Actualizaciones en directo El embajador de la UE en Ucrania regresa a Kiev

Borrell dijo que el regreso del embajador ayudaría a garantizar que la UE y el gobierno de Ucrania puedan trabajar juntos de forma más directa y estrecha.

Las fuerzas rusas intentaron entrar en Kiev en los días posteriores a su invasión de Ucrania el 24 de febrero, pero a pesar de las graves pérdidas y daños, la ciudad resistió los ataques y el gobierno pudo seguir funcionando desde allí.

Borrell calificó de “impresionante” que el gobierno de Ucrania funcionara plenamente en “las dificilísimas circunstancias”.

___

ACONTECIMIENTOS CLAVE EN LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UCRANIA:

– Las autoridades dicen que un misil ruso mata a 30 civiles en una estación de tren

– El Congreso vota para suspender el estatus comercial de Rusia y promulgar la prohibición del petróleo

– La Asamblea General de la ONU vota la suspensión de Rusia del consejo de derechos de la ONU

– El jefe de ayuda de la ONU: “No soy optimista” sobre el alto el fuego en Ucrania

– Rusia está moviendo las tropas y el enfoque hacia el este, pero esa estrategia también conlleva riesgos

– Los refugiados ucranianos encuentran que la ruta más rápida para llegar a EEUU pasa por México

– Ir a https://apnews.com/hub/russia-ukraine para más cobertura

___

OTRAS NOVEDADES:

ROMA – Las Naciones Unidas afirman que los precios de los productos alimentarios mundiales, como los cereales y los aceites vegetales, alcanzaron el mes pasado los niveles más altos de su historia debido a las consecuencias de la guerra en Ucrania.

La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación dijo el viernes que su Índice de Precios de los Alimentos, que sigue las variaciones mensuales de los precios internacionales de una cesta de productos básicos, registró un aumento de dos dígitos en puntos porcentuales en marzo con respecto al nivel récord ya establecido el mes anterior.

La FAO indicó que el índice se situó en 159,3 puntos el mes pasado, un 12,6% más que el máximo histórico alcanzado en febrero desde que se creó el índice en 1990.

El organismo con sede en Roma señala que la guerra en Ucrania fue en gran parte responsable del aumento del 17,1% en los precios de los cereales, incluyendo el trigo y todos los cereales secundarios. Rusia y Ucrania representan conjuntamente alrededor del 30% y el 20%, respectivamente, de las exportaciones mundiales de trigo y maíz.

___

LONDRES – Gran Bretaña ha añadido a su lista de sanciones a dos hijas mayores de edad del presidente ruso Vladimir Putin, siguiendo medidas similares de Estados Unidos y la Unión Europea.

El gobierno dijo el viernes que está imponiendo la congelación de activos y la prohibición de viajar a las hijas de Putin, Katerina Tikhonova y Maria Vorontsova, así como a Yekaterina Vinokurova, hija del ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergey Lavrov.

Gran Bretaña dice que ha sancionado a más de 1.200 personas y empresas rusas desde la invasión de Ucrania el 24 de febrero, incluidos 76 oligarcas y 16 bancos.

Dice que las naciones occidentales han congelado colectivamente 275.000 millones de libras (360.000 millones de dólares), lo que equivale al 60% de las reservas rusas de divisas.

___

KYIV, Ucrania – El presidente Volodymyr Zelenskyy dice que unas 30 personas han muerto y alrededor de 100 han resultado heridas tras un ataque con cohetes contra la estación de tren de Kramatorsk, en el este del país.

En las redes sociales, Zelenskyy dijo que miles de personas estaban presentes en la estación en el momento del ataque. El jefe del servicio ferroviario ucraniano, Olexander Kamyshin, hizo comentarios similares sobre la huelga.

Kramatorsk es una ciudad de la región de Donetsk controlada por el gobierno ucraniano, y su estación de ferrocarril estaba siendo utilizada para evacuar a los civiles.

Zelenskyy arremetió contra las fuerzas rusas, diciendo que estaban “destruyendo cínicamente a la población civil” y lo calificó como “un mal sin límites.”

Los separatistas respaldados por Rusia en Donetsk han afirmado que las fuerzas ucranianas fueron las responsables.

___

KYIV, Ucrania – El gobernador regional de la región ucraniana de Sumy, fronteriza con Rusia, insta a los residentes locales a evitar el uso de los caminos forestales, caminar por los bordes de las carreteras o acercarse a los equipos militares destruidos tras la retirada de las tropas rusas de la región.

Dmytro Zhyvytskyy advirtió el viernes en la aplicación de mensajería Telegram que los habitantes de la zona siguen en peligro debido a las minas y otras municiones que las fuerzas rusas dejaron atrás.

En un mensaje aparentemente dirigido a los residentes locales,Zhyvytskyy dijo que cualquier explosión en la zona a corto plazo probablemente sea el sonido de los rescatistas y los especialistas en limpieza de minas que trabajan en la desactivación de la munición y otros explosivos.

A principios de esta semana había dicho que Rusia ya no controlaba ningún asentamiento en la región.

___

BRUSELAS – La Unión Europea ha impuesto sanciones a dos hijas adultas del presidente ruso Vladimir Putin como parte de un nuevo paquete de medidas dirigidas a Rusia por su invasión de Ucrania, según dos funcionarios de la UE.

La UE incluyó a Maria Vorontsova y Katerina Tikhonova en su lista actualizada de personas que se enfrentan a la congelación de activos y a la prohibición de viajar. Los dos funcionarios de diferentes países miembros de la UE hablaron bajo condición de anonimato con The Associated Press porque la lista actualizada de sanciones no se ha publicado todavía.

La medida del bloque europeo sigue a una medida similar tomada dos días antes por Estados Unidos.

– Por Samuel Petrequin y Raf Casert en Bruselas.

___

BRUSELAS – El primer ministro eslovaco, Eduard Heger, y dos altos funcionarios de la Unión Europea se encuentran en Kiev para tratar de reforzar el apoyo del bloque a una Ucrania devastada por la guerra.

Heger dijo en un tuit el viernes que él, la presidenta de la Comisión de la UE, Ursula von der Leyen, y el jefe de la política exterior de la UE han venido con propuestas comerciales y de ayuda humanitaria para el presidente Volodymyr Zelenskyy y su gobierno.

Parte de ello, según Heger, es “ofrecer opciones para el transporte de cereales, incluido el trigo”. Ucrania es un importante proveedor mundial de trigo y la guerra de Rusia contra Ucrania está creando escasez, sobre todo en Oriente Medio.

Añade que los tres quieren ayudar a Ucrania en su camino hacia el acercamiento a la UE “creando un ReformTeam”. Ucrania ha solicitado la adhesión a la UE, pero ya necesitaba urgentemente reformas, sobre todo para erradicar la corrupción rampante, años antes de que las tropas rusas invadieran el país en febrero.

___

LONDRES – El Ministerio de Defensa británico ha estimado que al menos algunas de las fuerzas rusas que se habían retirado del norte de Ucrania serán trasladadas a la región oriental del Donbás para seguir luchando.

En una actualización diaria, el ministerio dice que muchas de estas fuerzas requerirán un reabastecimiento significativo antes de estar listas para desplegar más al este, con cualquier redespliegue masivo desde el norte que probablemente tome al menos una semana como mínimo.

Dice que el bombardeo ruso de las ciudades en el este y el sur continúa y que las fuerzas rusas han avanzado más al sur de la ciudad estratégicamente importante de Izium, que permanece bajo su control.

___

COPENHAGUE, Dinamarca – Letonia dice que ha incluido en su lista negra a 15 ciudadanos de Rusia y Bielorrusia por considerar que sus actividades suponen una amenaza para la seguridad nacional del país.

El Servicio de Seguridad del Estado de Letonia -la agencia de contrainteligencia- entregó una lista de nueve ciudadanos rusos y seis bielorrusos a la ministra del Interior, Marija Golubeva.

El Servicio de Seguridad del Estado dijo el viernes que entre ellos se encuentran personas que “pueden estar implicadas en la obtención de información o en el apoyo a los intereses de la política exterior de Rusia”. Dice que entre ellos están los que a pesar de los crímenes cometidos por las fuerzas rusas en Ucrania expresan su apoyo al Kremlin.

A principios de este mes, Letonia dijo que cerrará dos misiones consulares de Rusia y expulsará a un total de 13 diplomáticos y empleados rusos actualmente destinados en el país báltico.

___

MOSCÚ – El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, ha reconocido que Rusia ha sufrido “importantes pérdidas de efectivos” durante su operación militar en Ucrania.

Peskov dijo: “Sí, tenemos pérdidas significativas de tropas y es una gran tragedia para nosotros”.

Hablando en una entrevista exclusiva con la cadena británica Sky el jueves, Peskov también insinuó que la operación podría terminar “en un futuro previsible.” Dijo que las fuerzas rusas estaban “haciendo todo lo posible para poner fin a esa operación.”

Dijo: “Y esperamos que en los próximos días, en un futuro previsible, esta operación alcance sus objetivos, o que la terminen las negociaciones entre las delegaciones rusa y ucraniana”.

___

CANBERRA, Australia – El primero de los 20 vehículos blindados Bushmaster ha salido de Australia con destino a Ucrania, una semana después de que el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, solicitara específicamente los vehículos de cuatro ruedas de fabricación australiana.

Un avión de transporte Boeing C-17 Globemaster que puede transportar cuatro Bushmasters partió el viernes de la ciudad de Brisbane, en la costa este, con destino a Europa, según informó el primer ministro Scott Morrison.

Los 20 Bushmasters cuestan 50 millones de dólares australianos, que son 37 millones de dólares estadounidenses.dólares.

Los vehículos se suman a los 116 millones de dólares australianos (87 millones de dólares estadounidenses) de ayuda militar y humanitaria comprometidos previamente con Ucrania.

Zelenskyy solicitó los Bushmasters cuando hizo un discurso en vídeo ante el Parlamento australiano el 31 de marzo.

“Y en cuanto lo pidió, dijimos que sí”, dijo Morrison.

___

WASHINGTON – El gobierno de Biden anunció el jueves que va a imponer sanciones a las mayores empresas militares de construcción naval y de extracción de diamantes de Rusia.

La medida bloquea su acceso al sistema financiero estadounidense mientras Estados Unidos busca imponer más dolor económico al presidente Vladimir Putin por la invasión de Ucrania.

Alrosa es la mayor empresa minera de diamantes del mundo y representa alrededor del 90% de la capacidad de extracción de diamantes de Rusia, según el Departamento del Tesoro de Estados Unidos.

Alrosa generó más de 4.200 millones de dólares de ingresos en 2021. Los diamantes son una de las 10 principales exportaciones no energéticas de Rusia por valor.

El Departamento de Estado también dijo que estaba en la lista negra de la United Shipbuilding Corporation, así como sus filiales y miembros de la junta.

Las medidas contra las dos empresas estatales se producen un día después de que Estados Unidos anunciara que tenía en el punto de mira a las dos hijas adultas del presidente Vladimir Putin, a dos de los mayores bancos rusos y que prohibía nuevas inversiones estadounidenses en Rusia.

__

LVIV, Ucrania – El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijo el jueves por la noche que han comenzado los trabajos de excavación entre los escombros en Borodianka, otra ciudad al noroeste de Kyiv que fue ocupada por los rusos.

También dijo que allí “da mucho más miedo”, con aún más víctimas de las tropas rusas.

En su discurso nocturno diario a la nación del jueves, Zelenskyy dijo que los rusos se estaban preparando para conmocionar al mundo de la misma manera mostrando cadáveres en Mariupol y afirmando falsamente que fueron asesinados por los defensores ucranianos.

Mientras tanto, el alcalde de Bucha, Anatoliy Fedoruk, dijo el jueves en la televisión ucraniana que los investigadores han encontrado al menos tres lugares de fusilamiento masivo de civiles durante la ocupación rusa.

Fedoruk dijo que cientos de personas han sido asesinadas y los investigadores están encontrando cuerpos en patios, parques y plazas de la ciudad.

–

PHOENIX – Un diplomático ucraniano abogó por que Estados Unidos envíe armas a su asediada nación en un discurso ante la Legislatura de Arizona el jueves.

Dmytro Kushneruk, cónsul general de Ucrania en San Francisco, dijo a los legisladores de Arizona que Ucrania necesita tres cosas para repeler a los invasores rusos y evitar más muertes de civiles: “armas, armas y armas.”

Kushneruk dijo que es una “guerra por el alma de la humanidad” y que el tiempo es esencial mientras Rusia se reagrupa para una esperada ofensiva en la región de Donbas, en el este de Ucrania.

Según Kushneruk, la pronta ayuda estadounidense salvará vidas civiles y pidió que la gente no mire hacia otro lado aunque la guerra se prolongue.

Kushneruk dijo que Ucrania necesita aviones, sistemas antiaéreos, artillería pesada, tanques, sistemas de cohetes y misiles de largo alcance que puedan apuntar a los barcos rusos en el Mar Negro.

El discurso continuó con el acercamiento del gobierno del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy a las instituciones políticas y culturales de todo el mundo.

__

WASHINGTON – El presidente Joe Biden califica la votación de las Naciones Unidas del jueves para suspender a Rusia del Consejo de Derechos Humanos del organismo como “un paso significativo de la comunidad internacional.”

También dijo que demuestra aún más cómo la guerra del presidente ruso Vladimir Putin “ha convertido a Rusia en un paria internacional.”

La Asamblea General de la ONU votó el jueves a favor de suspender a Rusia del principal organismo de derechos humanos de la ONU por las denuncias de horribles violaciones de derechos por parte de soldados rusos en Ucrania.

La votación del jueves fue 93-24 con 58 abstenciones

Estados Unidos y Ucrania han calificado las supuestas violaciones de derechos por parte de Rusia de crímenes de guerra.

En una declaración, Biden dijo que las imágenes de Bucha y otras áreas de Ucrania mientras las tropas rusas se retiran son “horripilantes” y “un ultraje a nuestra humanidad común.”

–

BRUSELAS – El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, dice que el máximo diplomático del bloque ha propuesto añadir 500 millones de euros adicionales (544 millones de dólares) a Ucrania en el marco del “Fondo Europeo para la Paz”, el fondo que se ha utilizado por primera vez durante la guerra para entregar armas letales defensivas a un tercer país.

La UE ha acordado previamente gastar 1.000 millones de euros (1.100 millones de dólares) en suministros militares para las fuerzas ucranianas, en un paso sin precedentesde suministrar colectivamente armas a un país atacado.

Los países de la UE y la OTAN han excluido hasta ahora la opción de una intervención militar directa en Ucrania.

“Una vez que se apruebe rápidamente, esto elevará a 1.500 millones la ayuda de la UE ya proporcionada para equipos militares para Ucrania”, dijo Michel en un mensaje publicado en Twitter en el que agradeció al jefe de Asuntos Exteriores de la UE, Josep Borrell.

La propuesta debe ser aprobada por los 27 países de la UE. La UE dijo que el instrumento debe ayudar a las fuerzas armadas de Ucrania a “defender la integridad territorial y la soberanía del país” y a proteger a la población civil.

__

La Organización Mundial de la Salud ha verificado más de 100 “ataques a la asistencia sanitaria” en Ucrania desde que el país fue invadido por primera vez hace más de un mes, dijo el jueves el máximo responsable de la organización.

Al menos 103 ataques contra hospitales y otros centros sanitarios del país, y al menos 73 muertos y 51 heridos en esos incidentes, dijo el director general de la OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, en una conferencia de prensa en Washington, D.C.

El número de víctimas incluye tanto a los trabajadores médicos como a los pacientes, dijo.

Elogió a Estados Unidos por su apoyo a los esfuerzos sanitarios internacionales en Ucrania, incluida la entrega de más de 180 toneladas métricas de suministros médicos a las zonas más afectadas. “Estamos indignados porque los ataques a la atención sanitaria (en Ucrania) continúan”, dijo.

___

BRUSELAS – Los países de la Unión Europea han aprobado nuevas sanciones contra Rusia, incluido un embargo de la UE a las importaciones de carbón, tras las pruebas de tortura y asesinatos que están surgiendo en las zonas de guerra de las afueras de Kiev.

La prohibición de las importaciones de carbón serán las primeras sanciones de la UE dirigidas a la lucrativa industria energética rusa por su guerra en Ucrania, dijo un funcionario bajo condición de anonimato porque el anuncio oficial aún no se había hecho.

Se calcula que la prohibición de la UE sobre el carbón tiene un valor de 4.000 millones de euros (4.400 millones de dólares) al año. Mientras tanto, la UE ya ha empezado a trabajar en la imposición de sanciones adicionales, incluidas las relativas a las importaciones de petróleo.

– Informado por Raf Casert.

___

PARÍS — La Agencia Internacional de la Energía dice que sus países miembros están liberando 60 millones de barriles de petróleo de sus reservas de emergencia, además de las promesas anteriores de Estados Unidos para hacer frente a los precios de la energía que se han disparado desde que Rusia invadió Ucrania.

La organización, con sede en París, dijo el jueves que los nuevos compromisos asumidos por sus 31 países miembros, entre los que se encuentran Estados Unidos y gran parte de Europa, suman un total de 120 millones de barriles en seis meses. Es la mayor liberación en la historia del grupo.

La mitad de esa cantidad provendrá de Estados Unidos como parte de la mayor liberación de su reserva estratégica de petróleo que el presidente Joe Biden anunció la semana pasada.

La AIE acordó el viernes pasado aumentar la cantidad de petróleo que llega al mercado mundial. Se suma a los 62,7 millones de barriles que los miembros de la agencia dijeron que liberarían el mes pasado para aliviar la escasez.