WASHINGTON (AP) – Siga las actualizaciones en tiempo real y sobre el terreno de las elecciones intermedias de 2022 en Estados Unidos desde The Associated Press. Las actualizaciones en vivo – todas las horas del este – son producidas por Ashraf Khalil, Annie Ma, Aamer Madhani, Chris Megerian, Mallika Sen en Washington y periodistas de AP en todo el país.
LEER MÁS
Las plataformas de medios sociales pueden estar llenas de información útil y de desinformación, de rumores y de habladurías por igual. David Klepper, de AP, tiene una guía sobre cómo interpretar las redes sociales este día de las elecciones.
Los tableros de mensajes de la extrema derecha y las plataformas de las redes sociales se encendieron el martes con afirmaciones engañosas que equiparan los retrasos previstos en el recuento de votos con el fraude electoral.
SITE Intelligence Group, una empresa que rastrea la desinformación, informó de un fuerte aumento de las publicaciones en las redes sociales el lunes y el martes en las que se afirmaba que los demócratas utilizarían los retrasos en el recuento de votos para amañar las elecciones en todo el país. Algunos de los mensajes se originaron en sitios web populares entre los partidarios del ex presidente Donald Trump, así como los adherentes de la teoría de la conspiración sin fundamento QAnon.
Trump y muchas figuras influyentes de la extrema derecha utilizaron la duración del recuento de votos en 2020 para hacer girar teorías conspirativas infundadas sobre unas elecciones amañadas. Esas afirmaciones engañosas han sido culpadas por la disminución de la confianza en las elecciones de Estados Unidos y han sido recicladas como una narrativa principal de desinformación en 2022.
___
1:30 p.m.
Cualquiera que sea el resultado de la votación de hoy, la Casa Blanca permanecerá bañada en luz brillante hasta las 2 de la mañana – en gran medida para acomodar a los corresponsales de televisión que presentan informes en cámara y otros reporteros que tratan de cumplir con sus plazos.
Los focos se suelen apagar alrededor de las 10 de la noche, en parte porque se extienden a la residencia ejecutiva donde viven el presidente y la primera dama.
Los agentes del Servicio Secreto de EE.UU. suelen pasar por la sala de prensa cada noche, comprobando las oficinas de las organizaciones de noticias para asegurarse de que todos los reporteros han abandonado el edificio para poder cerrar las puertas del espacio de trabajo. Pero las normas suelen relajarse en las noches de grandes noticias, como las elecciones de mitad de mandato y presidenciales, y las inauguraciones presidenciales.
___
LO DIJERON
“Creo que vamos a tener una noche muy grande y va a ser muy emocionante de ver”.
– el ex presidente Donald Trump
Trump predijo que los republicanos tendrían una “gran noche” mientras votaba en Palm Beach, Florida, el martes por la mañana. Dijo a los periodistas fuera del Centro Recreativo Morton y Barbara Mandel que había votado para reelegir al gobernador de Florida Ron DeSantis, incluso cuando los dos podrían convertirse pronto en rivales si -como muchos esperan- ambos se presentan a la presidencia en 2024.
Trump está planeando un anuncio en Florida el próximo martes, como informa Jill Colvin de AP. Trump dijo que el 15 de noviembre “sería un día muy emocionante para mucha gente”.
___
SNAPSHOT
Desde Lewiston, Maine, hasta la lluviosa Pacoima, California, los fotógrafos de AP estaban allí para capturar la escena en los lugares de votación en todo Estados Unidos. Las emociones eran crudas fuera de las bibliotecas, gimnasios, lavanderías y estaciones de bomberos, mientras los votantes decían que la inflación, el aborto, el crimen y el futuro de la democracia pesaban mucho en sus mentes.
___
11:20 a.m.
No se esperaba que el presidente Joe Biden hiciera ninguna aparición pública el martes mientras los votantes acudían a las urnas.
De hecho, mucho antes de que llegara la hora del almuerzo, la Casa Blanca convocó una “tapa”. Es la jerga que significa que el presidente pasaría el día en la mansión ejecutiva a la espera de los resultados del recuento de votos que decidirán el control político del Congreso y, con ello, cómo se desarrollarán los dos años que le quedan de mandato.
La principal portavoz de Biden, Karine Jean-Pierre, dijo a los periodistas que Biden tendría una agenda completa el martes, incluyendo la preparación de un próximo viaje a cumbres internacionales en el norte de África y Asia y la observación de los resultados de las elecciones.
“Esperamos que el presidente se dirija a las elecciones el día después”, dijo Jean-Pierre.
___
LO DIJERON
“Todo lo que hemos conseguido en los últimos 60 años se somete ahora a votación”.
– Courtland Cox, un veterano organizador del movimiento de los derechos civiles, en una nota que escribió durante la noche y que la NAACP compartió con la AP
Cox instó a los votantes de Georgia y de otros lugares el martes a votar para proteger los derechos civiles que él y otros advirtieron que están en juego en las elecciones de mitad de período. Cox, de 82 años, que escribió el famoso discurso que el fallecido representante John Lewis pronunció en la Marcha sobre Washington en 1963, comparó el martes con una “batalla por nuestroslibertad”.
“Si eres mujer, tu derecho a elegir está en la papeleta”, dijo Cox. “Si eres afroamericano, tu derecho a votar está en la papeleta. Si eres pobre, tu derecho a alimentarte está en la papeleta. Si eres LGBTQ+, tu derecho a amar a quien amas está en la papeleta. Si eres una persona mayor, tu seguridad social está en la papeleta. Y si eres un votante joven, tu futuro está en la papeleta”.
___
LEER MÁS
Si eres de los que tienen la televisión sintonizada con las noticias durante toda la jornada electoral, la jerga puede resultar abrumadora. Meg Kinnard, de AP, ofrece un glosario de términos clave relacionados con las elecciones que puede escuchar en su emisión o leer en el texto de AP. Y si tienes curiosidad por saber cómo se han preparado las cadenas y los informativos por cable para el martes, el periodista David Bauder tiene un vistazo a sus planes de cobertura.
___
¿SABÍA USTED?
¿Cómo consiguió AP el trabajo de anunciar las elecciones? Meg Kinnard, de AP, explica que nadie quería esperar semanas para saber quién había ganado las elecciones, pero no existía ningún organismo centralizado para contar los votos. La AP comenzó a contar los votos con las elecciones de 1848, creando una operación que ha evolucionado hasta convertirse en una red de miles de encuestadores y secretarios de centros de votación que toman los datos, buscan en los sitios web oficiales de los estados y suman electrónicamente los votos en todo el país.
Las llamadas de carrera se hacen antes de que los resultados sean oficiales, pero la AP declara un ganador sólo cuando está seguro de que ese candidato no puede ser atrapado. En 2020, la AP tuvo una precisión del 99,9% en todas sus llamadas de carrera y fue perfecta al declarar a los ganadores en las carreras presidenciales y del Congreso en cada estado.
___
LEER MÁS
Millones de personas ya han depositado sus votos, y otros millones se dirigen a las urnas el martes. Para profundizar en lo que está en juego en estas elecciones de medio término, la reportera del Congreso Mary Clare Jalonick tiene los detalles de lo que sucede si la Cámara cambia, entre otros escenarios.
___
6:15 a.m.
Las urnas comienzan a abrirse para la votación en persona: a la 1 de la tarde, hora del este, los centros de votación estarán abiertos en los 50 estados (Hawái lleva cinco horas de retraso con respecto a la costa este). A medida que surgen los temores de acoso a los funcionarios electorales y las interrupciones en los lugares de votación y recuento, los funcionarios electorales dicen que están preparados para manejar los posibles problemas. Christina A. Cassidy y Geoff Mulvihill, de AP, informan que los votantes no deben ser disuadidos y que no se han registrado problemas importantes durante el período de votación anticipada.
___
LEER MÁS
¿Qué votan los estadounidenses? ¿Qué está en juego? Si necesita un manual general sobre las elecciones de mitad de período de 2022, Mike Catalini de AP le ofrece una visión general de lo que está en la boleta electoral, cómo funciona el recuento, cuánto tiempo podría tomar esto y lo que podrían significar los posibles resultados.
___
12:01 a.m.
El día de las elecciones ha amanecido. Las urnas comenzarán a abrirse en unas horas en todo el país, por lo que puedes encontrar una guía de lo que puedes esperar en cada estado en nuestro centro de Expectativas Electorales 2022.
No es un año presidencial, pero estas son elecciones de alto riesgo. El redactor jefe de política de AP, Steve Peoples, destaca seis aspectos clave a los que hay que prestar atención hoy. Entre ellas: ¿Será la esperada ola roja una onda o un tsunami? ¿Qué efecto tendrá la decisión del Tribunal Supremo de anular el caso Roe v. Wade? ¿Y qué sabremos antes de irnos a la cama esta noche?
La respuesta a esta última pregunta aún no está clara. Mientras que hay algunas carreras que la AP puede definir tan pronto como se cierren las encuestas, como explica Mike Catalini, otros ganadores podrían tardar mucho más en ser identificados. Christina A. Cassidy analiza los factores que pueden retrasar los resultados.
___
Siga la cobertura de AP de las elecciones intermedias de 2022 en https://apnews.com/hub/2022-midterm-elections. Y consulte https://apnews.com/hub/explaining-the-elections para saber más sobre los temas y factores en juego en las elecciones de mitad de mandato.