de facto de Transnistria “porque todos tenemos el compromiso y la obligación y el deber de mantener la paz en toda Moldavia, que incluye la región de Transnistria.”

___

VIENA – El canciller alemán Olaf Scholz ha hablado por teléfono con el presidente ruso Vladimir Putin, la primera vez que ambos hablan desde finales de marzo.

La llamada de 75 minutos realizada el viernes “se centró en la guerra en curso en Ucrania y en los esfuerzos para ponerle fin”, según el portavoz del gobierno alemán, Steffen Hebestreit.

Scholz instó a Putin a alcanzar un acuerdo de alto el fuego con Ucrania lo antes posible y a mejorar la situación humanitaria sobre el terreno, dijo

El líder alemán también “rechazó claramente la acusación (del Kremlin) de que el nazismo estaba extendido en Ucrania”, según Hebestreit.

Cuando los dos líderes hablaron de la situación alimentaria mundial, Scholz “le recordó (a Putin) que Rusia tiene una responsabilidad especial” con respecto a la cuestión como uno de los principales proveedores mundiales, dijo Hebestreit en un comunicado.

___

ESTAMBUL, Turquía – El presidente de Turquía dice que su país “no es favorable” a que Finlandia y Suecia se unan a la OTAN, como están considerando hacer.

El presidente Recep Tayyip Erdogan citó como razón de su postura el supuesto apoyo de Suecia y otros países escandinavos a los militantes kurdos y otros grupos considerados por Ankara como terroristas.

“Los países escandinavos están actuando como una casa de huéspedes para las organizaciones terroristas, incluyendo el PKK y el DHKP-C”, dijo el viernes, en referencia a los militantes kurdos e izquierdistasgrupos.

También acusó a su colega de la OTAN, Grecia, de utilizar la alianza contra Turquía, y dijo que Ankara no quería que se repitiera ese “error”.

– Este artículo ha sido corregido para cambiar el nombre del supuesto grupo terrorista a DHKP-C, no DHPC-C.

___

WEISSENHAUS, Alemania – El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania afirma que su país sigue dispuesto a entablar conversaciones diplomáticas con Rusia para desbloquear el suministro de cereales y lograr una solución política a la guerra.

Pero el ministro de Asuntos Exteriores ucraniano, Dmytro Kuleba, dice que su país no aceptará ultimátums de Moscú.

Kuleba dijo a los periodistas en Alemania, al margen de una reunión de altos diplomáticos del Grupo de las Siete principales economías, que Kiev no ha recibido “ninguna respuesta positiva” de Rusia. Dijo que el Kremlin “prefiere las guerras a las conversaciones”.

“Estamos listos para hablar, pero estamos listos para una conversación significativa basada en el respeto mutuo, no en los ultimátums rusos lanzados sobre la mesa”, dijo.

Kuleba dijo que las conversaciones con sus homólogos del G-7 habían sido “útiles, fructíferas, muy honestas y orientadas a los resultados”, pero instó a los países a proporcionar a Ucrania más armas y a ejercer más presión sobre la economía rusa.

Kuleba dijo que esperaba que la Unión Europea acordara un embargo de petróleo ruso la próxima semana. Instó a los aliados a seguir el ejemplo de Canadá de embargar activos soberanos rusos para pagar la reconstrucción de Ucrania.

___

LONDRES – Gran Bretaña ha añadido a su lista de sanciones a la ex esposa del presidente ruso Vladimir Putin y a su supuesta novia por la invasión de Ucrania.

El gobierno británico dice que sus últimas congelaciones de activos y prohibiciones de viaje se dirigen a la “turbia red” de amigos y aliados que “deben a Putin su riqueza y poder, y a su vez apoyan a Putin y su maquinaria de guerra.”

Entre las personas sancionadas se encuentran la ex esposa de Putin, Lyudmila Ocheretnaya; la ex gimnasta olímpica Alina Kabaeva, que “supuestamente tiene una estrecha relación personal con Putin”, según el gobierno; y varios empresarios que son primos del presidente ruso.

La ministra de Asuntos Exteriores, Liz Truss, dijo que el Reino Unido está “sacando a la luz y apuntando a la turbia red que apuntala el lujoso estilo de vida de Putin y estrechando el cerco sobre su círculo íntimo.”

Gran Bretaña dice que ha sancionado a más de 1.000 individuos y 100 entidades desde que Rusia invadió Ucrania en febrero.

___

HELSINKI – Un informe del gobierno sueco dice que el país nórdico puede esperar ser el objetivo de ciberataques rusos y otras medidas agresivas si opta por unirse a la OTAN.

El análisis de la política de seguridad del gobierno sueco, que se utilizará como base para la decisión sobre el ingreso en la OTAN por parte del Gabinete de la Primera Ministra Magdalena Andersson a finales de este mes, se presentó el viernes en el Parlamento.

Aunque considera que la pertenencia a la OTAN tiene ventajas evidentes en materia de seguridad, también enumera las numerosas operaciones que podría llevar a cabo Rusia si Suecia se adhiere a la alianza.

Entre ellas se incluyen diferentes tipos de ataques híbridos, violaciones del espacio aéreo o de las aguas suecas y amenazas de aumentar e incluso de utilizar posiblemente armas nucleares en la región del Mar Báltico.

El informe afirma que la guerra en curso de Rusia contra Ucrania limita las posibilidades de ataques a otros países, pero señala que Rusia aún tiene capacidad para un número limitado de medidas hostiles contra países como Suecia.

___

WEISSENHAUS, Alemania – La Unión Europea planea dar a Ucrania casi 500 millones de euros (520 millones de dólares) para comprar armas pesadas que ayuden a rechazar la invasión rusa.

El jefe de asuntos exteriores del bloque, Josep Borrell, anunció los fondos en una reunión de altos diplomáticos del Grupo de los Siete países ricos el viernes.

Pero los diplomáticos de la UE advirtieron de que cualquier desembolso debe ser ratificado por todos los Estados miembros. Algunos países han expresado sus dudas, y es poco probable que la aprobación se produzca antes de la próxima semana.

Borrell dijo que el dinero se destinaría a la compra de armas pesadas, lo que elevaría el apoyo financiero total del bloque a Ucrania a 2.000 millones de euros (más de 2.000 millones de dólares) para la compra de apoyo letal y no letal.

El Presidente del Consejo de la UE, Charles Michel, que representa a los 27 gobiernos de la UE en Bruselas, dio su “pleno apoyo” al plan. “El tiempo es esencial”, escribió Michel en un mensaje publicado en Twitter.

Borrell también expresó su esperanza de conseguir pronto que los Estados miembros del bloque acuerden un embargo petrolero contra Rusia, a pesar de los recelos de algunos países.

A la reunión del G-7 asisten también Alemania, Gran Bretaña, Canadá, Francia, Italia, Japón y Estados Unidos. Ucraniay la vecina Moldavia han sido invitados.

___

LONDRES – Funcionarios militares británicos afirman que las fuertes pérdidas sufridas recientemente por una columna de blindados rusos demuestran la presión a la que están sometidos los comandantes de Moscú para avanzar en el este de Ucrania.

El Ministerio de Defensa del Reino Unido confirmó el viernes las noticias de que las fuerzas ucranianas impidieron que la columna rusa cruzara el río Siverskyi Donets, al oeste de Severodonetsk, por un puente de pontones.

Rusia perdió elementos “significativos” de al menos un grupo táctico del batallón, así como el equipo utilizado para desplegar rápidamente el puente flotante, dijo el ministerio.

“Llevar a cabo cruces de ríos en un entorno disputado es una maniobra muy arriesgada y habla de la presión a la que están sometidos los comandantes rusos para avanzar en sus operaciones en el este de Ucrania”, dijo el ministerio en su actualización diaria de inteligencia.

El Ministerio dijo que Rusia no ha logrado ningún avance significativo, a pesar de concentrar las fuerzas en las regiones de Luhansk y Donbas del este de Ucrania después de retirar las tropas de otras áreas.

___

WEISSENHAUS, Alemania – El principal diplomático británico ha pedido más esfuerzos internacionales para ayudar a Ucrania a defenderse de Rusia.

La ministra de Asuntos Exteriores, Liz Truss, dijo a los periodistas en una reunión con sus homólogos del Grupo de las Siete economías poderosas el viernes que “es muy importante en este momento que mantengamos la presión sobre Vladimir Putin suministrando más armas a Ucrania y aumentando las sanciones.”

“La unidad del G-7 es vital durante esta crisis para proteger la libertad y la democracia”, añadió.

___

KYIV, Ucrania – El ejército ucraniano dice que las fuerzas rusas realizaron asaltos a múltiples pueblos en el este de Ucrania en su intento de ampliar el control allí, pero no todos tuvieron éxito.

En su nota operativa diaria del viernes, el estado mayor de las fuerzas armadas de Ucrania dijo que los militares rusos continuaron lanzando ataques de artillería y aéreos sobre el asediado puerto de Mariupol, centrándose en bloquear a los combatientes ucranianos en su último reducto en la acería Azovstal.

En la campaña rusa en el este, las aldeas fueron atacadas cerca de Donetsk, Lyman, Bakhmut y Kurakhiv, dijo el ejército ucraniano.

Dijo que las fuerzas rusas también dispararon artillería contra las tropas ucranianas en la dirección de Novopavlovsk y Zaporizhzhia, una importante ciudad industrial que se ha convertido en un refugio para los refugiados que huyen de Mariupol.

El ejército ucraniano dijo que las fuerzas rusas están transfiriendo unidades de artillería adicionales a las zonas fronterizas cerca de la región septentrional ucraniana de Chernihiv, donde los mortíferos ataques rusos alcanzaron una escuela y un dormitorio el jueves.

___

KHARKIV, Ucrania – La guerra ha cerrado las escuelas de Ucrania y ha trastornado la vida de millones de niños. Sin embargo, los maestros están tratando de restablecer una cierta sensación de normalidad, incluso dando clases en una estación de metro utilizada como refugio antibombas en la ciudad oriental de Kharkiv.

“Esto ayuda a apoyarlos mentalmente. Porque ahora hay una guerra, y muchos han perdido sus casas… los padres de algunos están luchando ahora”, dijo el profesor Valeriy Leiko. En parte gracias a las lecciones, dijo, “sienten que alguien los quiere”.

Los niños en edad escolar se unieron a Leiko en torno a una mesa para las lecciones de historia y arte en la estación de metro, que se ha convertido en el hogar de muchas familias y donde los dibujos de los niños recubren las paredes.

Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania y un objetivo estratégico cerca de la frontera rusa, se ha enfrentado a fuertes bombardeos de las fuerzas rusas.

El profesor de Kharkiv, Mykhailo Spodarets, ha estado dando conferencias sobre literatura ucraniana en línea desde su sótano. Su alumna Anna Fedoryaka dijo que a sus amigos les resultaba difícil seguir el ritmo de aprendizaje debido a los problemas de acceso a Internet, así como a las presiones psicológicas de la guerra.

“Es difícil concentrarse cuando tienes que hacer los deberes con explosiones junto a tu ventana”, dijo Fedoryaka.

___

KYIV, Ucrania – Funcionarios ucranianos dicen que sus fuerzas tomaron otro barco ruso en el Mar Negro.

Oleksiy Arestovych, un asesor del presidente ucraniano, dijo a última hora del jueves que el buque logístico Vsevolod Bobrov fue golpeado cuando intentaba entregar un sistema antiaéreo a la Isla de la Serpiente. Dijo que el barco estaba muy dañado pero no se cree que se haya hundido.

Un portavoz de la administración militar regional de Odesa dijo que el buque se incendió después del ataque. No hubo confirmación por parte de Rusia y no se informó de víctimas.

El Ministerio de Defensa británico dijo esta semana que Ucrania ha estado atacando las defensas aéreas rusas y el suministrobuques en la Isla de la Serpiente en un esfuerzo por interrumpir los esfuerzos de Moscú para ampliar su control sobre la costa del Mar Negro.

El mes pasado, los militares ucranianos hundieron el crucero Moskva, el buque insignia de la Flota del Mar Negro. En marzo, los militares destruyeron el buque de desembarco Saratov.

___

MÚNICH – El gigante industrial alemán Siemens AG dice que abandona Rusia, donde ha operado durante casi 170 años.

“Condenamos la guerra en Ucrania y hemos decidido llevar a cabo un proceso ordenado para liquidar nuestras actividades comerciales industriales en Rusia”, dijo el jueves Roland Busch, director general de la empresa con sede en Múnich.

Siemens había sido una de las primeras empresas en suspender todos los nuevos negocios en Rusia, junto con las entregas internacionales al país, tras la invasión rusa de Ucrania en febrero.

La empresa dijo que había estado evaluando la situación con el objetivo de garantizar la seguridad de sus 3.000 empleados en Rusia.

El fabricante de trenes y equipos industriales dijo que las sanciones a Rusia le restaron unos 600.000 euros (623.000 dólares) a sus resultados del segundo trimestre fiscal, que fueron comunicados el jueves.

___

KYIV, Ucrania – El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijo que las fuerzas rusas atacaron el jueves por la noche la región de Chernihiv y golpearon las escuelas.

“Por supuesto, el estado ruso está en tal estado que cualquier educación sólo le estorba. ¿Pero qué se puede conseguir destruyendo escuelas ucranianas? Todos los comandantes rusos que dan tales órdenes están simplemente enfermos, y son incurables”.

Condenó lo que sugirió como ataques sin sentido contra la refinería en el centro industrial ucraniano de Kremenchuk, en la región de Zaporizhzhia y en el Donbas.

“Son cobardes y tratan de ocultar la verdad detrás de los misiles, los ataques aéreos y los bombardeos de artillería”, dijo en su discurso nocturno en vídeo a la nación. “Por lo tanto, nuestra tarea es luchar hasta conseguir nuestros objetivos en esta guerra: liberar nuestra tierra, nuestro pueblo y garantizar nuestra seguridad”.

Tras recordar que el jueves es el Día Internacional de la Enfermería, Zelenskyy agradeció a las enfermeras y otros trabajadores médicos de Ucrania su participación en la lucha e instó a todos los ucranianos a hacer lo mismo. Dijo que desde que comenzó la invasión, el 24 de febrero, los militares rusos han dañado 570 instalaciones médicas, destruyendo por completo 101 hospitales.

“¿Qué es eso? Es una estupidez. Es la barbarie. Es la autodestrucción de Rusia como un estado que cualquier persona en el mundo podría ver como una nación culta.”

___

KYIV, Ucrania – Los ataques con cohetes en la región central ucraniana de Poltava el jueves fueron “quizás los más intensos durante la duración de la guerra”, dijo el gobernador regional ese mismo día.

“El bombardeo de hoy en la región de Poltava es quizás el más intenso en el transcurso de esta guerra a gran escala”, escribió Dmitry Lunin en un post de Telegram. “12 misiles rusos impactaron en la infraestructura de (la ciudad de) Kremenchuk; la mayoría de ellos impactaron en una refinería de petróleo que de todas formas no estaba operativa”.

“Los rescatistas están apagando un incendio en la refinería. Por suerte, nadie resultó herido”, añadió Lunin.

Kremenchuk está en el río Dniéper, al sur de Kiev y al norte de Dnipro y Zaporizhzhia. El río, que fluye de norte a sur, divide a Ucrania por la mitad. En el sur, fluye a través de Kherson antes de desembocar en el Mar Negro.

___

KYIV, Ucrania – Al menos dos civiles murieron el jueves como resultado de un ataque con proyectiles en las afueras de Kharkiv, la segunda ciudad más grande de Ucrania, dijeron las autoridades locales ese mismo día.

“Como resultado del bombardeo, murieron dos personas y otras cuatro resultaron heridas, dos de las cuales son médicos. Todas estas personas son civiles”, escribió Vyacheslav Zadorenko, alcalde de la ciudad suburbana de Derhachi, en un mensaje de Telegram.

Añadió que el ataque también dañó un edificio que albergaba una unidad de ayuda humanitaria, oficinas municipales e instalaciones hospitalarias.

“Ninguno de los lugares que fueron bombardeados, por no hablar de las casas privadas que se destruyen a diario, tenía nada que ver con la infraestructura militar”, dijo Zadorenko.