5 lugares destacados para comer y beber al aire libre en San Francisco
Para prepararse para los días soleados de San Francisco después del final del verano, el equipo de alimentos de SFGATE fue en busca de los patios más acogedores de la ciudad para tomar el sol, mientras disfrutaba de algunos fríos.
Estos cinco patios al aire libre están adjuntos a algunos de nuestros restaurantes y bares favoritos. Y cada lugar presenta su parte de atributos únicos, que incluyen todo, desde exuberantes jardines con florecientes flores de buganvilla rosadas hasta animadas parrilladas con muchos asientos estilo banco y oportunidades para conocer extraños al aire libre. También hay un oasis junto al mar que invita a los clientes a salir por la cocina para disfrutar de un enclave escondido, así como un refugio de metal de la vieja escuela que te hará creer que los amantes de la tecnología y los punks pueden coexistir con un zumbido inducido por el lúpulo.
Cualquiera que sea su escena, estas son nuestras mejores opciones para los patios más soleados de San Francisco.
Soñando despierto en Divisadero
Steph Rodríguez/SFGATE
Mientras la charla animada se irradia desde uno de los patios más soleados de San Francisco en 4505 Burgers & Barbecue, cerca de la esquina de las calles Grove y Divisadero, el aroma de la barbacoa ahumada tienta a los transeúntes. Este lugar amado por la comunidad es el hogar de uno de los últimos asadores de leña históricos que quedan en el área y también es conocido por sus chicharrones crujientes y ensordecedores bajo la marca 4505 (estoy obsesionado con la variedad de chile y sal).
Mientras los clientes hacen sus pedidos de deliciosos platos de carne, acompañados de relucientes panecillos y cúpulas de ensalada de papa recién batida, el luminoso patio, con muchos lugares soleados y sombreados, es el lugar para pasar el tiempo con una cerveza fría. Mi hijo y yo disfrutamos de un par de hamburguesas y una canasta de papas fritas doradas mientras observábamos a los lindos bebés arrullándose cerca desde la comodidad de sus cochecitos. Un hombre se sentó tranquilamente a leer un libro mientras bebía una cerveza y absorbía un poco de vitamina D durante esta tarde de sábado inusualmente cálida.
El patio creció y disminuyó entre familias con sus hijos a cuestas y parejas jóvenes y modernas que pasaban por un bocado rápido y una bebida fría. Los extraños compartían espacio en las largas mesas estilo banco, se conocían y el ritmo constante de las órdenes de la cocina nunca parecía disminuir. Si está de humor para disfrutar de las comodidades de una barbacoa junto con un poco de camaradería del vecindario, el animado patio de 4505 es ideal para tomar el sol y perderse en un sueño animado mientras se asienta la comida. Asegúrese de comprar una bolsa de chicharrones con chile y sal al salir. — Steph Rodríguez
4505 Hamburguesas y Barbacoa, 705 Divisadero Street, San Francisco. Abierto todos los días, 10:30 am-10 pm
Oasis junto al océano
Salga por la cocina, pase las pinzas para colgar y una parrilla cuidadosamente fregada, y encontrará el mejor bar en el patio trasero de la calle Balboa. Hockey Haven, ubicado a 12 cuadras del Océano Pacífico en las afueras de Richmond, se ha consolidado como el local de vecindario por excelencia desde su apertura en 1949. En una noche reciente de un día laborable, el ambiente era agradable como “Nineteen Hundred and Eighty Five” de Paul McCartney y Las alas tamborilearon desde la máquina de discos.
Las cervezas de barril no tenían pretensiones y tenían un precio razonable: costaba $ 5 por una botella de cerveza nacional. Un compañero cliente ofreció un cigarrillo suelto libremente. Cierra un ojo y se siente como el San Francisco en el que crecimos. Cuando Herb Caen mencionó el bar en su columna, lo describió como un “pucky pub” y escribió sobre su entonces nueva ventana en la pared de la calle.
Lo que se perdió el icónico gumshoe chismoso fue el patio trasero. Es una configuración simple: algunas mesas y bancos para apoyar una libación fría, mientras que las obras de arte del depósito de chatarra adornan las cercas. Un somier de alambre fue transformado en un soporte para suculentas cerca de un solo mocasín marrón que estaba acurrucado en la parte superior del poste de la cerca. El extraño atractivo visual se derramó en el flujo de la conversación cuando este oasis junto al océano fomentó un ambiente campechano que es difícil no apreciar. —Silas Valentino
Refugio de hockey, 3625 Calle Balboa, San Francisco. Abierto todos los días, mediodía-2 am
momento de zen
Cuando llegué a la entrada de Fable, un grupo de clientes ya estaba haciendo cola fuera de la puerta. Fable abrió por primera vez en el Distrito Castro de San Francisco en 2013, pero nunca tuve la oportunidad de visitarlo, hasta ahora. El anfitrión me acogió, a pesar de no tener una reserva, y estoy muy contenta de que lo haya hecho. El patio con jardín de Fable te hará sentir como si de repente hubieras dejado el bullicio de San Francisco y hubieras entrado en el patio trasero suburbano de un ser querido.
El espacio del patio está rodeado de exuberante vegetación y una llamativa buganvilla rosa cerca de una encantadora fuente de agua. Las luces de cadena y las linternas ornamentadas agregan ambiente bajo el cielo azul. Mientras examinaba el menú, pedí la hamburguesa doble con queso de Fable con patatas fritas crujientes y una copa de pinot noir. El restaurante no dispone de carta de cócteles, pero ofrece una amplia carta de vinos además de una carta de vinos espumosos y naturales.
¿No te gusta el vino? Algunas cervezas de barril están disponibles en la propia Standard Deviant Brewing de San Francisco. Si el grupo de clientes no fuera un indicador obvio, Fable es el tipo de restaurante para reunirse con un grupo de amigos cercanos o para una cita. En cuanto a mí, Fable era justo el lugar que quería experimentar para relajarme pacíficamente en un día soleado. Consejo profesional: asegúrese de reservar con anticipación, ya que Fable tiene asientos al aire libre limitados. —Susana Guerrero
Fábula, 558 Castro Street, San Francisco. Abierto de lunes a viernes, de 11:30 am a 3 pm; martes a sábado, 5 pm-10 pm; domingo a lunes 5 pm-9 pm; Sábado y domingo, 10 am-2:30 pm
refugio de metal
Un lugar casi directamente debajo del paso elevado 101 al final de la calle Valencia podría ser un lugar dudoso para uno de los establecimientos para beber al aire libre más queridos de la ciudad. Pero Zeitgeist, que ha entretenido a los habitantes de San Francisco durante más de cuatro décadas, tiene suficiente atractivo para llenar su patio todos los días. El bar se jacta en broma de que ofrece “cerveza caliente y mujeres frías”, pero en realidad cuenta con un bar completo con 64 cervezas de barril adicionales, para que cualquiera pueda encontrar algo que quiera probar. También se pueden pedir papas fritas, hamburguesas y burritos para mantenerlo alimentado mientras bebe. Si bien el bar tiene un área interior completa con una mesa de billar, el extenso patio al aire libre de Zeitgeist es por lo que es más conocido.
Pero a diferencia de muchos lugares para beber al aire libre, Zeitgeist es tan popular a altas horas de la noche como durante la hora feliz de la tarde. El bar permanece abierto hasta las 23:00 horas entre semana y hasta la 01:00 horas los fines de semana. Históricamente una escena punk, todavía atrae a esa clientela, pero un gran contingente de tech bros también estuvo en el lugar durante una tarde de fin de semana reciente. Todos los grupos parecían mezclarse amistosamente. Una palabra para los sabios, a los bebedores les tiene que gustar, o al menos tolerar, la música metal a todo volumen si van a disfrutar de la escena. Pero si no te importa un poco de gritos ligeros de vez en cuando, Zeitgeist es el lugar para ti. — Gabe Lehman
espíritu de la época, Calle Valencia 199, San Francisco. Abierto de lunes a miércoles, de 2 pm a 11 pm; jueves, 2 pm-12 am; viernes, 2 pm- 1 am; Sábado, 1 pm-1 am; Domingo, 13:00-22:00
bebe y quédate
Si hay algo bueno que ha salido de la pandemia, es el animado patio trasero de Casements en la Misión. Cuando los veteranos de la vida nocturna Gillian Fitzgerald, Chris Hastings y Sean O’Donovan abrieron por primera vez el bar irlandés a principios de 2020, no tenía asientos al aire libre. Pero entonces llegó la pandemia.
Y así, un estacionamiento trasero anodino se transformó en uno de los mejores patios de San Francisco.
Adornado con coloridos murales con la banda de rock irlandesa Thin Lizzy y la drag queen Panti Bliss, el patio de Casements es el lugar perfecto para disfrutar de un cóctel de clase mundial mientras escucha música en vivo. Realmente no puedes equivocarte con lo que pides. En una visita reciente, obtuve el Exit Row, hecho con whisky irlandés, licor de hierbas Alpe Genepy, aperitivo de jalapeño de toronja, limón, piña y amargos picantes. La alegre bebida amarilla tenía un toque especiado, pero también era refrescante en una templada noche de verano en San Francisco.
Dependiendo de los elementos, también se puede disfrutar de un helado rosado o un ponche caliente, u optar por una simple Guinness. También me convencí previamente de que estaba de vacaciones en la costa italiana al pedir el spritz festivo de North Beach, o incursioné en el cóctel de moda del momento con un espresso martini. Ah, y también hay comida: cosas buenas y sustanciosas como fish ‘n’ chips, pastel de pollo, curry de verduras y estofado de ternera y Guinness. Si me necesitas, estaré aquí todo el verano. —Madeline Wells
marcos, 2351 Mission St., San Francisco. Abierto de lunes a jueves, de 4 pm a 2 am; viernes, 3 pm-2 am; Sábado a domingo, 2 pm-2 am
