Actualizaciones en directo: El personal de la embajada holandesa en Ucrania se traslada a Polonia

El Ministerio de Asuntos Exteriores anunció a primera hora del sábado que el embajador Jennes de Mol y su personal, que ya se habían trasladado de Kiev a Lviv antes de la invasión rusa, se trasladarán a Jaroslaw, Polonia.

El ministerio dijo que el puesto diplomático que ayuda a los ciudadanos holandeses que quieren abandonar Ucrania ha sido trasladado fuera del país debido al deterioro de la situación de seguridad en Lviv.

___

ESTAMBUL – Un centenar de manifestantes se han reunido en Ankara, la capital de Turquía, para manifestarse contra la invasión rusa. Los ucranianos que viven en Turquía, incluidos los niños, así como los turcos se unieron a la protesta, sosteniendo banderas ucranianas y pancartas en las que se leía “Putin fuera de Ucrania”. El embajador ucraniano en Turquía, Vasyl Bodnar, también estuvo en la protesta y dijo que la guerra era un “genocidio contra el pueblo ucraniano”, según las agencias de noticias turcas.

Por otra parte, Turquía comenzó a evacuar a sus ciudadanos de Ucrania por tierra. El ministro de Asuntos Exteriores de Turquía, Mevlut Cavusoglu, dijo que unos 20.000 turcos viven en Ucrania y que 5.000 ya han regresado.

___

LONDRES – Gran Bretaña dice que la invasión rusa de Ucrania ha sido frenada por la fuerte resistencia ucraniana.

El ministro de las Fuerzas Armadas, James Heappey, dijo que los combates en la capital, Kiev, se limitaban hasta ahora a “focos muy aislados de fuerzas especiales y paracaidistas rusos.”

Dijo que “las principales columnas blindadas que se acercan a Kiev todavía están lejos”.

Dijo: “Parece que el plan ruso no se está ejecutando según lo previsto. Creo que eso será un gran motivo de preocupación para el presidente Putin y más bien apunta a que hubo mucha arrogancia en el plan ruso y que puede estar muy aconsejado.”

___

MOSCÚ – El ejército ruso dice que ha lanzado una andanada de misiles de crucero contra instalaciones militares ucranianas.

El portavoz del Ministerio de Defensa ruso, el mayor general Igor Konashenkov, dijo el sábado que los militares atacaron una serie de instalaciones militares ucranianas con misiles de crucero Kalibr de largo alcance.

Dijo que desde el inicio del ataque de Rusia el jueves, los militares han golpeado 821 instalaciones militares ucranianas, incluyendo 14 bases aéreas y 19 instalaciones de mando, y destruyeron 24 sistemas de misiles de defensa aérea, 48 radares, siete aviones de guerra, siete helicópteros, nueve drones, 87 tanques y ocho buques militares.

Konashenkov no dijo cuántas tropas ucranianas murieron y no mencionó ninguna baja en el lado ruso. Sus afirmaciones y las alegaciones de Ucrania de que sus fuerzas han matado a miles de tropas rusas no han podido ser verificadas de forma independiente.

Konashenkov afirmó que los militares rusos han tomado el control total de la ciudad meridional de Melitopol, a unos 35 kilómetros tierra adentro de la costa del mar de Azov, y dijo que los separatistas respaldados por Rusia han logrado avances significativos en la región oriental de Donbas.

___

KYIV, Ucrania – El alcalde de la capital ucraniana dice que un misil impactó en un edificio de apartamentos, pero no se informó inmediatamente de víctimas.

El alcalde de Kiev, Vitali Klitschko, dijo que el misil se estrelló contra un edificio de gran altura en las afueras del suroeste de Kiev, cerca del aeropuerto de Zhuliany, el sábado. Dijo que los equipos de rescate se dirigían hacia allí.

Publicó una imagen en una aplicación de mensajería, mostrando un enorme agujero en un lado del edificio que arrasó con unidades de apartamentos y varias tiendas.

Las tropas rusas estaban presionando su ataque a la capital ucraniana, tratando de avanzar en la ciudad desde varias direcciones. La invasión rusa de Ucrania comenzó el jueves con masivos ataques aéreos y de misiles y con tropas terrestres avanzando desde el norte, el este y el sur.

___

KYIV, Ucrania – El alcalde de una ciudad al sur de la capital ucraniana dice que el ejército del país ha rechazado un intento ruso de tomar el control de una base aérea militar.

Natalia Balansynovych, la alcaldesa de Vasylkiv, a unos 40 kilómetros al sur de Kyiv, dijo el sábado que las fuerzas aéreas rusas aterrizaron cerca de la ciudad durante la noche e intentaron tomar la base. Dijo que también se produjeron intensos combates en la calle central de Vasylkiv.

Dijo que las fuerzas ucranianas repelieron los ataques rusos y que la situación está ahora en calma. Balansynovych dijo que hubo muchas bajas, pero no dio ninguna cifra.

___

KYIV, Ucrania – Un asesor del presidente de Ucrania dice que los combates son intensos en la capital y en el sur del país, y que el ejército ucraniano está lograndodefendiéndose de los ataques rusos.

El asesor del presidente Volodymyr Zelenskyy, Mykhailo Podolyak, declaró el sábado que pequeños grupos de fuerzas rusas intentaron infiltrarse en Kiev y entablaron combates con las tropas ucranianas. Afirmó que Rusia quiere hacerse con el control de la capital ucraniana y destruir a los dirigentes del país, pero dijo que los militares rusos no han conseguido ningún avance y que las fuerzas ucranianas controlan la situación en Kiev.

Dijo que las fuerzas rusas también se estaban centrando en el sur del país, donde se están produciendo intensos combates en Kherson, justo al norte de Crimea, y en los puertos del Mar Negro de Mykolaiv, Odesa y en los alrededores de Mariupol.

Dijo que Rusia considera prioritario apoderarse del sur, pero que no ha logrado ningún avance significativo.

“Ucrania no ha resistido simplemente. Ucrania está ganando”, dijo Podolyak en una reunión informativa.

___

KYIV, Ucrania – El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, ha vuelto a asegurar que el ejército del país resistirá la invasión rusa.

En un vídeo grabado en la calle en el centro de Kyiv, Zelenskyy dijo que no ha abandonado la ciudad y disipó las afirmaciones de que los militares de Ucrania dejarían las armas.

“Protegeremos el país”, dijo. “Nuestra arma es nuestra verdad, y nuestra verdad es que es nuestra tierra, nuestro país, nuestros hijos. Y defenderemos todo eso”.

___

KYIV, Ucrania – Los funcionarios de Kyiv están advirtiendo a los residentes que los combates callejeros están en marcha contra las fuerzas rusas, y están instando a la gente a buscar refugio.

La advertencia emitida el sábado aconseja a los residentes que permanezcan en los refugios, que eviten acercarse a las ventanas o a los balcones y que tomen precauciones para no ser alcanzados por los escombros o las balas.

El ejército ucraniano dijo que se estaba librando una batalla cerca de una unidad militar al oeste del centro de la ciudad.

El alcalde de Kiev, Vitaly Klitschko, dijo que nuevas explosiones sacudieron la zona cerca de una importante central eléctrica que los rusos intentaban atacar.

___

TOKIO – Un buque de carga registrado en Panamá y propiedad de una empresa japonesa fue alcanzado por un proyectil frente a la costa meridional de Ucrania y uno de sus 20 tripulantes sufrió una herida que no pone en peligro su vida, según su propietario y los medios de comunicación.

El propietario del buque, Nikko Kisen K.K., con sede en Imabari, en el oeste de Japón, confirmó el sábado los informes de los medios de comunicación de que su granelero Namura Queen sufrió daños y que uno de sus 20 tripulantes filipinos resultó herido.

La empresa no dio más detalles.

El buque de 47.167 toneladas, que se encontraba frente a las costas de Ucrania en el Mar Negro en el momento del incidente, sigue operativo y se ha dirigido a Turquía para evaluar el alcance de sus daños, según la agencia de noticias Kyodo.

___

SEÚL, Corea del Sur – El ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur, Chung Eui-yong, habló el sábado con el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, para discutir la cooperación de los dos aliados sobre la crisis entre Rusia y Ucrania, incluyendo la participación de Seúl en una campaña de presión económica liderada por Estados Unidos contra Moscú.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Seúl dijo que Chung y Blinken reafirmaron la “enérgica condena” de los aliados a la invasión rusa de Ucrania e instaron a Rusia a cesar inmediatamente su intento de toma del poder.

Blinken agradeció a Corea del Sur su apoyo a Ucrania y su disposición a participar en las sanciones internacionales contra Rusia, dijo el ministerio.

___

KYIV, Ucrania – El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, fue invitado a evacuar Kyiv a instancias del gobierno de Estados Unidos, pero rechazó la oferta.

Zelenskyy dijo en respuesta: “La lucha está aquí; necesito munición, no un viaje”, según un alto funcionario de la inteligencia estadounidense con conocimiento directo de la conversación, que describió a Zelenskyy como optimista.

Las fuerzas rusas invasoras se acercaron a la capital ucraniana el sábado, en un aparente movimiento de cerco tras un aluvión de ataques aéreos sobre ciudades y bases militares en todo el país.

___

KYIV, Ucrania – Un segundo avión de transporte militar ruso Ilyushin Il-76 fue derribado cerca de Bila Tserkva, a 50 millas (85 kilómetros) al sur de Kyiv, según dos funcionarios estadounidenses con conocimiento directo de las condiciones sobre el terreno en Ucrania.

El viernes, el ejército ucraniano dijo que había derribado un avión de transporte militar ruso con paracaidistas a bordo.

Según un comunicado del Estado Mayor Militar, el primer avión de transporte pesado Il-76 fue derribado cerca de Vasylkiv, una ciudad a 25 millas al sur de Kyiv. Los militares rusos no han comentado ninguno de los dos incidentes hasta ahora, y los informes no pudieron ser verificados inmediatamente.

___

TOKIO- El ministro de Asuntos Exteriores de Japón, Yoshimasa Hayashi, dice que habló por teléfono el sábado con su homólogo estadounidense, el secretario de Estado Antony Blinken, y coincidieron en que deben responder adecuadamente a la invasión rusa de Ucrania para evitar que se convierta en “una lección equivocada” por su potencial influencia en Asia y la región del Indo-Pacífico.

Hayashi declinó comentar si Japón tiene previsto unirse a Estados Unidos, Gran Bretaña y la Unión Europea en la imposición de sanciones al presidente ruso Vladimir Putin y al ministro de Asuntos Exteriores Sergey Lavrov. Hayashi dijo que Japón se mantendrá en estrecho contacto con otros miembros del Grupo de los Siete y otros líderes internacionales mientras observa los acontecimientos.

Hayashi dijo a los periodistas que él y Blinken reafirmaron su compromiso de colaborar estrechamente con el resto de la sociedad internacional y coincidieron en que es necesario rechazar el acto unilateral de Rusia para cambiar el statu quo.

___

NACIONES UNIDAS-Rusia ha vetado una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU que exigía a Moscú el cese de su ataque a Ucrania y la retirada de todas sus tropas.

La votación del viernes fue 11-1, con la abstención de China, India y los Emiratos Árabes Unidos. Esto demostró una oposición significativa, pero no total, a la invasión rusa de su vecino más pequeño y militarmente más débil.

Estados Unidos y otros partidarios sabían que la resolución no se aprobaría, pero argumentaron que pondría de manifiesto el aislamiento internacional de Rusia. El fracaso de la resolución allana el camino para que sus partidarios pidan una rápida votación de una medida similar en la Asamblea General de la ONU. No hay vetos en la asamblea de 193 miembros. Todavía no hay un calendario para una posible votación en la Asamblea.

___

SYDNEY-Australia está imponiendo sanciones contra los 339 miembros del parlamento ruso y está estudiando la posibilidad de sancionar al presidente ruso Vladimir Putin, así como a su ministro de Asuntos Exteriores Sergei Lavrov, por la invasión rusa de Ucrania.

La ministra de Asuntos Exteriores australiana, Marise Payne, también anunció el sábado sanciones contra ocho oligarcas rusos cercanos a Putin. Australia también está tomando medidas para imponer sanciones a figuras clave del gobierno bielorruso que han ayudado a la invasión de Ucrania.

Payne dijo que estaba buscando asesoramiento de su departamento para seguir el ejemplo de los aliados occidentales al sancionar a Putin.

“Es un paso excepcional sancionar a líderes, pero esta es una situación excepcional”, dijo Payne.

___

LONDRES-El primer ministro británico, Boris Johnson, dice que está en “estrecho contacto” con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, mientras saluda “la feroz valentía y el patriotismo” del gobierno y el pueblo de Ucrania.

En un mensaje grabado, Johnson dijo que “las escenas que se están desarrollando en las calles y campos de Ucrania son nada menos que una tragedia”, calificándolas como un derramamiento de sangre que Europa no había visto en una generación o más.

Dijo que “el pueblo del Reino Unido está con nuestros hermanos y hermanas ucranianos ante este injustificable asalto a su patria.”

Johnson también instó a los rusos a oponerse a la invasión, que calificó de “tragedia para Rusia”, así como para Ucrania.

Hablando en ruso, dijo: “No creo que esta guerra sea en su nombre”.

El Reino Unido ha impuesto la congelación de activos y otras sanciones a decenas de empresas rusas y a varios oligarcas, y se ha unido a Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea en la imposición de sanciones al presidente Vladimir Putin y al ministro de Asuntos Exteriores ruso Sergey Lavrov.

___

TORONTO-El primer ministro canadiense, Justin Trudeau, anuncia sanciones contra el presidente ruso, Vladimir Putin, su jefe de gabinete y el ministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov.

Trudeau también dice que Canadá apoya la eliminación de Rusia del sistema bancario SWIFT.

El primer ministro también anuncia sanciones contra Bielorrusia.

Mientras tanto, la mayor provincia de Canadá está retirando los productos rusos de las estanterías de las tiendas de licores propiedad del gobierno.

El ministro de Finanzas de Ontario, Peter Bethlenfalvy, dice que la provincia se une a los aliados de Canadá en la condena del acto de agresión del gobierno ruso contra el pueblo ucraniano, y ordenará a la Junta de Control de Licores de Ontario que retire todos los productos producidos en Rusia de los estantes de las tiendas.

La provincia francófona de Quebec también está considerando prohibir el licor ruso.

___

NACIONES UNIDAS-La ONU planea buscar más de mil millones de dólares en donaciones para ayuda humanitaria en Ucrania durante los próximos tres meses, dijo el viernes el jefe humanitario del organismo mundial.

Martin Griffiths dijo en una rueda de prensa que la cantidad exacta del llamamiento aún se está decidiendo, pero que será “bastante superior a 1.000 millones de dólares.”

ElLa ONU anunció el jueves que iba a asignar inmediatamente 20 millones de dólares para ampliar sus operaciones humanitarias en Ucrania. Incluso antes del ataque de Rusia esta semana, el organismo mundial estimaba que unos 3 millones de personas necesitaban ayuda tras años de combates entre los separatistas respaldados por Rusia y el gobierno ucraniano en el este del país.

Ahora, “la escala de necesidades en estas circunstancias tan extraordinarias va a ser de lo más alta”, dijo Griffiths.

La ONU hace múltiples llamamientos cada año para que los donantes internacionales, principalmente los gobiernos, financien los esfuerzos humanitarios en los puntos conflictivos de todo el mundo. El mes pasado, solicitó más de 5.000 millones de dólares para Afganistán, el mayor llamamiento jamás realizado para un solo país.

___

Siga la cobertura de AP en https://apnews.com/hub/russia-ukraine